lock

[USA]/lɒk/
[UK]/lɑk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. låsgrind, båtlockbroms
vt. & vi. fästa med ett lås, säkra med hjälp av ett lås
vi. vara fast, oförmögen att röra sig

Fraser & Kollokationer

lock the door

lås dörren

unlock the safe

lås upp kassaskåpet

padlock the gate

lås stängslet

lock up

lås upp

ship lock

sluss

lock in

låsa in

door lock

dörrlås

lock on

lås på

lock system

låssystem

phase lock

faslås

lock out

låsa ut

lock down

spärra

lock chamber

slussar

lock loop

låsläcka

wheel lock

hjullås

lock nut

låsmutter

key lock

nyckellås

electronic lock

elektroniskt lås

hydraulic lock

hydrauliskt lås

lock handle

lås handtag

safety lock

säkerhetslås

lock into

låsa in i

Exempelsatser

close and lock a drawer.

Stäng och lås en låda.

to lock the car in the garage

Att låsa bilen i garaget.

to screw a lock on a door

Att skruva fast ett lås på en dörr.

The lock froze up with rust.

Låset frös fast med rost.

don't monkey with that lock!.

Pilla inte med det låset!.

The lock won't catch .

Låset vill inte gå i lås.

Is a door lock a snaplock?

Är ett dörrlås ett snaplås?

Don't neglect to lock the door.

Glöm inte att låsa dörren.

The safe locks easily.

Säkerheten låser sig lätt.

He sprang the lock open.

Han öppnade låset snabbt.

The locksmith is repairing locks.

Låssmeden reparerar lås.

they were locked in an embrace.

De var låsta i en kram.

we were locked in.

Vi var låsta.

the prisoners are locked in overnight.

Fångarna är inlåsta över natten.

the door will automatically lock behind you.

dörren låses automatiskt bakom dig.

they were locked in a legal battle.

De var inlåsta i en juridisk strid.

they were now locked into the system.

De var nu låsta i systemet.

Exempel från verkligheten

We immediately locked in a stage at Universal.

Vi bokade omedelbart en scen på Universal.

Källa: Selected Film and Television News

I slowly turned the key ( ) the lock.

Jag vände långsamt nyckeln ( ) låset.

Källa: English multiple choice exercise.

Is this a lock of your hair?

Är det en slinga av ditt hår?

Källa: Desperate Housewives Season 7

Alice tried to open the doors—but they were all locked.

Alice försökte öppna dörrarna – men de var alla låsta.

Källa: Drama: Alice in Wonderland

Can you lock out the signals that elicit depression?

Kan du blockera signalerna som utlöser depression?

Källa: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

And right after that, somebody locked you in.

Och direkt efter det låste någon dig inne.

Källa: Desperate Housewives Season 5

" For me. Break the lock with your hammer" .

” För mig. Bryt låset med din hammare” .

Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

She put a new lock on her door.

Hon satte ett nytt lås på sin dörr.

Källa: Flowers for Algernon

No, girl doesn't shed a single lock.

Nej, flicken tappar inte en enda slinga.

Källa: Lost Girl Season 4

" Be so good as to turn your lock, and draw your bolt--don't omit it! "

” Var så vänlig att vrida ditt lås och dra upp din hasp – glöm inte det!”

Källa: Wuthering Heights (abridged version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu