relocate for work
omplacera för arbete
relocate abroad
omplacera utomlands
to relocate the factory outside the city
flytta fabriken utanför staden
relocated the business; plan to relocate in the suburbs.
flyttade verksamheten; planerar att flytta till förorterna.
They’ve relocated our bus-stop.
De har flyttat vår busshållplats.
Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate.
Anställda ersätts för alla advokatkostnader som uppstår när de flyttar.
We need to relocate the company headquarters to a larger city.
Vi behöver flytta företagets huvudkontor till en större stad.
The family decided to relocate to a warmer climate.
Familjen bestämde sig för att flytta till ett varmare klimat.
The company offered to relocate me to their branch office in another country.
Företaget erbjöd sig att flytta mig till deras filialkontor i ett annat land.
It can be stressful to relocate to a new place, but also exciting.
Det kan vara stressigt att flytta till en ny plats, men också spännande.
She had to relocate her office due to the construction in the building.
Hon var tvungen att flytta sitt kontor på grund av byggnationen i byggnaden.
The government is helping the residents relocate to safer areas after the natural disaster.
Regeringen hjälper invånarna att flytta till säkrare områden efter naturkatastrofen.
Many people choose to relocate for better job opportunities.
Många väljer att flytta för bättre jobbmöjligheter.
We will need to relocate the furniture before starting the renovation.
Vi kommer att behöva flytta möblerna innan vi börjar renoveringen.
The decision to relocate the factory was met with mixed reactions from the employees.
Beslutet att flytta fabriken möttes av blandade reaktioner från personalen.
After retirement, they plan to relocate to a coastal town for a peaceful life.
Efter pensioneringen planerar de att flytta till en kuststad för ett fridfullt liv.
No doubt, the drugs have been relocated by now.
Utan tvekan har drogerna flyttats på nu.
Källa: American TV series Person of Interest Season 4Premier Li Keqiang announced that 2.8 million people were relocated from inhospitable areas last year.
Premiärminister Li Keqiang meddelade att 2,8 miljoner människor evakuerades från ogästvänliga områden förra året.
Källa: CRI Online March 2019 Collection" We've had six communities that have been relocated so far, " Gaunavinaka said.
” Vi har haft sex samhällen som har evakuerats hittills, ” sa Gaunavinaka.
Källa: The Guardian (Article Version)It was the first place to be relocated due to the climate crisis.
Det var den första platsen att evakueras på grund av klimatkrisen.
Källa: The Guardian (Article Version)They are not endangered, but the government can't simply relocated or hunt them.
De är inte utrotningshotade, men regeringen kan inte bara evakuera eller jaga dem.
Källa: CNN Listening Collection September 2014Some 50,000 Afghans could be relocated to other countries, pending entry to the U.S..
Cirka 50 000 afghaner kan evakueras till andra länder, beroende på tillträde till USA.
Källa: PBS English NewsA decision is expected next month on whether the team is relocating to Seattle.
Ett beslut förväntas nästa månad om laget flyttar till Seattle.
Källa: AP Listening Collection April 2013Because the village is located on bauxite ridge terrain it will have to be relocated.
Eftersom byn ligger på bauxitryggmark måste den evakueras.
Källa: VOA Standard English - AsiaHe met with 14 professors, who had been relocated along with the university decades ago.
Han träffade 14 professorer, som hade evakuerats tillsammans med universitetet för årtionden sedan.
Källa: CRI Online June 2020 CollectionAs you know, about 54,000 people will be relocated from Hungary to other member states.
Som ni vet kommer cirka 54 000 människor att evakueras från Ungern till andra medlemsstater.
Källa: NPR News September 2015 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu