gypsy

[สหรัฐอเมริกา]/'dʒipsi/
[สหราชอาณาจักร]/ˈdʒɪpsi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สมาชิกของคนเร่ร่อนที่มีประเพณีการดำรงชีวิตด้วยการค้าขายเร่ร่อนไปเรื่อยและการทำนายโชคชะตา
adj. มีลักษณะหรือคุณลักษณะคล้ายกับชาวยิปซี; ไม่มีใบอนุญาต
vi. เดินเตร็ดเตร่

วลีและการจับคู่คำ

gypsy moth

ผีเสื้อกลางคืน

ประโยคตัวอย่าง

Gypsy moths harm foliage.

ผีเสื้อกลางคืนกินพืชเป็นอันตราย

groups of gypsies still dwell in these caves.

กลุ่มยิปซียังคงอาศัยอยู่ในถ้ำเหล่านี้

She has pure gypsy blood in her veins.

เธอมีเลือดคละคลุ้งของยิปซีบริสุทธิ์ในหลอดเลือดของเธอ

I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.

ฉันให้หมอดูชื่อ Gypsy Rose ทำนายดวงชะตาให้ฉันที่งานแฟร์

they tied up at Water Gypsy's permanent moorings.

พวกเขาจอดเรือที่ท่าจอดเรือถาวรของ Water Gypsy

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles.

รถคาราวาน gypsy แบบดั้งเดิมเป็นยานพาหนะทำจากไม้ที่ทาสี

why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.

ทำไมเธอถึงเลือกที่จะเร่รอนไปทั่วโลกกับยิปซีอย่างฉันที่ไม่มีเงิน?

These are contemporary " Gypsy " , will cantonment the car says for " circus wagon " .

สิ่งเหล่านี้เป็น " Gypsy " สมัยใหม่ ซึ่งจะตั้งค่ายรถยนต์เพื่อ " รถตู้สำหรับละครสัตว์ "

local authorities have a duty to provide adequate sites for gypsies ‘residing in or resorting to ’their areas.

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมีหน้าที่จัดหาพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับชาวยิปซีที่ ‘อาศัยอยู่หรือเดินทางมาที่’ พื้นที่ของพวกเขา

and was joined by members of gypsy punks Gogol Bordello for a crazed hoedown version of "La Isla Bonita."

และได้ร่วมมือกับสมาชิกวง gypsy punks Gogol Bordello ในเวอร์ชัน "La Isla Bonita" ที่เต็มไปด้วยความคลั่งไคล้

In the historical nazi system, the bottom of the race hierarchy was held by the jews, the gypsies, and the alleged mental defectives.

ในระบบนาซีในประวัติศาสตร์ ชาวยิว ชาวยิปซี และผู้ที่มีข้อบกพร่องทางจิตใจที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ที่อยู่ด้านล่างสุดของลำดับชั้นเชื้อชาติ

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses.

รถคาราวาน gypsy แบบดั้งเดิมเป็นยานพาหนะทำจากไม้ที่ทาสีซึ่งลากโดยม้า

They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.

พวกเขามีความคล้ายคลึงกันของลำดับและแสดงความคล้ายคลึงกันของลำดับ 89.1% และ 70.1% กับ LTR ของ retrotransposon ข้าว RIRE8 ตามลำดับ SLTR1 และ SLTR2 เป็น retrotransposon gypsy ของข้าว

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Were there gypsies in the plantation at the time?

มีคนเร่ร่อนในไร่หรือไม่ในเวลานั้น?

แหล่งที่มา: The Adventure of the Speckled Band

My grandparents were gypsies. Really? Yeah.

คุณปู่ของคุณเป็นคนเร่ร่อน จริงเหรอ? ใช่.

แหล่งที่มา: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I know the kind, he's like those cousin gypsies.

ฉันรู้จักพวก เขาเหมือนกับญาติคนเร่ร่อนเหล่านั้น

แหล่งที่มา: Villains' Tea Party

But what, then, did the gypsies do?

แล้วพวกคนเร่ร่อนทำอะไร?

แหล่งที่มา: The Adventure of the Speckled Band

This summer, the government in Madrid reintroduced controls on Romanian immigrants. And France has sought to deport Romanian gypsies.

ฤดูร้อนนี้ รัฐบาลในมาดริดได้นำมาตรการควบคุมการอพยพของผู้อพยพโรมาเนียกลับมาใช้ใหม่ และฝรั่งเศสได้พยายามเนรเทศชาวโรมาเนีย

แหล่งที่มา: The Economist - International

Was it really so special, so exotic, to see Gypsies working?

มันพิเศษและแปลกจริงๆ หรือที่ได้เห็นชาวเร่ร่อนทำงาน?

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Yeah, I don't think we should be trusting Gypsy technology.

ใช่ ฉันไม่คิดว่าเราควรไว้วางใจเทคโนโลยีของคนเร่ร่อน

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 4

The gypsies help hide the children from a search party of wights.

คนเร่ร่อนช่วยซ่อนเด็กๆ จากกลุ่มคนตามหา

แหล่งที่มา: Three-Minute Book Report

'No, I have not. It must be those wretched gypsies in the plantation.'

'ไม่ ฉันไม่ได้ทำ มันต้องเป็นคนเร่ร่อนน่าเกลียดในไร่นั้นแน่ๆ'

แหล่งที่มา: The Adventure of the Speckled Band

On their way to London, the children encounter a traveling group of gypsies.

ในขณะที่พวกเขากำลังเดินทางไปลอนดอน เด็กๆ พบกับกลุ่มคนเร่ร่อนที่เดินทาง

แหล่งที่มา: Three-Minute Book Report

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้