restrain

[USA]/rɪˈstreɪn/
[UK]/rɪˈstreɪn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. hålla tillbaka; kontrollera; förhindra från att göra något
Word Forms
Third Person Singularrestrains
Past Tenserestrained
Present Participlerestraining
Past Participlerestrained
Pluralrestrains

Fraser & Kollokationer

restrain oneself

begränsa sig själv

physical restraint

fysiskt självdisiplin

emotional restraint

emotionellt självdisiplin

restrain from violence

begränsa från våld

restrain someone's behavior

begränsa någons beteende

restrain from

begränsa från

Exempelsatser

couldn't restrain the tears.

kunde inte hindra tårarna.

check an impulse to laugh.See Synonyms at restrain

kontrollera en impuls att skratta.Se Synonymer vid restrain

he had restrained manners.

han hade reserverade manér.

restrain a child from (doing) mischief

hindra ett barn från att göra bus.

restrained them from going.

de hindrade dem från att gå.

With an effort, he restrained himself.

Med en ansträngning, höll han sig i schack.

He had difficulty restraining his curiosity. Tocurb is to restrain as if with reins:

Han hade svårt att hejda sin nyfikenhet. Att begränsa är att hålla tillbaka som om med träns:

Amiss had to restrain his impatience.

Amiss var tvungen att tygla sin otålighet.

a patch of land turned into a restrained wilderness.

en bit land förvandlades till en begränsad vildmark.

restrain one's surprise from being visible

hindra sin förvåning från att vara synlig.

restrain sb. of his liberty

beröva någon hans frihet.

an injunction restraining the disclosure of company secrets

Ett beslut som hindrade offentliggörandet av företagets hemligheter.

I thought she was remarkably restrained in the circumstances.

jag tyckte att hon var anmärkningsvärt återhållsam under omständigheterna.

he had to be restrained from walking out of the meeting.

han var tvungen att hindras från att gå ut ur mötet.

he was restraining his sniffles rather well.

han lyckades ganska bra att hejda sina sniffningar.

If you can't restrain your dog you must lock it up.

Om du inte kan hindra din hund måste du låsa in den.

His face firmed and he spoke with restrained anger.

Hans ansikte stramade och han talade med återhållen ilska.

Liz could hardly restrain herself from finishing all his ponderous sentences.

Liz kunde knappt hindra sig från att avsluta alla hans betungade meningar.

Exempel från verkligheten

Eisenhower decided it was time to restrain McCarthy.

Eisenhower bestämde att det var dags att begränsa McCarthys inflytande.

Källa: The Economist - Arts

Take care, child, or I'll have you restrained.

Var försiktig, barn, annars kommer jag att hålla dig tillbaka.

Källa: The Legend of Merlin

In the kitchen, Doctor Octavius was still restrained by the Iron Spider-controlled tentacles.

I köket var doktor Octavius fortfarande begränsad av Iron Spider-kontrollerade tentakler.

Källa: Spider-Man: No Way Home

Just like how the fullness of his shining is still restrained by self-imposed limitations.

Precis som hur hans fullhet och glans fortfarande begränsas av självbestämda begränsningar.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

And the message was clear. We've been restrained up until now, but that's over.

Och budskapet var klart. Vi har hållits tillbaka hittills, men det är över.

Källa: NPR News March 2021 Compilation

Please restrain yourself, Gabrielle. You're in a house of god.

Var snäll och håll dig tillbaka, Gabrielle. Du är i ett hus av Gud.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

With difficulty she restrained a smile of glee.

Med svårighet undertryckte hon ett leende av glädje.

Källa: Gone with the Wind

D) Restrain it to a rational degree.

D) Begränsa det till en rimlig grad.

Källa: Past English Level 4 Reading Exam Papers

During each visit a child check up, counsel parents to use age- and size- appropriate restrains.

Vid varje besök, under barnundersökningen, rådfråga föräldrar om att använda lämpliga begränsningar för barnets ålder och storlek.

Källa: Easy Learning of Medical English

And in a world like that where you're restraining yourself, changes society in a major way.

Och i en värld som den, där du håller dig tillbaka, förändrar det samhället på ett stort sätt.

Källa: Time Magazine's 100 Most Influential People

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu