| Plural | blasphemies |
committing blasphemy
การกระทำที่เสียดแทง
utter blasphemy
การเสียดแทงอย่างร้ายแรง
act of blasphemy
การกระทำที่เสียดแทง
You have just heard his blasphemy!
คุณเพิ่งได้ยินคำพูดที่ไม่เคารพพระเจ้าของเขา!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
งานเขียนของเขาถูกประณามว่าเป็นเรื่องอนาจารและเป็นการดูหมิ่นพระเจ้า
accuse someone of blasphemy
กล่าวหาว่าใครบางคนหมิ่นศาสนา
blasphemy in the media
การหมิ่นศาสนาในสื่อ
blasphemy is considered a serious offense
การหมิ่นศาสนาถือเป็นความผิดร้ายแรง
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
ปากีสถานไม่เคยประหารชีวิตใครในข้อหาหมิ่นศาสดา
Source: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
การเปลี่ยนแปลงขยายกฎหมายหมิ่นศาสนาที่มีอยู่แล้ว
Source: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
บางคนบอกว่าเป็นเรื่องหมิ่นศาสดา บางคนบอกว่าผมกำลังใช้ชีวิตอย่างเสี่ยงตาย
Source: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
Charles ร้องโอดโกรธด้วยคำพูดหมิ่นศาสดา: " ฉันเกลียดพระเจ้าของคุณ "!
Source: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
ในวันเดียวกันนี้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังได้ตัดสินใจยกเลิกข้อห้ามหมิ่นศาสดาในรัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ที่มีมายาวนาน
Source: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
Sevan Nisanyan หลบหนีออกจากคุกในตุรกี ซึ่งเขาถูกจำคุกในข้อหาต่างๆ รวมทั้งข้อหาหมิ่นศาสดา
Source: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
Vashti ยืนหยัดอย่างไม่อ่อนไหว เส้นประสาททั้งหมดของเธอรู้สึกเสียวซ่านกับคำพูดหมิ่นศาสดาของเขา แต่เธอก็อยากรู้อยากเห็นเช่นกัน
Source: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
วันนี้ในอิหร่าน มีผู้ชายสองคนถูกประหารชีวิตในข้อหาหมิ่นศาสดา ท่ามกลางการประหารชีวิตที่เพิ่มขึ้นหลังจากการประท้วงต่อต้านรัฐบาล
Source: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
และนี่เป็นหนึ่งในคดีหมิ่นศาสดาที่มีชื่อเสียงหลายคดีที่กำลังดำเนินอยู่ในการประท้วงในปากีสถาน
Source: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
Mr.Qadri ยิงผู้ว่าการจังหวัดปัญจาบ เพราะเขาให้การสนับสนุนการยกเลิกกฎหมายหมิ่นศาสดาที่เข้มงวดของปากีสถาน
Source: BBC Listening March 2016 Compilationcommitting blasphemy
การกระทำที่เสียดแทง
utter blasphemy
การเสียดแทงอย่างร้ายแรง
act of blasphemy
การกระทำที่เสียดแทง
You have just heard his blasphemy!
คุณเพิ่งได้ยินคำพูดที่ไม่เคารพพระเจ้าของเขา!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
งานเขียนของเขาถูกประณามว่าเป็นเรื่องอนาจารและเป็นการดูหมิ่นพระเจ้า
accuse someone of blasphemy
กล่าวหาว่าใครบางคนหมิ่นศาสนา
blasphemy in the media
การหมิ่นศาสนาในสื่อ
blasphemy is considered a serious offense
การหมิ่นศาสนาถือเป็นความผิดร้ายแรง
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
ปากีสถานไม่เคยประหารชีวิตใครในข้อหาหมิ่นศาสดา
Source: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
การเปลี่ยนแปลงขยายกฎหมายหมิ่นศาสนาที่มีอยู่แล้ว
Source: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
บางคนบอกว่าเป็นเรื่องหมิ่นศาสดา บางคนบอกว่าผมกำลังใช้ชีวิตอย่างเสี่ยงตาย
Source: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
Charles ร้องโอดโกรธด้วยคำพูดหมิ่นศาสดา: " ฉันเกลียดพระเจ้าของคุณ "!
Source: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
ในวันเดียวกันนี้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังได้ตัดสินใจยกเลิกข้อห้ามหมิ่นศาสดาในรัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ที่มีมายาวนาน
Source: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
Sevan Nisanyan หลบหนีออกจากคุกในตุรกี ซึ่งเขาถูกจำคุกในข้อหาต่างๆ รวมทั้งข้อหาหมิ่นศาสดา
Source: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
Vashti ยืนหยัดอย่างไม่อ่อนไหว เส้นประสาททั้งหมดของเธอรู้สึกเสียวซ่านกับคำพูดหมิ่นศาสดาของเขา แต่เธอก็อยากรู้อยากเห็นเช่นกัน
Source: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
วันนี้ในอิหร่าน มีผู้ชายสองคนถูกประหารชีวิตในข้อหาหมิ่นศาสดา ท่ามกลางการประหารชีวิตที่เพิ่มขึ้นหลังจากการประท้วงต่อต้านรัฐบาล
Source: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
และนี่เป็นหนึ่งในคดีหมิ่นศาสดาที่มีชื่อเสียงหลายคดีที่กำลังดำเนินอยู่ในการประท้วงในปากีสถาน
Source: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
Mr.Qadri ยิงผู้ว่าการจังหวัดปัญจาบ เพราะเขาให้การสนับสนุนการยกเลิกกฎหมายหมิ่นศาสดาที่เข้มงวดของปากีสถาน
Source: BBC Listening March 2016 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now