the fetters of discipline and caution.
bojorna av disciplin och försiktighet.
be fettered by tradition
vara begränsad av tradition
he lay bound with fetters of iron.
han låg bunden med järnkedjor.
he was not fettered by tradition.
han var inte begränsad av tradition.
They were bound up in fetters of conventionalism.
De var bundna av konventioners bojor.
prisoners fettered by chains;
fångar i bojor;
No man loves his fetters,be they made of gold.
Ingen älskar sina bojor, oavsett om de är gjorda av guld.
They will run wild freed from the fetters of control.
De kommer att springa vilda, befriade från kontrollens bojor.
This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.
Detta betyder inte att vi vill begränsa fackföreningsrörelsen.
for the Third Path, the non-returner path-moment erases the two weakened fetters;
för den Tredje Vägen, utplånar den icke-återvändande väg-ögonblicket de två försvagade bojorna;
Young people weary of countless restrictions and fetters.
Unga människor trötta på otaliga restriktioner och bojor.
Källa: High-frequency vocabulary in daily life3 " Let us break their chains, " they say, " and throw off their fetters."
3 " Låt oss bryta deras kedjor," säger de, "och kasta av deras bojor."
Källa: Bible (original version)I have just received your fetter and must say that I was surprised at it.
Jag har precis fått dina bojor och måste säga att jag blev förvånad över det.
Källa: Pride and PrejudiceOur deeds are fetters that we forge ourselves.
Våra gärningar är bojor som vi smider själva.
Källa: Middlemarch (Part One)He stood by the window, looking on, till the sergeant threw down the fetters and approached him.
Han stod vid fönstret och tittade på tills sergeanten kastade ner bojorna och närmade sig honom.
Källa: The Gadfly (Original Version)Man has chained and fettered the spirit, but he has been utterly helpless before love.
Mannen har kedjat och bojat anden, men han har varit fullständigt hjälplös inför kärleken.
Källa: Marriage and LoveFortunately, it was caught and fettered.
Lyckligtvis fångades och bojjades det.
Källa: Pan PanThe fetters of her sin are upon her, and she cannot stir to come to thee.
Hennes synds bojor är på henne, och hon kan inte röra sig för att komma till dig.
Källa: Adam Bede (Volume Four)A dark man with a shaven, blue neck and long mustache, tangling in his fetters, sprang toward her and embraced her.
En mörk man med en rakad, blå hals och lång mustasch, som trasslade in i sina bojor, sprang mot henne och omfamnade henne.
Källa: ResurrectionIrons is here used in the sense of iron fetters, chains, or shackles, which prevent the ship from moving about freely.
Järn används här i betydelsen järnbojor, kedjor eller bojor, som hindrar skeppet från att röra sig fritt.
Källa: Southwest Associated University English Textbookthe fetters of discipline and caution.
bojorna av disciplin och försiktighet.
be fettered by tradition
vara begränsad av tradition
he lay bound with fetters of iron.
han låg bunden med järnkedjor.
he was not fettered by tradition.
han var inte begränsad av tradition.
They were bound up in fetters of conventionalism.
De var bundna av konventioners bojor.
prisoners fettered by chains;
fångar i bojor;
No man loves his fetters,be they made of gold.
Ingen älskar sina bojor, oavsett om de är gjorda av guld.
They will run wild freed from the fetters of control.
De kommer att springa vilda, befriade från kontrollens bojor.
This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.
Detta betyder inte att vi vill begränsa fackföreningsrörelsen.
for the Third Path, the non-returner path-moment erases the two weakened fetters;
för den Tredje Vägen, utplånar den icke-återvändande väg-ögonblicket de två försvagade bojorna;
Young people weary of countless restrictions and fetters.
Unga människor trötta på otaliga restriktioner och bojor.
Källa: High-frequency vocabulary in daily life3 " Let us break their chains, " they say, " and throw off their fetters."
3 " Låt oss bryta deras kedjor," säger de, "och kasta av deras bojor."
Källa: Bible (original version)I have just received your fetter and must say that I was surprised at it.
Jag har precis fått dina bojor och måste säga att jag blev förvånad över det.
Källa: Pride and PrejudiceOur deeds are fetters that we forge ourselves.
Våra gärningar är bojor som vi smider själva.
Källa: Middlemarch (Part One)He stood by the window, looking on, till the sergeant threw down the fetters and approached him.
Han stod vid fönstret och tittade på tills sergeanten kastade ner bojorna och närmade sig honom.
Källa: The Gadfly (Original Version)Man has chained and fettered the spirit, but he has been utterly helpless before love.
Mannen har kedjat och bojat anden, men han har varit fullständigt hjälplös inför kärleken.
Källa: Marriage and LoveFortunately, it was caught and fettered.
Lyckligtvis fångades och bojjades det.
Källa: Pan PanThe fetters of her sin are upon her, and she cannot stir to come to thee.
Hennes synds bojor är på henne, och hon kan inte röra sig för att komma till dig.
Källa: Adam Bede (Volume Four)A dark man with a shaven, blue neck and long mustache, tangling in his fetters, sprang toward her and embraced her.
En mörk man med en rakad, blå hals och lång mustasch, som trasslade in i sina bojor, sprang mot henne och omfamnade henne.
Källa: ResurrectionIrons is here used in the sense of iron fetters, chains, or shackles, which prevent the ship from moving about freely.
Järn används här i betydelsen järnbojor, kedjor eller bojor, som hindrar skeppet från att röra sig fritt.
Källa: Southwest Associated University English TextbookUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu