| Past Participle | becalmed |
The ship was becalmed for three days.
[เรือถูกจอดอยู่โดยไม่มีลมพัดเป็นเวลาสามวัน]
The sailboat was becalmed in the middle of the ocean.
เรือใบหยุดนิ่งอยู่กลางมหาสมุทร
The ship was becalmed for days, unable to move forward.
เรือหยุดนิ่งอยู่หลายวัน ไม่สามารถเคลื่อนที่ไปข้างหน้าได้
The becalmed sea reflected the clear blue sky perfectly.
ทะเลที่เงียบสงบสะท้อนท้องฟ้าสีครามที่แจ่มใสอย่างสมบูรณ์แบบ
The becalmed atmosphere in the office made everyone feel restless.
บรรยากาศที่เงียบสงบในสำนักงานทำให้ทุกคนรู้สึกกระวนกระวายใจ
The becalmed market showed no signs of improvement.
ตลาดที่เงียบสงบไม่ได้แสดงให้เห็นถึงสัญญาณของการปรับปรุง
The becalmed lake was like a mirror, reflecting the surrounding trees.
ทะเลสาบที่เงียบสงบเปรียบเสมือนกระจก สะท้อนต้นไม้โดยรอบ
The becalmed weather delayed the outdoor event.
สภาพอากาศที่เงียบสงบทำให้กิจกรรมกลางแจ้งล่าช้า
The becalmed state of mind left him feeling lost and unsure.
ภาวะที่จิตใจเงียบสงบทำให้เขารู้สึกหลงทางและไม่แน่ใจ
The becalmed music gradually lulled her to sleep.
ดนตรีที่เงียบสงบค่อยๆ รื่นรมย์ให้เธอหลับไป
The becalmed city streets were unusually quiet for a Saturday afternoon.
ถนนในเมืองที่เงียบสงบผิดปกติสำหรับบ่ายวันเสาร์
'Were you ever becalmed around Point Grey'?
คุณเคยติดลมบนใกล้กับ Point Grey หรือเปล่า?
แหล่งที่มา: Vancouver LegendThe two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.
ฉันเชื่อว่าเรือสองลำที่ติดลมบนในทะเลที่ซบเซาเป็นเรือผีทางทะเล
แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)If you're sitting becalmed in an ocean gyre, it feels like you're a painted ship on a painted ocean, nothing's happening.
ถ้าคุณนั่งติดลมบนอยู่ในกระแสน้ำวนของมหาสมุทร มันรู้สึกเหมือนคุณเป็นเรือที่ถูกวาดบนมหาสมุทรที่ถูกวาด ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: Humanity: The Story of All of Us" Would that you did, " the Red Oarsman said. " You would sail wherever you liked and never be becalmed" .
“หวังว่าคุณจะทำ” นักกีฬาสีแดงกล่าว “คุณจะแล่นไปในทิศทางที่คุณต้องการและไม่เคยติดลมบน”
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
สื่อมวลชนที่ติดลมบนในช่วงเวลาที่ไร้สาระกระโดดไปสู่การเคลื่อนไหวด้วยลมที่ไม่คาดคิดเช่นนั้น
แหล่งที่มา: One Shilling Candle (Upper)When in sight of the Bahama Banks, at a place called Old Point Compass, or the Hole in the Wall, we were becalmed three days.
เมื่ออยู่ในสายตาของ Bahama Banks ที่สถานที่ที่เรียกว่า Old Point Compass หรือ The Hole in the Wall เราติดลมบนนานสามวัน
แหล่งที่มา: Twelve Years a SlaveShe was becalmed in a magnificent adolescence, more and more impenetrable to formality, more and more indifferent to malice and suspicion, happy in her own world of simplerealities.
เธอติดลมบนในช่วงวัยรุ่นที่งดงามมากขึ้นเรื่อยๆ เข้าใจยากต่อความเป็นทางการมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่แยแสต่อความชั่วร้ายและความสงสัยมีความสุขในโลกแห่งความเป็นจริงที่เรียบง่ายของตัวเอง
แหล่งที่มา: One Hundred Years of SolitudeThe ship was becalmed for three days.
[เรือถูกจอดอยู่โดยไม่มีลมพัดเป็นเวลาสามวัน]
The sailboat was becalmed in the middle of the ocean.
เรือใบหยุดนิ่งอยู่กลางมหาสมุทร
The ship was becalmed for days, unable to move forward.
เรือหยุดนิ่งอยู่หลายวัน ไม่สามารถเคลื่อนที่ไปข้างหน้าได้
The becalmed sea reflected the clear blue sky perfectly.
ทะเลที่เงียบสงบสะท้อนท้องฟ้าสีครามที่แจ่มใสอย่างสมบูรณ์แบบ
The becalmed atmosphere in the office made everyone feel restless.
บรรยากาศที่เงียบสงบในสำนักงานทำให้ทุกคนรู้สึกกระวนกระวายใจ
The becalmed market showed no signs of improvement.
ตลาดที่เงียบสงบไม่ได้แสดงให้เห็นถึงสัญญาณของการปรับปรุง
The becalmed lake was like a mirror, reflecting the surrounding trees.
ทะเลสาบที่เงียบสงบเปรียบเสมือนกระจก สะท้อนต้นไม้โดยรอบ
The becalmed weather delayed the outdoor event.
สภาพอากาศที่เงียบสงบทำให้กิจกรรมกลางแจ้งล่าช้า
The becalmed state of mind left him feeling lost and unsure.
ภาวะที่จิตใจเงียบสงบทำให้เขารู้สึกหลงทางและไม่แน่ใจ
The becalmed music gradually lulled her to sleep.
ดนตรีที่เงียบสงบค่อยๆ รื่นรมย์ให้เธอหลับไป
The becalmed city streets were unusually quiet for a Saturday afternoon.
ถนนในเมืองที่เงียบสงบผิดปกติสำหรับบ่ายวันเสาร์
'Were you ever becalmed around Point Grey'?
คุณเคยติดลมบนใกล้กับ Point Grey หรือเปล่า?
แหล่งที่มา: Vancouver LegendThe two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.
ฉันเชื่อว่าเรือสองลำที่ติดลมบนในทะเลที่ซบเซาเป็นเรือผีทางทะเล
แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)If you're sitting becalmed in an ocean gyre, it feels like you're a painted ship on a painted ocean, nothing's happening.
ถ้าคุณนั่งติดลมบนอยู่ในกระแสน้ำวนของมหาสมุทร มันรู้สึกเหมือนคุณเป็นเรือที่ถูกวาดบนมหาสมุทรที่ถูกวาด ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: Humanity: The Story of All of Us" Would that you did, " the Red Oarsman said. " You would sail wherever you liked and never be becalmed" .
“หวังว่าคุณจะทำ” นักกีฬาสีแดงกล่าว “คุณจะแล่นไปในทิศทางที่คุณต้องการและไม่เคยติดลมบน”
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
สื่อมวลชนที่ติดลมบนในช่วงเวลาที่ไร้สาระกระโดดไปสู่การเคลื่อนไหวด้วยลมที่ไม่คาดคิดเช่นนั้น
แหล่งที่มา: One Shilling Candle (Upper)When in sight of the Bahama Banks, at a place called Old Point Compass, or the Hole in the Wall, we were becalmed three days.
เมื่ออยู่ในสายตาของ Bahama Banks ที่สถานที่ที่เรียกว่า Old Point Compass หรือ The Hole in the Wall เราติดลมบนนานสามวัน
แหล่งที่มา: Twelve Years a SlaveShe was becalmed in a magnificent adolescence, more and more impenetrable to formality, more and more indifferent to malice and suspicion, happy in her own world of simplerealities.
เธอติดลมบนในช่วงวัยรุ่นที่งดงามมากขึ้นเรื่อยๆ เข้าใจยากต่อความเป็นทางการมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่แยแสต่อความชั่วร้ายและความสงสัยมีความสุขในโลกแห่งความเป็นจริงที่เรียบง่ายของตัวเอง
แหล่งที่มา: One Hundred Years of Solitudeสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้