We need to synchronise our schedules for the meeting.
Vi behöver synkronisera våra scheman för mötet.
The dancers worked hard to synchronise their movements.
Dansarna arbetade hårt för att synkronisera sina rörelser.
Let's synchronise our watches before the mission.
Låt oss synkronisera våra klockor innan uppdraget.
The software is designed to synchronise data across multiple devices.
Programvaran är utformad för att synkronisera data över flera enheter.
It's important to synchronise your breathing with your movements in yoga.
Det är viktigt att synkronisera din andning med dina rörelser under yoga.
The team needs to synchronise their efforts to achieve the project goals.
Teamet behöver synkronisera sina ansträngningar för att uppnå projektmålen.
The conductor's role is to synchronise the musicians during the performance.
Dirigentens roll är att synkronisera musikerna under framträdandet.
The two clocks are perfectly synchronised.
De två klockorna är perfekt synkroniserade.
The dancers managed to synchronise their steps seamlessly.
Dansarna lyckades synkronisera sina steg sömlöst.
The goal is to synchronise the efforts of all departments for a successful product launch.
Målet är att synkronisera ansträngningarna från alla avdelningar för en lyckad lansering av produkten.
Clocks around the country were synchronised and standardised, and railway time ruled.
Klockorna runt om i landet synkroniserades och standardiserades, och tågtid gällde.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)Blind people who have some light perception are able to synchronise their circadian rhythms to the light-dark cycle.
Synskadade personer som har någon ljusuppfattning kan synkronisera sina dygnsrytm med ljus-mörker-cykeln.
Källa: 6 Minute EnglishRight, can we synchronise watches, please?
Stämmer, kan vi synkronisera klockorna, tack?
Källa: The 9th Secret Season 5So during the performance they had us do synchronised dances and sing some of the songs.
Så under framträdandet fick vi göra synkroniserade danser och sjunga några av låtarna.
Källa: Financial Times PodcastThere is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.
Det finns en inomhusarena för gymnastik, en arena för friidrott och en simbassäng för tävlingar, synkroniserad simning och även dykning.
Källa: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Because of this “macro mania”, funds make “little or no distinction between Poland and Peru, India and Indonesia”, which he suggests further synchronises these markets.
På grund av detta "makro-mani" gör fonder "lite eller ingen skillnad mellan Polen och Peru, Indien och Indonesien", vilket han föreslår ytterligare synkroniserar dessa marknader.
Källa: The Economist - ArtsI think the trade unions have got to maximise their leverage, and it would be daft if they didn't co-ordinate and synchronise their action.
Jag tycker att fackföreningarna måste maximera sin inflytelse, och det vore dumt om de inte samordnade och synkroniserade sina åtgärder.
Källa: Financial Times PodcastWhen set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
När de släpptes fria i en behållare med havsvatten, kunde musklerna stimuleras till handling med en liten elektrisk stöt för att producera synkroniserade sammandragningar, vilket gjorde det möjligt för Medusoid att simma.
Källa: The Economist - TechnologyGenerally, I prefer Kindle version because then you can highlight, you can synchronise, you can take notes on the computer, which is way quicker than taking notes by hand.
Generellt sett föredrar jag Kindle-versionen eftersom då kan du markera, du kan synkronisera, du kan ta anteckningar på datorn, vilket är mycket snabbare än att ta anteckningar för hand.
Källa: Cambridge top student book sharingAs well as being physically demanding, it requires people to synchronise their limbs and to react to outside stimuli, such as what the rest of the band is up to.
Förutom att det är fysiskt krävande kräver det att människor synkroniserar sina lemmar och reagerar på yttre stimuli, som vad resten av bandet håller på med.
Källa: The Economist (Summary)We need to synchronise our schedules for the meeting.
Vi behöver synkronisera våra scheman för mötet.
The dancers worked hard to synchronise their movements.
Dansarna arbetade hårt för att synkronisera sina rörelser.
Let's synchronise our watches before the mission.
Låt oss synkronisera våra klockor innan uppdraget.
The software is designed to synchronise data across multiple devices.
Programvaran är utformad för att synkronisera data över flera enheter.
It's important to synchronise your breathing with your movements in yoga.
Det är viktigt att synkronisera din andning med dina rörelser under yoga.
The team needs to synchronise their efforts to achieve the project goals.
Teamet behöver synkronisera sina ansträngningar för att uppnå projektmålen.
The conductor's role is to synchronise the musicians during the performance.
Dirigentens roll är att synkronisera musikerna under framträdandet.
The two clocks are perfectly synchronised.
De två klockorna är perfekt synkroniserade.
The dancers managed to synchronise their steps seamlessly.
Dansarna lyckades synkronisera sina steg sömlöst.
The goal is to synchronise the efforts of all departments for a successful product launch.
Målet är att synkronisera ansträngningarna från alla avdelningar för en lyckad lansering av produkten.
Clocks around the country were synchronised and standardised, and railway time ruled.
Klockorna runt om i landet synkroniserades och standardiserades, och tågtid gällde.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)Blind people who have some light perception are able to synchronise their circadian rhythms to the light-dark cycle.
Synskadade personer som har någon ljusuppfattning kan synkronisera sina dygnsrytm med ljus-mörker-cykeln.
Källa: 6 Minute EnglishRight, can we synchronise watches, please?
Stämmer, kan vi synkronisera klockorna, tack?
Källa: The 9th Secret Season 5So during the performance they had us do synchronised dances and sing some of the songs.
Så under framträdandet fick vi göra synkroniserade danser och sjunga några av låtarna.
Källa: Financial Times PodcastThere is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.
Det finns en inomhusarena för gymnastik, en arena för friidrott och en simbassäng för tävlingar, synkroniserad simning och även dykning.
Källa: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Because of this “macro mania”, funds make “little or no distinction between Poland and Peru, India and Indonesia”, which he suggests further synchronises these markets.
På grund av detta "makro-mani" gör fonder "lite eller ingen skillnad mellan Polen och Peru, Indien och Indonesien", vilket han föreslår ytterligare synkroniserar dessa marknader.
Källa: The Economist - ArtsI think the trade unions have got to maximise their leverage, and it would be daft if they didn't co-ordinate and synchronise their action.
Jag tycker att fackföreningarna måste maximera sin inflytelse, och det vore dumt om de inte samordnade och synkroniserade sina åtgärder.
Källa: Financial Times PodcastWhen set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
När de släpptes fria i en behållare med havsvatten, kunde musklerna stimuleras till handling med en liten elektrisk stöt för att producera synkroniserade sammandragningar, vilket gjorde det möjligt för Medusoid att simma.
Källa: The Economist - TechnologyGenerally, I prefer Kindle version because then you can highlight, you can synchronise, you can take notes on the computer, which is way quicker than taking notes by hand.
Generellt sett föredrar jag Kindle-versionen eftersom då kan du markera, du kan synkronisera, du kan ta anteckningar på datorn, vilket är mycket snabbare än att ta anteckningar för hand.
Källa: Cambridge top student book sharingAs well as being physically demanding, it requires people to synchronise their limbs and to react to outside stimuli, such as what the rest of the band is up to.
Förutom att det är fysiskt krävande kräver det att människor synkroniserar sina lemmar och reagerar på yttre stimuli, som vad resten av bandet håller på med.
Källa: The Economist (Summary)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu