I deputised for the manager when she was ill.
Jag vikarierade för chefen när hon var sjuk.
She will deputise for the manager while he is on vacation.
Hon kommer att vikariera för chefen medan han är på semester.
The vice president will deputise for the president in his absence.
Vicepresidenten kommer att vikariera för presidenten under hans frånvaro.
He was asked to deputise for his colleague at the meeting.
Han blev ombedd att vikariera för sin kollega på mötet.
The captain deputised the responsibility to his first mate.
Kaptinen delegerade ansvaret till sin andreman.
She deputised as team leader in the absence of the assigned leader.
Hon vikarierade som teamledare när den utsedda ledaren saknades.
The teacher deputised the class monitor to collect the assignments.
Läraren delegerade klassombudets uppgift att samla in inlämningsuppgifterna.
He deputised for his boss in the important client meeting.
Han vikarierade för sin chef vid det viktiga kundmötet.
The senior staff member deputised for the manager during her maternity leave.
Den seniora medarbetaren vikarierade för chefen under hennes föräldraledighet.
She was chosen to deputise as spokesperson for the team.
Hon valdes ut att vikariera som talesperson för teamet.
The assistant manager deputised for the manager in the weekly progress meeting.
Assistentchefen vikarierade för chefen vid det veckovisa framstegsmötet.
So, you see, Minister, since in the PM's absence you are deputising on party matters, perhaps I can show you this, it's the security file on the Chancellor of the Exchequer.
Så, du förstår, minister, eftersom premiärministern inte är närvarande och du är ställföreträdande för partiärenden, kanske jag kan visa det här för dig, det är säkerhetsfilen om finansministern.
Källa: Yes, Minister Season 3In April 2022 she did not attend the state opening of parliament, instead issuing letters patent, authorising the Prince of Wales and Duke of Cambridge, as counsellors of state, to deputise for her.
I april 2022 deltog hon inte i statsöppningen av parlamentet, utan utfärdade patentbrev som bemyndigade prinsen av Wales och hertigen av Cambridge, som statsråd, att agera som hennes ställföreträdare.
Källa: Selected English short passagesThe man who builds up a big business, and doesn't learn to organise, deputise, and supervise, usually pops off with heart trouble in his fifties or early sixties-heart trouble caused by tension and worries.
Mannen som bygger upp ett stort företag och inte lär sig att organisera, agera som ställföreträdare och övervaka, dör vanligtvis av hjärtproblem i sina femtio- eller sextioårsåldern - hjärtproblem orsakade av spänningar och oro.
Källa: The virtues of human nature.In October 1925, on the advice of King George V, Baldwin offered Wood the post of Viceroy of India, a role which deputised for the King-Emperor and the Prime Minister in the subcontinent with a population of 320 million people.
I oktober 1925, på kung George V:s råd, erbjöd Baldwin Wood tjänsten som viceroya i Indien, en roll som agerade som ställföreträdare för kung-kejsaren och premiärministern på subkontinenten med en befolkning på 320 miljoner människor.
Källa: Character ProfileI deputised for the manager when she was ill.
Jag vikarierade för chefen när hon var sjuk.
She will deputise for the manager while he is on vacation.
Hon kommer att vikariera för chefen medan han är på semester.
The vice president will deputise for the president in his absence.
Vicepresidenten kommer att vikariera för presidenten under hans frånvaro.
He was asked to deputise for his colleague at the meeting.
Han blev ombedd att vikariera för sin kollega på mötet.
The captain deputised the responsibility to his first mate.
Kaptinen delegerade ansvaret till sin andreman.
She deputised as team leader in the absence of the assigned leader.
Hon vikarierade som teamledare när den utsedda ledaren saknades.
The teacher deputised the class monitor to collect the assignments.
Läraren delegerade klassombudets uppgift att samla in inlämningsuppgifterna.
He deputised for his boss in the important client meeting.
Han vikarierade för sin chef vid det viktiga kundmötet.
The senior staff member deputised for the manager during her maternity leave.
Den seniora medarbetaren vikarierade för chefen under hennes föräldraledighet.
She was chosen to deputise as spokesperson for the team.
Hon valdes ut att vikariera som talesperson för teamet.
The assistant manager deputised for the manager in the weekly progress meeting.
Assistentchefen vikarierade för chefen vid det veckovisa framstegsmötet.
So, you see, Minister, since in the PM's absence you are deputising on party matters, perhaps I can show you this, it's the security file on the Chancellor of the Exchequer.
Så, du förstår, minister, eftersom premiärministern inte är närvarande och du är ställföreträdande för partiärenden, kanske jag kan visa det här för dig, det är säkerhetsfilen om finansministern.
Källa: Yes, Minister Season 3In April 2022 she did not attend the state opening of parliament, instead issuing letters patent, authorising the Prince of Wales and Duke of Cambridge, as counsellors of state, to deputise for her.
I april 2022 deltog hon inte i statsöppningen av parlamentet, utan utfärdade patentbrev som bemyndigade prinsen av Wales och hertigen av Cambridge, som statsråd, att agera som hennes ställföreträdare.
Källa: Selected English short passagesThe man who builds up a big business, and doesn't learn to organise, deputise, and supervise, usually pops off with heart trouble in his fifties or early sixties-heart trouble caused by tension and worries.
Mannen som bygger upp ett stort företag och inte lär sig att organisera, agera som ställföreträdare och övervaka, dör vanligtvis av hjärtproblem i sina femtio- eller sextioårsåldern - hjärtproblem orsakade av spänningar och oro.
Källa: The virtues of human nature.In October 1925, on the advice of King George V, Baldwin offered Wood the post of Viceroy of India, a role which deputised for the King-Emperor and the Prime Minister in the subcontinent with a population of 320 million people.
I oktober 1925, på kung George V:s råd, erbjöd Baldwin Wood tjänsten som viceroya i Indien, en roll som agerade som ställföreträdare för kung-kejsaren och premiärministern på subkontinenten med en befolkning på 320 miljoner människor.
Källa: Character ProfileUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu