| Plural | mistranslations |
avoid mistranslation
Undvik felöversättning
potential mistranslation
Potentiell felöversättning
serious mistranslation
Allvarlig felöversättning
due to mistranslation
Årsakad av felöversättning
checking for mistranslations
Kontrollera efter felöversättningar
preventing mistranslation
Förhindra felöversättning
mistranslation risk
Risk för felöversättning
caused by mistranslation
Årsakad av felöversättning
detecting mistranslations
Identifiera felöversättningar
minor mistranslation
Obetydlig felöversättning
the mistranslation led to significant confusion during the negotiations.
Den felöversättningen orsakade betydande förvirring under förhandlingsprocessen.
we need to carefully review the document to avoid any mistranslations.
vi behöver noggrant granska dokumentet för att undvika eventuella felöversättningar.
a humorous mistranslation appeared in the advertisement, causing laughter.
en humoristisk felöversättning dykt upp i annonsen, vilket orsakade skratt.
the software flagged a potential mistranslation for human review.
programvaran markerade en potentiell felöversättning för mänsklig granskning.
due to a mistranslation, the instructions were completely inaccurate.
på grund av en felöversättning var anvisningarna helt ogiltiga.
the legal team investigated the mistranslation's impact on the contract.
juridiska teamet undersökte hur felöversättningen påverkade kontraktet.
the audience chuckled at the unintentional mistranslation in the film.
publiken skrattade åt den oavsiktliga felöversättningen i filmen.
the editor caught a subtle mistranslation that altered the meaning.
redaktören upptäckte en fin felöversättning som förändrade meningen.
the company apologized for the embarrassing mistranslation in their brochure.
företaget utlovade ursäkt för den skamliga felöversättningen i deras broschyr.
the project suffered delays because of a recurring mistranslation problem.
projektet dröjde på grund av ett återkommande felöversättningsskäl.
we strive to eliminate mistranslations and ensure accuracy in all our materials.
vi strävar efter att eliminera felöversättningar och säkerställa noggrannhet i alla våra material.
avoid mistranslation
Undvik felöversättning
potential mistranslation
Potentiell felöversättning
serious mistranslation
Allvarlig felöversättning
due to mistranslation
Årsakad av felöversättning
checking for mistranslations
Kontrollera efter felöversättningar
preventing mistranslation
Förhindra felöversättning
mistranslation risk
Risk för felöversättning
caused by mistranslation
Årsakad av felöversättning
detecting mistranslations
Identifiera felöversättningar
minor mistranslation
Obetydlig felöversättning
the mistranslation led to significant confusion during the negotiations.
Den felöversättningen orsakade betydande förvirring under förhandlingsprocessen.
we need to carefully review the document to avoid any mistranslations.
vi behöver noggrant granska dokumentet för att undvika eventuella felöversättningar.
a humorous mistranslation appeared in the advertisement, causing laughter.
en humoristisk felöversättning dykt upp i annonsen, vilket orsakade skratt.
the software flagged a potential mistranslation for human review.
programvaran markerade en potentiell felöversättning för mänsklig granskning.
due to a mistranslation, the instructions were completely inaccurate.
på grund av en felöversättning var anvisningarna helt ogiltiga.
the legal team investigated the mistranslation's impact on the contract.
juridiska teamet undersökte hur felöversättningen påverkade kontraktet.
the audience chuckled at the unintentional mistranslation in the film.
publiken skrattade åt den oavsiktliga felöversättningen i filmen.
the editor caught a subtle mistranslation that altered the meaning.
redaktören upptäckte en fin felöversättning som förändrade meningen.
the company apologized for the embarrassing mistranslation in their brochure.
företaget utlovade ursäkt för den skamliga felöversättningen i deras broschyr.
the project suffered delays because of a recurring mistranslation problem.
projektet dröjde på grund av ett återkommande felöversättningsskäl.
we strive to eliminate mistranslations and ensure accuracy in all our materials.
vi strävar efter att eliminera felöversättningar och säkerställa noggrannhet i alla våra material.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now