shoo away
skräpa bort
shooing sound
ljud av att skräpa bort
shoo flies
skräpa bort flugor
he was a shoo-in for re-election.
han var en given kandidat för omval.
I went to comfort her but she shooed me away.
Jag gick för att trösta henne, men hon jagade mig bort.
He broke off a twig from a willow tree and used it to shoo the flies away.
Han bröt av en kvist från ett viltträd och använde den för att jaga bort flugorna.
"Then get out of the car and shoo it off the road," I suggested halfheartedly.
"Ta sedan ut ur bilen och jagade bort den från vägen," föreslog jag halvhjärtat.
Shoo away the flies from the picnic food.
Jag bort flugorna från picknickmaten.
The farmer tried to shoo the birds away from his crops.
Bonde försökte jaga bort fåglarna från sina grödor.
I had to shoo my cat out of the room.
Jag var tvungen att jaga ut min katt från rummet.
She tried to shoo away her worries by going for a walk.
Hon försökte jaga bort sina bekymmer genom att gå en promenad.
The security guard had to shoo the trespassers off the property.
Säkerhetsvakten var tvungen att jaga bort inkräktarna från fastigheten.
Can you shoo the dog out of the garden, please?
Kan du jaga ut hunden från trädgården, tack?
The mother had to shoo her children off to bed.
Mamman var tvungen att jaga sina barn till sängs.
The loud noise helped shoo the deer away from the road.
Det höga ljudet hjälpte till att jaga bort rådjuren från vägen.
He tried to shoo away his bad memories by focusing on the present.
Han försökte jaga bort sina dåliga minnen genom att fokusera på nuet.
The waitress had to shoo away the persistent flies in the restaurant.
Servitrisen var tvungen att jaga bort de envisa flugorna i restaurangen.
'Shoo, shoo, go away! Shoo, shoo, go away! ' they shouted at the horses.
’Skäm bort, skäm bort, gå härifrån! Skäm bort, skäm bort, gå härifrån! ‘ de ropade åt hästarna.
Källa: BlackCat (Beginner) AudiobookI think you can stop shooing him away for now.
Jag tycker att du kan sluta jaga bort honom en stund.
Källa: Little Bear CharlieWe have no worms or seeds here.Shoo! Shoo!
Vi har inga maskar eller frön här. Skäm bort! Skäm bort!
Källa: The Big Bang Theory Season 5The result is that some banks are attempting to shoo away deposits.
Resultatet är att vissa banker försöker skrämma bort insättningar.
Källa: The Economist (Summary)Overcome with emotion, he buried his face in his napkin, and Professor McGonagall shooed them away.
Överväldigad av känslor begravde han ansiktet i sin servett, och professor McGonagall jagade bort dem.
Källa: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI just hear 'oh my god' and probably some dirty word some like a shoo, you know.
Jag hör bara "herregud" och förmodligen något fult ord, typ ett "skäm bort", förstår du.
Källa: Biography of a Celebrity: Bruce Lee" I still don't want anything, " Ove reiterates as he starts shooing her out the garage door.
” Jag vill fortfarande inte ha något, ” Ove upprepar när han börjar jaga ut henne genom garageporten.
Källa: A man named Ove decides to die.Alfred's a footman, so if only you know not to listen to a word he says. Shoo!
Alfred är en fotman, så om du bara vet att du inte ska lyssna på ett ord han säger. Skäm bort!
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3From under the covers, Emma squeaked, " SHOO! " " Shoo? " Stella repeated.
Från under täcket kvittrade Emma: " SKÄM BORT! " " Skäm bort? " upprepade Stella.
Källa: Storyline Online English Stories" Shoo." .! she said, " Isn't it a hot day for the end of June, a real scorcher" ?
” Skäm bort.” .! Hon sa: " Är det inte en varm dag i slutet av juni, en riktig stekare?"
