I've banged into the doorpost and hurt my arm.
Jag har stött i dörrposten och skadat min arm.
I charged into a doorpost and hurt my head.
Jag störtade in i en dörrpost och skadade mitt huvud.
I knocked my head against the doorpost and hurt it.
Jag slog mitt huvud mot dörrposten och skadade det.
lean against the doorpost
luta sig mot dörrposten
knock on the doorpost
knacka på dörrposten
decorate the doorpost with flowers
dekora dörrposten med blommor
stand next to the doorpost
stå bredvid dörrposten
carve a design on the doorpost
skära en design på dörrposten
paint the doorpost a different color
måla dörrposten en annan färg
hang a wreath on the doorpost
hänga en krans på dörrposten
touch the doorpost for good luck
rör vid dörrposten för tur
measure the doorpost for a new door
mäta dörrposten för en ny dörr
lean a broom against the doorpost
luta en kvast mot dörrposten
He staggered and steadied himself on the doorpost.
Han snubblade och stabiliserade sig på dörrposten.
Källa: The Virgin Land (Part 2)She bent her head against the doorpost and began sobbing.
Hon böjde huvudet mot dörrposten och började snyfta.
Källa: Jude the Obscure (Part Two)At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.
Vid ljudet av deras röster skakade dörrposterna och tröskeln, och templet fylldes med rök.
Källa: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThey swung around the doorpost and galloped down one corridor then another, Harry in the lead, without any idea where they were or where they were going.
De svängde runt dörrposten och galopperade nedför en korridor och sedan en annan, Harry först, utan att ha någon aning om var de var eller vart de skulle.
Källa: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOnce when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord's house.
En gång när de hade ätit och druckit i Silo, reste Hannah sig. Nu satt Eli prästen på sin stol vid dörrposten till Herrens hus.
Källa: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVAt this time Hezekiah king of Judah stripped off the gold with which he had covered the doors and doorposts of the temple of the Lord, and gave it to the king of Assyria.
Vid denna tidpunkt avlägsnade Hezekias, Judas kung, guldet som han hade täckt dörrarna och dörrposterna i Herrens tempel med, och gav det till assyriernas kung.
Källa: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVWhen they placed their threshold next to my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them, they defiled my holy name by their detestable practices. So I destroyed them in my anger.
När de placerade sin tröskel bredvid min tröskel och sina dörrposter bredvid mina dörrposter, med bara en vägg mellan mig och dem, vanhelgade de mitt heliga namn med sina avskyvärda metoder. Så förstörde jag dem i min vrede.
Källa: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVI've banged into the doorpost and hurt my arm.
Jag har stött i dörrposten och skadat min arm.
I charged into a doorpost and hurt my head.
Jag störtade in i en dörrpost och skadade mitt huvud.
I knocked my head against the doorpost and hurt it.
Jag slog mitt huvud mot dörrposten och skadade det.
lean against the doorpost
luta sig mot dörrposten
knock on the doorpost
knacka på dörrposten
decorate the doorpost with flowers
dekora dörrposten med blommor
stand next to the doorpost
stå bredvid dörrposten
carve a design on the doorpost
skära en design på dörrposten
paint the doorpost a different color
måla dörrposten en annan färg
hang a wreath on the doorpost
hänga en krans på dörrposten
touch the doorpost for good luck
rör vid dörrposten för tur
measure the doorpost for a new door
mäta dörrposten för en ny dörr
lean a broom against the doorpost
luta en kvast mot dörrposten
He staggered and steadied himself on the doorpost.
Han snubblade och stabiliserade sig på dörrposten.
Källa: The Virgin Land (Part 2)She bent her head against the doorpost and began sobbing.
Hon böjde huvudet mot dörrposten och började snyfta.
Källa: Jude the Obscure (Part Two)At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.
Vid ljudet av deras röster skakade dörrposterna och tröskeln, och templet fylldes med rök.
Källa: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThey swung around the doorpost and galloped down one corridor then another, Harry in the lead, without any idea where they were or where they were going.
De svängde runt dörrposten och galopperade nedför en korridor och sedan en annan, Harry först, utan att ha någon aning om var de var eller vart de skulle.
Källa: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOnce when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord's house.
En gång när de hade ätit och druckit i Silo, reste Hannah sig. Nu satt Eli prästen på sin stol vid dörrposten till Herrens hus.
Källa: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVAt this time Hezekiah king of Judah stripped off the gold with which he had covered the doors and doorposts of the temple of the Lord, and gave it to the king of Assyria.
Vid denna tidpunkt avlägsnade Hezekias, Judas kung, guldet som han hade täckt dörrarna och dörrposterna i Herrens tempel med, och gav det till assyriernas kung.
Källa: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVWhen they placed their threshold next to my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them, they defiled my holy name by their detestable practices. So I destroyed them in my anger.
När de placerade sin tröskel bredvid min tröskel och sina dörrposter bredvid mina dörrposter, med bara en vägg mellan mig och dem, vanhelgade de mitt heliga namn med sina avskyvärda metoder. Så förstörde jag dem i min vrede.
Källa: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu