sop up the water with a towel
Torka upp vattnet med en handduk.
he used some bread to sop up the sauce.
Han använde lite bröd för att torka upp såsen.
sop up water with a paper towel.
Torka upp vattnet med en pappershandduk.
my agent telephones as a sop but never finds me work.
Min agent ringer som en tröst, men hittar aldrig jobb åt mig.
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
Jag lyssnar inte på en massa dåliga försök där folk ringer och ber om Celine Dions sliskiga nonsens för att lindra deras trasiga hjärtan.
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
Serien är inte en eftergift till konservativa värderingar, eller åtminstone inte bara det.
Källa: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
De konservativas förslag ser ut som en eftergift till dem, inför ett val.
Källa: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
" Det är bättre när det finns gryta att suga upp, " sa Lem.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
Scarlett sög åt sig vetekakan i såsen och stoppade den i munnen.
Källa: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Ferns sneakers var genomvåta när hon hann ifatt sin far.
Källa: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
För herr Ben Ali, och i viss mån herr Mubarak, var försvarandet av kvinnors rättigheter en användbar eftergift gentemot väst.
Källa: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
" Stackars Charlotte kommer att bli genomdränkt, " var Lucys svar.
Källa: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
När han kom fram från sitt bägare, hostade han, genomblöt men fortfarande leende, såg han något som var beräknat att höja hans humör ännu mer.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
Och sög åt sig deras sås med sina kakor.
Källa: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
Jag brukade suga åt mig bröd i dropparna vår pappa lämnade.
Källa: The heart is a lonely hunter.sop up the water with a towel
Torka upp vattnet med en handduk.
he used some bread to sop up the sauce.
Han använde lite bröd för att torka upp såsen.
sop up water with a paper towel.
Torka upp vattnet med en pappershandduk.
my agent telephones as a sop but never finds me work.
Min agent ringer som en tröst, men hittar aldrig jobb åt mig.
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
Jag lyssnar inte på en massa dåliga försök där folk ringer och ber om Celine Dions sliskiga nonsens för att lindra deras trasiga hjärtan.
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
Serien är inte en eftergift till konservativa värderingar, eller åtminstone inte bara det.
Källa: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
De konservativas förslag ser ut som en eftergift till dem, inför ett val.
Källa: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
" Det är bättre när det finns gryta att suga upp, " sa Lem.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
Scarlett sög åt sig vetekakan i såsen och stoppade den i munnen.
Källa: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Ferns sneakers var genomvåta när hon hann ifatt sin far.
Källa: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
För herr Ben Ali, och i viss mån herr Mubarak, var försvarandet av kvinnors rättigheter en användbar eftergift gentemot väst.
Källa: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
" Stackars Charlotte kommer att bli genomdränkt, " var Lucys svar.
Källa: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
När han kom fram från sitt bägare, hostade han, genomblöt men fortfarande leende, såg han något som var beräknat att höja hans humör ännu mer.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
Och sög åt sig deras sås med sina kakor.
Källa: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
Jag brukade suga åt mig bröd i dropparna vår pappa lämnade.
Källa: The heart is a lonely hunter.Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu