He is bedeviled by his mistaken ideas.
เขาถูกรบกวนด้วยความคิดที่ผิดพลาดของเขา
As you progress along the path of the fey beguiler, you learn an array of methods to move around unseen while bedeviling your foes.
เมื่อคุณเดินไปตามเส้นทางของผู้หลอกลวงแห่งเทพนิยาย คุณจะได้เรียนรู้วิธีการต่างๆ ในการเคลื่อนที่โดยไม่ให้ใครเห็นในขณะที่ทำให้ศัตรูของคุณเดือดร้อน
The team was bedeviled by injuries throughout the season.
ทีมถูกรบกวนด้วยอาการบาดเจ็บตลอดทั้งฤดูกาล
The company was bedeviled by financial troubles for years.
บริษัทถูกรบกวนด้วยปัญหาทางการเงินมาหลายปี
Her plans were bedeviled by unexpected obstacles.
แผนของเธอถูกรบกวนด้วยอุปสรรคที่ไม่คาดคิด
The investigation was bedeviled by conflicting testimonies.
การสอบสวนถูกรบกวนด้วยคำให้การที่ขัดแย้งกัน
His mind was bedeviled by doubts and uncertainties.
จิตใจของเขาถูกรบกวนด้วยข้อสงสัยและความไม่แน่นอน
The project was bedeviled by constant delays.
โครงการถูกรบกวนด้วยความล่าช้าอย่างต่อเนื่อง
The negotiations were bedeviled by disagreements on key issues.
การเจรจาถูกรบกวนด้วยข้อไม่เห็นพ้องกันในประเด็นสำคัญ
Her performance was bedeviled by technical difficulties.
การแสดงของเธอถูกรบกวนด้วยปัญหาทางเทคนิค
The city was bedeviled by a series of power outages.
เมืองถูกรบกวนด้วยการดับไฟหลายครั้ง
The team was bedeviled by a lack of communication among members.
ทีมถูกรบกวนจากการขาดการสื่อสารระหว่างสมาชิก
Domestic woes bedevil the French president, Emmanuel Macron.
ความยากลำบากในประเทศรบกวนประธานาธิบดีชาวฝรั่งเศส เอมมานูเอล มาครง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)This polarisation is Mrs May's legacy-and it will bedevil her successor.
ความแตกแยกนี้คือมรดกของมาเรย์ และจะรบกวนผู้สืบทอดของเธอ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)It argues that a lack of time and resources bedevils these unfortunate souls everywhere.
มันโต้แย้งว่าการขาดเวลาและทรัพยากรทำให้ผู้ยากไร้เหล่านี้ทุกข์ทรมานไปทั่ว
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)And most of the book is devoted to problems that bedevil all industries and companies.
และหนังสือส่วนใหญ่เป็นเรื่องเกี่ยวกับปัญหาที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมและบริษัททั้งหมด
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The editors should have known better—ambiguous phrases in sacred texts often bedevil Americans.
บรรณาธิการควรจะรู้ดี—วลีคลุมเครือในข้อความศักดิ์สิทธิ์มักจะสร้างความเดือดร้อนให้กับชาวอเมริกัน
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveIt's a small sign of progress on the humanitarian front, an issue that's bedeviled faltering peace talks in Geneva.
เป็นสัญญาณเล็กน้อยของความก้าวหน้าด้านมนุษยธรรม ซึ่งเป็นประเด็นที่ทำให้การเจรจาสันติภาพที่ล้มเหลวในเจนีวาต้องประสบปัญหา
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation April 2016Negotiators from the EU and Britain are grappling with a bedeviled issue of the border on the island of Ireland.
ผู้เจรจาจากสหภาพยุโรปและอังกฤษกำลังเผชิญกับปัญหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับพรมแดนบนเกาะไอร์แลนด์
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection October 2019If I were not a computer scientist, I'd be a biologist, because taking the analog world of biology to the digital world, means answers that have bedeviled humanity for a thousand years.
ถ้าฉันไม่ได้เป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ฉันจะเป็นนักชีววิทยา เพราะการนำโลกอนาล็อกของชีววิทยาไปสู่โลกดิจิทัล หมายถึงคำตอบที่ทำให้มนุษยชาติประสบปัญหามานานพันปี
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThere's not the endless challenges and questions about issues related to jurisdiction, issues related to attorney client privileges, issues related to what kinds of evidence comes in, that bedeviled the military commissions since their start, said Daskal.
ไม่มีความท้าทายและคำถามที่ไม่มีที่สิ้นสุดเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับเขตอำนาจศาล ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสิทธิประโยชน์ของทนายความลูกความ ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับหลักฐานประเภทใดที่จะนำเข้า ที่ทำให้คณะกรรมการทหารต้องประสบปัญหาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง กล่าวว่า ดัสกาล
แหล่งที่มา: VOA Standard October 2013 CollectionIf so, perhaps they could pay less slavish attention to two forces that had bedevilled them in the past: namely, the global price of capital, which is dictated by the Fed, and that of commodities.
ถ้าเป็นเช่นนั้น บางทีพวกเขาอาจให้ความสนใจน้อยลงกับสองปัจจัยที่ทำให้พวกเขาต้องประสบปัญหาในอดีต ได้แก่ ราคาเงินทุนทั่วโลก ซึ่งถูกกำหนดโดยเฟด และราคาสินค้าโภคภัณฑ์
แหล่งที่มา: Economist Finance and economicsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้