settle

[USA]/ˈsetl/
[UK]/ˈsetl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. att etablera en bostad; att sjunka ner; att lösa
vt. att lösa; att ordna; att etablera en bostad
n. en lång bänk med ryggstöds

Fraser & Kollokationer

settle down

lugna ner dig

settle in

komma in i

settle for

nöja sig med

settle on

slå sig ner på

settle into

slå sig ner i

settle with

komma överens med

settle up

kvitta

settle an account

kvitta ett konto

settle dispute

lösa tvisten

settle account

kvitta konto

Exempelsatser

settle an old score.

att reglera en gammal skuld.

to settle a question in an amicable way

att lösa en fråga på ett vänligt sätt

they are trying to settle the squabble out of court.

de försöker lösa tvisten utanför domstol.

they settled in with very little fuss.

de slog sig ner utan mycket ståhej.

we're going to settle this here and now.

vi kommer att lösa detta här och nu.

the pews settled down.

bänkarna sjönk undan.

he would have to settle for second best.

han skulle få nöja sig med andra platsen.

every effort was made to settle the dispute.

alla ansträngningar gjordes för att lösa tvisten.

in 1863 the family settled in London.

år 1863 slog familjen ner i London.

he settled into an armchair.

han satte sig i en fåtölj.

she settled on a slab of rock.

hon satte sig på en bit sten.

the government struck a committee to settle the issue.

Regeringen inrättade en kommitté för att lösa problemet.

The dispute was settled by mediation.

Tvistet löstes genom medling.

a period of settled weather

en period av stabilt väder.

Pioneers settled the West.

Pionjärer koloniserade Västern.

The cold settled in my chest.

Kylan satte sig i mitt bröst.

We must settle this by argument not by fighting.

Vi måste lösa detta genom argument, inte genom slagsmål.

The case was settled out of court.

Målet avgjordes utanför domstol.

Exempel från verkligheten

Hi Neil! How are you settling in?

Hej Neil! Hur är du installerad?

Källa: 6 Minute English

We should resort to reasoning to settle problems.

Vi bör ta till logik för att lösa problem.

Källa: English proverbs

The balance will be settled in convertible currency within three months.

Balansen kommer att regleras i konvertibel valuta inom tre månader.

Källa: Travel English for Going Abroad

When the war was over, everything would be settled, somehow.

När kriget var över, skulle allt ordnas, på något sätt.

Källa: Gone with the Wind

But be careful where you settle down.

Men var försiktig var du slår rot.

Källa: If there is a if.

Add some water to further settle the material.

Tillsätt lite vatten för att ytterligare stabilisera materialet.

Källa: VOA Slow English - Entertainment

Their stomachs will not be settled this summer.

Deras magar kommer inte att lugna sig i sommar.

Källa: Time

I deserve one adventure before I settle down.

Jag förtjänar ett äventyr innan jag slår rot.

Källa: Modern Family - Season 07

You'll feel better after you get settled.

Du kommer att må bättre när du har installerat dig.

Källa: Volume 4

Even the creator of QWERTY wasn't settled on QWERTY!

Även skaparen av QWERTY var inte nöjd med QWERTY!

Källa: Popular Science Essays

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu