alienate him from his friend
ทำให้เขาต้องห่างเหินจากเพื่อน
Don't alienate yourself from the masses.
อย่าทำให้ตัวเองห่างเหินจากคนส่วนใหญ่
alienated from the society
ห่างเหินจากสังคม
alienate a friend; alienate potential supporters by taking extreme positions.See Synonyms at estrange
ทำให้เพื่อนต้องห่างเหิน; ทำให้ผู้สนับสนุนที่มีศักยภาพต้องห่างเหินโดยการแสดงจุดยืนที่สุดโต่ง ดูคำพ้องความหมายที่ estrange
an urban environment which would alienate its inhabitants.
สภาพแวดล้อมในเมืองที่ทำให้ผู้อยู่อาศัยรู้สึกห่างเหิน
the association does not wish to alienate its members.
สมาคมไม่ต้องการทำให้สมาชิกต้องห่างเหิน
We'd better not alienate ourselves from the colleagues.
เราไม่ควรทำให้ตัวเองห่างเหินจากเพื่อนร่วมงาน
The executive could not alienate any part of our territory.
ผู้บริหารไม่สามารถทำให้ส่วนใดของดินแดนของเราต้องห่างเหินได้
The numbing labor tended to alienate workers.
การทำงานที่ทำให้ชาเนียนมักจะทำให้คนงานรู้สึกห่างเหิน
the picture is interpreted as allegorizing an alienated society.
ภาพถูกตีความว่าเป็นอุปมาของสังคมที่ห่างเหิน
public art is a tonic that can enthuse alienated youth.
ศิลปะสาธารณะเป็นยาที่สามารถสร้างความกระตือรือร้นให้กับเยาวชนที่ห่างเหิน
She was alienated from her friend by her foolish behavior.
เธอถูกทำให้ห่างเหินจากเพื่อนของเธอด้วยพฤติกรรมที่โง่เขลาของเธอ
The Prime Minister's policy alienated many of her followers.
นโยบายของนายกรัฐมนตรีก่อนหน้านี้ทำให้ผู้ติดตามจำนวนมากของเธอต้องห่างเหิน
Young people are often alienated from the ideas of their parents.
เยาวชนมักจะรู้สึกห่างเหินจากแนวคิดของพ่อแม่ของพวกเขา
His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.
ความพยายามของเขาในการทำให้เพื่อนสองคนต้องห่างเหินล้มเหลวเพราะพวกเขามีความศรัทธาอย่างเต็มที่
His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.
แนวโน้มที่จะพูดจาอย่างรุนแรงทำให้เพื่อนร่วมห้องของเขาแตกแยก
I hope nothing will ever alienate his brothers from him.
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรจะทำให้พี่น้องของเขาต้องห่างเหินจากเขาเลย
His persistent antagonism caused his wife to be alienated from him.
ความขัดแย้งที่ต่อเนื่องของเขาทำให้ภรรยาของเขาต้องห่างเหินจากเขา
In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.
ในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะปล่อยให้ผู้ทำให้เป็นของแปลกแยกครอบครองทรัพย์สินอย่างต่อเนื่องเมื่อสิทธิที่แท้จริงของทรัพย์สินถูกทำให้เป็นของแปลกแยก สิทธิที่แท้จริงจะมีผลบังคับใช้เมื่อข้อตกลงมีผลบังคับใช้
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้