| Plural | kilters |
out of kilter
sned
throw off kilter
slå sned
knock off kilter
slå sned
Long-haul flights tend to throw your body clock out of kilter for a couple of days.
Långflygningar tenderar att rubba din biologiska klocka i några dagar.
knock something off kilter
slå något ur balans
put something out of kilter
ställa något utanför balans
get something back in kilter
få något tillbaka i balans
keep things in kilter
håll saker och ting i balans
bring something into kilter
föra något in i balans
put things out of kilter
ställa saker och ting utanför balans
keep everything in kilter
håll allt i balans
throw something off kilter
slå något ur balans
The regulatory mechanism of the native urbanite, in other words, seems to be out of kilter.
Mekanismen för reglering hos den infödda storstadsinvånaren, med andra ord, verkar vara ur balans.
Source: The Economist - TechnologyAn alternative explanation is that American capitalism has got out of kilter. It has always been restless and dynamic.
Ett alternativt förklaring är att amerikansk kapitalism har hamnat snett. Det har alltid varit rastlöst och dynamiskt.
Source: The Economist (Summary)It's kind of hard to define off kilter electro pop, someone said.
Det är lite svårt att definiera off kilter electro pop, någon sa.
Source: Financial Times PodcastIf you think that's out of kilter with what you're actually using.
Om du tycker att det är skevt jämfört med vad du faktiskt använder.
Source: Financial Times PodcastThe thyroid gland, the gland that regulates the body, has been thrown out of kilter.
Sköldkörteln, körteln som reglerar kroppen, har hamnat ur balans.
Source: The virtues of human nature.It's played intentionally of kilter in a style pioneered by the producer and rapper, J Dilla.
Det spelas medvetet snett i en stil som populariserats av producenten och rapparen J Dilla.
Source: Q&A in progress.Avoidance is a surprisingly common reaction to information that might knock us off kilter, shying away from the things we cannot wrap our minds around.
Undvikande är en förvånansvärt vanlig reaktion på information som kan slå oss ur balans, att undvika de saker vi inte kan förstå.
Source: American Life PodcastTrump said the US trade deficit with China is shockingly hundreds billion of dollars annually, and that past administration’s allowed it to get so far out of kilter.
Trump sa att USA:s handelsunderskott med Kina är chockerande hundratals miljarder dollar årligen, och att tidigare administrationer tillät det att hamna så långt snett.
Source: VOA Video Highlightsout of kilter
sned
throw off kilter
slå sned
knock off kilter
slå sned
Long-haul flights tend to throw your body clock out of kilter for a couple of days.
Långflygningar tenderar att rubba din biologiska klocka i några dagar.
knock something off kilter
slå något ur balans
put something out of kilter
ställa något utanför balans
get something back in kilter
få något tillbaka i balans
keep things in kilter
håll saker och ting i balans
bring something into kilter
föra något in i balans
put things out of kilter
ställa saker och ting utanför balans
keep everything in kilter
håll allt i balans
throw something off kilter
slå något ur balans
The regulatory mechanism of the native urbanite, in other words, seems to be out of kilter.
Mekanismen för reglering hos den infödda storstadsinvånaren, med andra ord, verkar vara ur balans.
Source: The Economist - TechnologyAn alternative explanation is that American capitalism has got out of kilter. It has always been restless and dynamic.
Ett alternativt förklaring är att amerikansk kapitalism har hamnat snett. Det har alltid varit rastlöst och dynamiskt.
Source: The Economist (Summary)It's kind of hard to define off kilter electro pop, someone said.
Det är lite svårt att definiera off kilter electro pop, någon sa.
Source: Financial Times PodcastIf you think that's out of kilter with what you're actually using.
Om du tycker att det är skevt jämfört med vad du faktiskt använder.
Source: Financial Times PodcastThe thyroid gland, the gland that regulates the body, has been thrown out of kilter.
Sköldkörteln, körteln som reglerar kroppen, har hamnat ur balans.
Source: The virtues of human nature.It's played intentionally of kilter in a style pioneered by the producer and rapper, J Dilla.
Det spelas medvetet snett i en stil som populariserats av producenten och rapparen J Dilla.
Source: Q&A in progress.Avoidance is a surprisingly common reaction to information that might knock us off kilter, shying away from the things we cannot wrap our minds around.
Undvikande är en förvånansvärt vanlig reaktion på information som kan slå oss ur balans, att undvika de saker vi inte kan förstå.
Source: American Life PodcastTrump said the US trade deficit with China is shockingly hundreds billion of dollars annually, and that past administration’s allowed it to get so far out of kilter.
Trump sa att USA:s handelsunderskott med Kina är chockerande hundratals miljarder dollar årligen, och att tidigare administrationer tillät det att hamna så långt snett.
Source: VOA Video HighlightsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now