the change from a nomadic to an agricultural society.
การเปลี่ยนแปลงจากสังคมเร่ร่อนไปสู่สังคมเกษตรกรรม
Nomadic tribes wander these deserts.
ชนเผ่าเร่ร่อนเดินทางผ่านทะเลทรายเหล่านี้
A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains.
วิถีชีวิตแบบเร่ร่อนเป็นเรื่องปกติของชนชาติมากมายใน Great Plains
Old longings nomadic leap, Chafing at custom's chain; Again from its brumal sleep, Wakens the ferine strain.
ความปรารถนาเก่าแก่ที่เร่ร่อนกระโดดโลดเต้น, กระวนกระวายใจต่อโซ่ตรวนของขนบธรรมเนียม; อีกครั้งจากความหลับใหลที่หนาวเหน็บของมัน, ปลุกความดุร้าย
The Fairytale pt6 ...and when the music stops, Nomadic Galloper sends them away, with a smile in her face.
เรื่องราวเทพนิยาย ตอนที่ 6 ...และเมื่อเสียงเพลงหยุดลง นอมแอดิก กัลเลปเปอร์ส่งพวกเขาทันที พร้อมรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
พื้นที่ทุ่งหญ้าในประเทศจีนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การเลี้ยงปศุสัตว์เร่ร่อนแบบดั้งเดิมถูกแทนที่ด้วยการเลี้ยงปศุสัตว์แบบอยู่ประจำและการแบ่งแยกทุ่งหญ้า
The onager represents the nomadic tribes, an untamable ferity and passion and the limitless frontiers and dreams where we had galloped before.
พ่อนาเกอร์เป็นตัวแทนของชนเผ่าเร่ร่อน ความดุร้ายและแรงบันดาลใจที่ไม่สามารถควบคุมได้ และขอบเขตและฝันที่ไม่มีขีดจำกัดที่เราเคยควบม้ามาก่อน
Few continue the old nomadic way of life.
มีเพียงไม่กี่คนที่ยังคงดำเนินชีวิตแบบเร่ร่อนตามแบบเดิมๆ
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)This nomadic life was no accident. It was useful.
ชีวิตแบบเร่ร่อนนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ มันมีประโยชน์
Source: National Geographic AnthologyI was very nomadic. It was actually very exciting.
ฉันใช้ชีวิตแบบเร่ร่อนมาก มันน่าตื่นเต้นมากจริงๆ
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationAt this point, people in Britain were nomadic hunter-gatherers.
ณ จุดนี้ ผู้คนในอังกฤษเป็นนักรบเร่ร่อนที่หาเลี้ยงชีพด้วยการล่าสัตว์และเก็บเกี่ยว
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.
และกลุ่มเร่ร่อนก็รวมตัวกันกลายเป็นกองกำลังที่หยุดไม่ได้บนหลังม้าในที่สุด
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShe belonged to a nomadic tribe. Rajini Vaidyanathan is in Delhi.
เธอเป็นสมาชิกของชนเผ่าเร่ร่อน ราจินี ไวเดียนนาธานอยู่ในเดลี
Source: BBC Listening June 2019 CompilationFor 90% of our existence, humans have lived as nomadic hunter-gatherers.
ในช่วง 90% ของการดำรงอยู่ของเรา มนุษย์มีชีวิตอยู่แบบนักรบเร่ร่อนที่หาเลี้ยงชีพด้วยการล่าสัตว์และเก็บเกี่ยว
Source: Tales of Imagination and CreativityA rolling stone could also be described as " nomadic, " often moving.
หินกลิ้งอาจถูกอธิบายว่าเป็น "เร่ร่อน" ซึ่งมักจะเคลื่อนที่อยู่เสมอ
Source: VOA Special English EducationThe general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.
พื้นที่ทั่วไปเปลี่ยนมือหลายครั้งระหว่างชนเผ่าเร่ร่อนขนาดใหญ่และขนาดเล็ก
Source: Popular Science EssaysWherever our nomadic hunting groups clashed for territory, our species had deadlier weapons.
ทุกหนทุกแห่งที่กลุ่มนักล่าเร่ร่อนของเราปะทะกันเพื่อแย่งชิงดินแดน สปีชีส์ของเรามีอาวุธที่ร้ายแรงกว่า
Source: PBS Fun Science Popularizationthe change from a nomadic to an agricultural society.
การเปลี่ยนแปลงจากสังคมเร่ร่อนไปสู่สังคมเกษตรกรรม
Nomadic tribes wander these deserts.
ชนเผ่าเร่ร่อนเดินทางผ่านทะเลทรายเหล่านี้
A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains.
วิถีชีวิตแบบเร่ร่อนเป็นเรื่องปกติของชนชาติมากมายใน Great Plains
Old longings nomadic leap, Chafing at custom's chain; Again from its brumal sleep, Wakens the ferine strain.
ความปรารถนาเก่าแก่ที่เร่ร่อนกระโดดโลดเต้น, กระวนกระวายใจต่อโซ่ตรวนของขนบธรรมเนียม; อีกครั้งจากความหลับใหลที่หนาวเหน็บของมัน, ปลุกความดุร้าย
The Fairytale pt6 ...and when the music stops, Nomadic Galloper sends them away, with a smile in her face.
เรื่องราวเทพนิยาย ตอนที่ 6 ...และเมื่อเสียงเพลงหยุดลง นอมแอดิก กัลเลปเปอร์ส่งพวกเขาทันที พร้อมรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
พื้นที่ทุ่งหญ้าในประเทศจีนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การเลี้ยงปศุสัตว์เร่ร่อนแบบดั้งเดิมถูกแทนที่ด้วยการเลี้ยงปศุสัตว์แบบอยู่ประจำและการแบ่งแยกทุ่งหญ้า
The onager represents the nomadic tribes, an untamable ferity and passion and the limitless frontiers and dreams where we had galloped before.
พ่อนาเกอร์เป็นตัวแทนของชนเผ่าเร่ร่อน ความดุร้ายและแรงบันดาลใจที่ไม่สามารถควบคุมได้ และขอบเขตและฝันที่ไม่มีขีดจำกัดที่เราเคยควบม้ามาก่อน
Few continue the old nomadic way of life.
มีเพียงไม่กี่คนที่ยังคงดำเนินชีวิตแบบเร่ร่อนตามแบบเดิมๆ
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)This nomadic life was no accident. It was useful.
ชีวิตแบบเร่ร่อนนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ มันมีประโยชน์
Source: National Geographic AnthologyI was very nomadic. It was actually very exciting.
ฉันใช้ชีวิตแบบเร่ร่อนมาก มันน่าตื่นเต้นมากจริงๆ
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationAt this point, people in Britain were nomadic hunter-gatherers.
ณ จุดนี้ ผู้คนในอังกฤษเป็นนักรบเร่ร่อนที่หาเลี้ยงชีพด้วยการล่าสัตว์และเก็บเกี่ยว
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.
และกลุ่มเร่ร่อนก็รวมตัวกันกลายเป็นกองกำลังที่หยุดไม่ได้บนหลังม้าในที่สุด
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShe belonged to a nomadic tribe. Rajini Vaidyanathan is in Delhi.
เธอเป็นสมาชิกของชนเผ่าเร่ร่อน ราจินี ไวเดียนนาธานอยู่ในเดลี
Source: BBC Listening June 2019 CompilationFor 90% of our existence, humans have lived as nomadic hunter-gatherers.
ในช่วง 90% ของการดำรงอยู่ของเรา มนุษย์มีชีวิตอยู่แบบนักรบเร่ร่อนที่หาเลี้ยงชีพด้วยการล่าสัตว์และเก็บเกี่ยว
Source: Tales of Imagination and CreativityA rolling stone could also be described as " nomadic, " often moving.
หินกลิ้งอาจถูกอธิบายว่าเป็น "เร่ร่อน" ซึ่งมักจะเคลื่อนที่อยู่เสมอ
Source: VOA Special English EducationThe general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.
พื้นที่ทั่วไปเปลี่ยนมือหลายครั้งระหว่างชนเผ่าเร่ร่อนขนาดใหญ่และขนาดเล็ก
Source: Popular Science EssaysWherever our nomadic hunting groups clashed for territory, our species had deadlier weapons.
ทุกหนทุกแห่งที่กลุ่มนักล่าเร่ร่อนของเราปะทะกันเพื่อแย่งชิงดินแดน สปีชีส์ของเรามีอาวุธที่ร้ายแรงกว่า
Source: PBS Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now