independence

[US]/ˌɪndɪˈpendəns/
[UK]/ˌɪndɪˈpendəns/
Frequency: Very High

Translation

n. อิสรภาพจากการควบคุมหรืออิทธิพลของผู้อื่น; การพึ่งพาตนเอง, อำนาจอธิปไตย.
Word Forms

Phrases & Collocations

fight for independence

ต่อสู้เพื่อเอกราช

declare independence

ประกาศเอกราช

struggle for independence

ต่อสู้เพื่อเอกราช

independence from

เอกราชจาก

declaration of independence

ประกาศอิสรภาพ

independence day

วันเอกราช

economic independence

เอกราชทางเศรษฐกิจ

war of independence

สงครามเพื่อเอกราช

functional independence

การพึ่งพาตนเองในการทำงาน

mutual independence

เอกราชร่วมกัน

linear independence

เอกราชเชิงเส้น

platform independence

เอกราชของแพลตฟอร์ม

independence hall

ศาลเอกราช

Example Sentences

the resolution on the invalidity of their independence declaration.

มติเรื่องความไม่ชอบด้วยกฎหมายของการประกาศอิสรภาพของพวกเขา

The struggle for independence was long and hard.

การต่อสู้เพื่ออิสรภาพเป็นสิ่งที่ยาวนานและยากลำบาก

They will never voluntarily relinquish their independence.

พวกเขาจะไม่อยากละทิ้งอิสรภาพของตนเองโดยสมัครใจ

they voted for independence in a referendum.

พวกเขาลงคะแนนเสียงเพื่ออิสรภาพในการทำประชามติ

safeguard national independence and state sovereignty

ปกป้องเอกราชของชาติและอำนาจอธิปไตยของรัฐ

Independence Hall, shrine of American liberty.

Independence Hall, สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งเสรีภาพของอเมริกัน

Mach number independence principle

หลักการอิสระของเลขมาค

Negritude helped to guide Senegal into independence with pride.

Negritude ช่วยนำเซเนกัลไปสู่ความเป็นอิสระด้วยความภาคภูมิใจ

Argentina gained independence from Spain in 1816.

อาร์เจนตินาได้รับเอกราชจากสเปนในปี 1816

This country gained its independence in 1960.

ประเทศนี้ได้รับเอกราชในปี 1960

Mexico achieved independence from Spain in 1821.

เม็กซิโกได้รับเอกราชจากสเปนในปี 1821

We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia’s independence.

เราประชาชนชาวอินโดนีเซีย ขอประกาศเอกราชของอินโดนีเซียโดยที่นี้

The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.

เขตปกครองประกาศเอกราชจากรัฐบาลแห่งชาติโดยฝ่ายเดียว

a show of independence is its only hope of avoiding annihilation in next year's elections.

การแสดงความเป็นอิสระเป็นความหวังเดียวของพวกเขาในการหลีกเลี่ยงการทำลายล้างในการเลือกตั้งปีหน้า

Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.

ไทยยังคงรักษาเอกราชโดยชื่อภายใต้การยึดครองทางทหารของญี่ปุ่น

after independence Celebes was renamed Sulawesi.

หลังจากการได้รับเอกราช เซเลเบสถูกเปลี่ยนชื่อเป็นสุลาเวสี

The independence movement has been destroyed root and branch.

ขบวนการเรียกร้องเอกราชถูกทำลายจนหมดสิ้น

By making samyama on the independence of the Atman, one gains knowledge of the Atman.

ด้วยการทำสมาธิในอิสรภาพของอัตมัน บุคคลจึงได้รับความรู้เกี่ยวกับอัตมัน

After its independence India was proclaimed a republic.

หลังจากการได้รับเอกราช อินเดียได้รับการประกาศว่าเป็นสาธารณรัฐ

Real-world Examples

As a result, humans have learned to respect feline independence.

ด้วยเหตุผลดังกล่าว มนุษย์จึงได้เรียนรู้ที่จะเคารพความเป็นอิสระของแมว

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

South Sudan gained its independence from Sudan in early July 2011.

ซูดานใต้ได้รับเอกราชจากซูดานในต้นเดือนกรกฎาคม 2011

Source: VOA Daily Standard March 2017 Collection

To their bunkers - while Pakistan uneasily celebrates its independence.

ไปยังบังเกอร์ของพวกเขา - ในขณะที่ปากีสถานเฉลิมฉลองเอกราชของตนอย่างไม่สบายใจ

Source: NPR News August 2019 Collection

And one more thing—they respect our independence.

และอีกสิ่งหนึ่ง พวกเขาเคารพความเป็นอิสระของเรา

Source: Sexymama English Pronunciation Savior

This document not only marked the independence of America.

เอกสารนี้ไม่ได้เป็นเพียงการทำเครื่องหมายถึงเอกราชของอเมริกา

Source: Festival Comprehensive Record

But San Marino has managed to maintain its independence.

แต่ซานมาริโนก็สามารถรักษาเอกราชของตนไว้ได้

Source: Learn English with Matthew.

Today, we celebrate our independence from Rick and Morty.

วันนี้ เราฉลองเอกราชของเราจาก Rick และ Morty

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

This is to symbolize the independence of the House of Commons.

นี่คือการเป็นสัญลักษณ์ของเอกราชของ House of Commons

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

From what country did Iceland achieve its independence in 1944?

ไอซ์แลนด์ได้รับเอกราชจากประเทศใดในปี 1944

Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Which of these countries won its independence from Spain in 1811?

ประเทศใดในเหล่านี้ได้รับเอกราชจากสเปนในปี 1811

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now