slang

[สหรัฐอเมริกา]/slæŋ/
[สหราชอาณาจักร]/slæŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ภาษาไม่เป็นทางการหรือคำที่ใช้โดยกลุ่มเฉพาะ; ภาษาวิชาชีพ
adj. เกี่ยวกับภาษาไม่เป็นทางการหรือคำที่ใช้โดยกลุ่มเฉพาะ
vi. สาปแช่งโดยใช้ภาษาหยาบคาย
vt. พูดโดยใช้ภาษาไม่เป็นทางการหรือคำที่ใช้โดยกลุ่มเฉพาะ
Word Forms
Past Participleslanged
Pluralslangs
Past Tenseslanged
Present Participleslanging
Third Person Singularslangs

ประโยคตัวอย่าง

the currency of a slang term.

สกุลเงินของศัพท์สแลง

prune the slang from a speech

ตัดคำสแลงออกจากคำพูด

Most slang has short currency.

ส่วนใหญ่วงค์สแลงมักมีอายุสั้น

The phrase is labelled as slang in the dictionary.

วลีนี้ถูกระบุว่าเป็นคำสแลงในพจนานุกรม

grass is slang for marijuana.

หญ้าเป็นศัพท์สแลงสำหรับกัญชา

he watched ideological groups slanging one another.

เขาเฝ้าดูกลุ่มอุดมการณ์ที่ต่อว่ากันและกัน

Depress, sadden, dispirit, [Slang; late 1960s

ทำให้ซึมเศร้า, ทำให้เสียใจ, ทำให้หมดกำลังใจ, [สแลง; ช่วงปลายทศวรรษ 1960

It started as a peaceful discussion, but it ended in a real slanging match.

มันเริ่มต้นจากการอภิปรายอย่างสันติ แต่จบลงด้วยการทะเลาะกันอย่างรุนแรง

griever: Slang term for a human who still remembers a given ghost, and may potentially be an anchor.

griever: คำสแลงสำหรับมนุษย์ที่ยังจำวิญญาณที่ได้รับมอบหมาย และอาจเป็นจุดยึดเหนี่ยว

persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.

โน้มน้าวให้คู่กรณีหยุดกล่าวโทษและมาที่โต๊ะเจรจาต่อรอง

The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.

คำนี้ถูกบันทึกไว้ประมาณปี 1796 ในการใช้งานสแลงเฉพาะของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ซึ่งหมายถึง “คนเมือง ตรงข้ามกับคนในชุดครุย”

We know this because kid and napper, the two parts of the compound, were slang of the sort that criminals might use.

เรารู้เรื่องนี้เพราะ kid และ napper ซึ่งเป็นส่วนประกอบของคำนั้น เป็นสแลงที่อาชญากรอาจใช้

Actually, we can use the British slang to express it, that is: hard cheese.

อันที่จริง เราสามารถใช้สแลงภาษาอังกฤษเพื่อแสดงออกได้นั่นคือ: hard cheese

Slanger was killed the following day by an artillery shell. She was one of seventeen Army nurses killed in combat.

Slanger ถูกฆ่าในวันรุ่งขึ้นด้วยกระสุนปืนใหญ่ เธอเป็นหนึ่งในพยาบาลของกองทัพสิบเจ็ดคนที่ถูกฆ่าในการต่อสู้

Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness, using slang, etc. which drive away new acquaintances.

บางทีคุณอาจมีข้อบกพร่องทางสังคม เช่น การดูถูกคนอื่น การพูดมาก การใช้สแลง เป็นต้น ซึ่งทำให้คนรู้จักใหม่ๆ เข้ามาหาคุณไม่ได้

Another contemporary usage dates from 1918 and means copulation, and is probably related to the slang term "jism.

การใช้งานร่วมสมัยอีกอย่างหนึ่งมีขึ้นในปี 1918 และมีความหมายว่าการผสมพันธุ์ และอาจเกี่ยวข้องกับคำสแลงคำว่า "จิสม"

Here was a type of the travelling canvasser for a manufacturing house--a class which at that time was first being dubbed by the slang of the day “drummers.

นี่คือประเภทของคนสำรวจที่เดินทางเพื่อบริษัทผลิต - กลุ่มที่ในเวลานั้นถูกขนานนามว่าเป็น "มือกลอง" โดยภาษาแสลงของยุคสมัย

Frances Slanger of the 45th Field Hospital expressed the feeling in an October letter addressed to Stars and Stripes but written to the troops: “You G.I.’s say we nurses rough it.

Frances Slanger แห่งโรงพยาบาลสนามที่ 45 แสดงความรู้สึกในจดหมายเดือนตุลาคมที่ส่งถึง Stars and Stripes แต่เขียนถึงทหาร: “พวกคุณ G.I. พูดกันว่าพวกเราพยาบาลต้องลำบาก.”

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้