Källa: VOA Special October 2020 Collectionshoo away
skräpa bort
shooing sound
ljud av att skräpa bort
shoo flies
skräpa bort flugor
he was a shoo-in for re-election.
han var en given kandidat för omval.
I went to comfort her but she shooed me away.
Jag gick för att trösta henne, men hon jagade mig bort.
He broke off a twig from a willow tree and used it to shoo the flies away.
Han bröt av en kvist från ett viltträd och använde den för att jaga bort flugorna.
"Then get out of the car and shoo it off the road," I suggested halfheartedly.
"Ta sedan ut ur bilen och jagade bort den från vägen," föreslog jag halvhjärtat.
Shoo away the flies from the picnic food.
Jag bort flugorna från picknickmaten.
The farmer tried to shoo the birds away from his crops.
Bonde försökte jaga bort fåglarna från sina grödor.
I had to shoo my cat out of the room.
Jag var tvungen att jaga ut min katt från rummet.
She tried to shoo away her worries by going for a walk.
Hon försökte jaga bort sina bekymmer genom att gå en promenad.
The security guard had to shoo the trespassers off the property.
Säkerhetsvakten var tvungen att jaga bort inkräktarna från fastigheten.
Can you shoo the dog out of the garden, please?
Kan du jaga ut hunden från trädgården, tack?
The mother had to shoo her children off to bed.
Mamman var tvungen att jaga sina barn till sängs.
The loud noise helped shoo the deer away from the road.
Det höga ljudet hjälpte till att jaga bort rådjuren från vägen.
He tried to shoo away his bad memories by focusing on the present.
Han försökte jaga bort sina dåliga minnen genom att fokusera på nuet.
The waitress had to shoo away the persistent flies in the restaurant.
Servitrisen var tvungen att jaga bort de envisa flugorna i restaurangen.
'Shoo, shoo, go away! Shoo, shoo, go away! ' they shouted at the horses.
’Skäm bort, skäm bort, gå härifrån! Skäm bort, skäm bort, gå härifrån! ‘ de ropade åt hästarna.
Källa: BlackCat (Beginner) AudiobookI think you can stop shooing him away for now.
Jag tycker att du kan sluta jaga bort honom en stund.
Källa: Little Bear CharlieWe have no worms or seeds here.Shoo! Shoo!
Vi har inga maskar eller frön här. Skäm bort! Skäm bort!
Källa: The Big Bang Theory Season 5The result is that some banks are attempting to shoo away deposits.
Resultatet är att vissa banker försöker skrämma bort insättningar.
Källa: The Economist (Summary)Overcome with emotion, he buried his face in his napkin, and Professor McGonagall shooed them away.
Överväldigad av känslor begravde han ansiktet i sin servett, och professor McGonagall jagade bort dem.
Källa: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI just hear 'oh my god' and probably some dirty word some like a shoo, you know.
Jag hör bara "herregud" och förmodligen något fult ord, typ ett "skäm bort", förstår du.
Källa: Biography of a Celebrity: Bruce Lee" I still don't want anything, " Ove reiterates as he starts shooing her out the garage door.
” Jag vill fortfarande inte ha något, ” Ove upprepar när han börjar jaga ut henne genom garageporten.
Källa: A man named Ove decides to die.Alfred's a footman, so if only you know not to listen to a word he says. Shoo!
Alfred är en fotman, så om du bara vet att du inte ska lyssna på ett ord han säger. Skäm bort!
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3From under the covers, Emma squeaked, " SHOO! " " Shoo? " Stella repeated.
Från under täcket kvittrade Emma: " SKÄM BORT! " " Skäm bort? " upprepade Stella.
Källa: Storyline Online English Stories" Shoo." .! she said, " Isn't it a hot day for the end of June, a real scorcher" ?
” Skäm bort.” .! Hon sa: " Är det inte en varm dag i slutet av juni, en riktig stekare?"
Källa: VOA Special October 2020 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu