a small, nevertheless fatal error.
ett litet, men ändå dödligt misstag.
What you said was true but nevertheless unkind.
Det du sa var sant, men ändå otäckt.
a lackluster performance that nevertheless had its moments.
en blek presentation som ändå hade sina ljusglimtar.
We are going nevertheless we shall return.
Vi åker ändå kommer vi att återvända.
The news may be unexpected;nevertheless it is true.
Nyheten kan vara oväntad; ändå är den sann.
statements which, although literally true, are nevertheless misleading.
Påståenden som, även om de bokstavligen är sanna, ändå är missvisande.
She was very tired, nevertheless she kept on working.
Hon var väldigt trött, ändå fortsatte hon att arbeta.
His clothes are old and unfashionable, but nevertheless he has a real touch of class.
Hans kläder är gamla och omoderna, men ändå har han en riktig touch av klass.
a point of view that does not neuter itself with a“nevertheless” or “but”
en synpunkt som inte neutraliserar sig själv med ett "trots allt" eller "men".
Nevertheless, I've felt the sting of the elitism because I began my library career as a paraprofessional.
Trots det har jag känt elitismens sting eftersom jag började min bibliotekskarriär som en bisyssling.
Plainspoken nevertheless, this face film to shading fleck it is without what too big effect.
Plainspoken nevertheless, this face film to shading fleck it is without what too big effect.
Nevertheless, its spermatophyte flora was little similar to that of Tertiary, where angiosperm were booming in that period.
Trots det var dess spermatofytflora lite olik den under Tertiärperioden, där angiospermer blomstrade under den perioden.
Nevertheless they fire with quite a lot of power and the smoke and noise can demoralise troops.
Trots det avfyrar de med en hel del kraft och röken och ljudet kan demorlisera trupper.
You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver;
Du måste undantaga, emellertid, Marcus Antonius, den delade partnern i det romerska imperiet, och Appius Claudius, dekanen och lagstiftaren;
but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became subject to taskwork.
men han levde bland kanaaneerna, landets invånare: emellertid blev invånarna i Beth-shemesh och Beth-anath föremål för tvångsarbete.
Nevertheless, the figures seem to point to a deepish recession, rather than the rerun of the Depression that was feared a few months ago.
Trots det verkar siffrorna peka mot en djup recession, snarare än en upprepning av depressionen som fruktades för några månader sedan.
Nevertheless, neutral Powers may not plead absence of notification, if it has been shown beyond question that they were in fact cognisant of the state of war.
Trots detta får neutrala makter inte åberopa att de inte har fått någon underrättelse, om det bortom allt tvivel har visats att de i själva verket var informerade om krigstillståndet.
Nevertheless, the political participation via the internet creates the incredibility of information, the crisis about the legality of the political system, and the new social inequality.
Trots det skapar den politiska deltagandet via internet otillförlitligheten i informationen, krisen om det politiska systemets rättslighet och den nya sociala ojämlikheten.
Nevertheless, the flight was a success, and, just as Joseph Montgolfier had envisioned, balloons became useful for military purposes.
Trots det var flygningen en succé och, precis som Joseph Montgolfier hade föreställt sig, blev ballonger användbara för militära ändamål.
We both say it's over, but nevertheless hesitate, my retreats in the face of your advances melding into a rhythmless cha-cha.
Vi säger båda att det är över, men tvekar ändå, mina reträtter inför dina framsteg smälter samman till en rytmlös cha-cha.
Harry had been braced to hear it, but it was a blow nevertheless.
Harry hade varit beredd att höra det, men det var ändå en chock.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd yet we can observe how deeply such ideas sink into us nevertheless.
Och ändå kan vi observera hur djupt sådana idéer sjunker in i oss ändå.
Källa: The school of lifeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
Något som är underförstått sägs inte, men är ändå förstått.
Källa: 6 Minute English" It was condescension, nevertheless, " said Eustacia vehemently.
"Det var nedlåtande, ändå," sa Eustacia bestämt.
Källa: Returning HomeNevertheless, plenty of folks worry that may change.
Trots det är det många som oroar sig för att det kan förändras.
Källa: CNN Listening Collection November 2014Nevertheless, students should not study merely for the sake of passing exams.
Trots det bör studenter inte studera enbart för att klara tentamina.
Källa: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateYou also asked about the word " nevertheless" .
Du frågade också om ordet "nevertheless".
Källa: VOA Slow English - Word StoriesNevertheless, the affordable housing situation is desperate.
Trots det är situationen för prisvärda bostäder desperat.
Källa: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Bets increased, nevertheless, in number and value.
Spelen ökade ändå i antal och värde.
Källa: Around the World in Eighty DaysNevertheless, it was all over too soon.
Trots det var det över alldeles för fort.
Källa: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Upper LevelUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu