agitato

[สหรัฐอเมริกา]/əˈdʒɪteɪtoʊ/
[สหราชอาณาจักร]/əˈdʒɪˌtɑːtoʊ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความรู้สึกหรือท่าทางที่มีชีวิตชีวาและตื่นเต้น

วลีและการจับคู่คำ

agitato marking

เครื่องหมายอากิตาโต

agitato tempo

จังหวะอากิตาโต

agitato performance

การแสดงอากิตาโต

agitato expression

การแสดงออกอากิตาโต

with agitato feeling

ด้วยความรู้สึกอากิตาโต

playing agitato

เล่นแบบอากิตาโต

agitato movement

ท่อนอากิตาโต

agitato and furious

อากิตาโตและดุร้าย

agitato effect

ผลกระทบของอากิตาโต

ประโยคตัวอย่าง

the pianist played the piece agitato, conveying a sense of urgency and excitement.

นักเปียโนเล่นเพลงด้วยความกระตือรือร้นและเร้าใจ แสดงให้เห็นถึงความเร่งด่วนและความตื่นเต้น

the agitato tempo made the music feel restless and agitated.

จังหวะอากีตาโตทำให้เพลงฟังดูใจลอยและกระวนกระวาย

his voice became more agitato as he spoke about his frustrations.

เสียงของเขาเริ่มอากีตาโตมากขึ้นขณะที่เขาพูดถึงความผิดหวังของเขา

the conductor demanded an agitato performance, wanting to convey the drama of the piece.

ผู้กำกับร้องขอการแสดงอากีตาโต ต้องการถ่ายทอดความเข้มข้นของเพลง

the agitato section of the symphony was particularly thrilling to listen to.

ส่วนอากีตาโตของซิมโฟนีนั้นเป็นส่วนที่น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษที่จะได้ฟัง

the agitated crowd chanted "agitato, agitato!" in response to the speaker's words.

ฝูงชนที่กระวนกระวายตะโกนว่า "อากีตาโต อากีตาโต!" เพื่อตอบสนองต่อคำพูดของผู้พูด

her writing style often employed agitato passages to heighten the emotional impact.

รูปแบบการเขียนของเธอใช้วจนกรรมอากีตาโตบ่อยๆ เพื่อเพิ่มผลกระทบทางอารมณ์

the agitato rhythm created a sense of anticipation and suspense.

จังหวะอากีตาโตสร้างความรู้สึกของการรอคอยและความตื่นเต้น

the dancers moved with an agitato energy, their bodies expressing the music's fervor.

นักเต้นเคลื่อนไหวด้วยพลังงานอากีตาโต ร่างกายของพวกเขาแสดงถึงความกระตือรือร้นของเพลง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้