strike

[USA]/straɪk/
[UK]/straɪk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. gå i strejk; slå; knacka; fånga; tränga igenom; röra vid
vt. gå i strejk; slå; attackera; röra vid
n. strejk; slag; misshandel

Fraser & Kollokationer

strike gold

slå guld

strike out

slå ut

on strike

strejk

strike in

slå in

air strike

flygattack

strike at

slå mot

lightning strike

blixtnedslag

strike for

strejka för

strike slip

större skridning

general strike

allmän strejk

strike down

slå ner

strike against

strejka mot

strike on

slå på

strike up

starta

strike fire

slå eld

hunger strike

hungerstrejk

strike twelve

slå tolv

strike someone as

verka på någon som

strike back

slå tillbaka

Exempelsatser

strike in with a question

slå in med en fråga

They will strike at dawn.

De kommer att strejka vid gryningen.

The strike was ended.

Strejken var avslutad.

strike horror into sb.

ingjuta skräck i någon.

strike sb. with scare

skrämma någon

strike a blow for freedom

slå ett slag för friheten.

to strike a graceful attitude

att inta en graciös hållning.

the tenth day of the strike

tioende dagen av strejken

a chance to strike a blow for freedom.

ett tillfälle att slå ett slag för friheten.

strike a sentimental note

spela en sentimental melodi

strike a heavy blow at the aggressors

slå hårt mot angriparna

strike the name of a friend in a newspaper

nämn namnet på en vän i en tidning

strike east from here

slå österut från här

The match wouldn't strike .

Tändstickan ville inte tändas.

Exempel från verkligheten

Call off the nuclear strike! This is the president!

Avbryt kärnvapenattacken! Det här är presidenten!

Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

Kommittén krävde en ”beslutsam attack” mot ”våldsamma terroriststyrkor”.

Källa: The Economist - China

We really need a strike here. I know.

Vi behöver verkligen en strejk här. Jag vet.

Källa: The Big Bang Theory Season 3

The clock struck eleven as she entered.

Klockan slog elva när hon kom in.

Källa: Oliver Twist (abridged version)

Best way to confirm the pate's been struck.

Bästa sättet att bekräfta att patén har träffats.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Of the strike? -Yeah, of the strike.

Om strejken? - Ja, om strejken.

Källa: Listening Digest

It called the strike a war crime.

Det kallade strejken för ett krigsbrott.

Källa: BBC Listening January 2023 Collection

Meantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.

Under tiden har israeliska stridsflygplan genomfört flyganfall mot Gaza.

Källa: CNN 10 Student English May 2021 Collection

And that's when it struck me.

Och det var då det slog mig.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But, that's another strike on fasted cardio.

Men det är ytterligare en attack på snabb konditionsträning.

Källa: Fitness Knowledge Popularization

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu