| Plural | sacrileges |
act of sacrilege
การกระทำที่ดูหมิ่นศาสนา
commit sacrilege
กระทำการดูหมิ่นศาสนา
religious sacrilege
การดูหมิ่นศาสนา
sacrilege against God
การดูหมิ่นพระเจ้า
to sound like sacrilege
เพื่อฟังดูเหมือนการลบหลู่
A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.
การป้องกันด้วยผู้เล่นสามคนจะถูกมองว่าเป็นเรื่องที่ดูเหมือนการลบหลู่ในยุคของ Catenaccio แต่ Donadoni มีวิธีของตัวเองในการทำสิ่งต่างๆ
sacrilege in the church
การลบหลู่ในโบสถ์
sacrilege of sacred places
การลบหลู่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์
The village could not bear the sacrilege and wanted to fight back.
หมู่บ้านไม่สามารถทนต่อการลบหลู่และการอยากจะต่อสู้ตอบโต้ได้
Source: Pan Pan" H'm" ! said Jude, with a sense of sacrilege.
" H'm" ! จูดกล่าวด้วยความรู้สึกของการลบหลู่
Source: The Unnamed Jude (Middle)But she shrank away, screaming: " It is sacrilege; you are a priest" !
แต่เธอถอยห่างออกมา ร้องตะโกนว่า "มันเป็นการลบหลู่ คุณเป็นนักบวช" !
Source: The Gadfly (Original Version)To think of Milton changing the words in that poem seemed to him a sort of sacrilege.
การคิดว่ามิลตันกำลังเปลี่ยนคำในบทกวีนั้นดูเหมือนจะเป็นการลบหลู่ในแบบหนึ่งสำหรับเขา
Source: A room of one's own.It was like sacrilege even to dream of this bright, far-off spirit, bound to the sordid miseries of life.
มันเหมือนกับการลบหลู่แม้แต่ที่จะฝันถึงวิญญาณที่สดใสและอยู่ไกลแสนไกลซึ่งถูกผูกมัดกับความทุกข์ยากที่น่าเกลียดของชีวิต
Source: The Gadfly (Original Version)Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on Miss Ellen's rug but Scarlett was firm.
คุณน้ามัมมี่ร้องออกมาดังเท่ากันที่การลบหลู่ของทหารที่ได้รับอนุญาตให้ไปนอนบนพรมของมิสเอลเลน แต่สการเลตก็ยืนหยัด
Source: Gone with the WindDo not desecrate it, do not commit sacrilege, by making ice cream of the mango with ordinary city cream, not even the double whip.
อย่าทำลายมัน อย่ากระทำความลบหลู่โดยการทำไอศกรีมจากมะม่วงด้วยวิปครีมเมืองธรรมดา แม้แต่ดับเบิ้ลวิปด้วย
Source: Cross Creek (Part 2)When I roasted chiles for our O'Keefe video, I pained many of you by subbing poblanos for New Mexico chiles, which I now know is sacrilege.
เมื่อฉันคั่วพริกสำหรับวิดีโอ O'Keefe ของเรา ฉันทำให้พวกคุณหลายคนเจ็บปวดโดยการแทนที่พริกป๊อปลาโนด้วยพริกชิลีของนิวเม็กซิโก ซึ่งตอนนี้ฉันรู้ว่ามันเป็นการลบหลู่
Source: Art of Cooking GuideDismissing the Sumerian rulers was an affront to those rights, and no matter how fair Sargon was on other issues, this type of sacrilege could not be tolerated.
การไล่ผู้ปกครองชาวสุเมเรียนออกไปเป็นการดูหมิ่นสิทธิเหล่านั้น และไม่ว่าซาร์กอนจะยุติธรรมในประเด็นอื่น ๆ อย่างไร การลบหลู่ประเภทนี้ก็ไม่สามารถยอมรับได้
Source: Charming historyThe Sepulchre was now filled with Spectators. The Villain confessed his sacrilege, and was only released by the separation of his hand from his body. It has remained ever since fastened to the Image.
สุสานเต็มไปด้วยผู้ชม ตอนนี้ ผู้ร้ายสารภาพการลบหลู่ของเขา และได้รับการปล่อยตัวโดยการแยกมือออกจากร่างกาย เขาถูกยึดติดกับรูปภาพมาโดยตลอด
Source: Monk (Part 2)act of sacrilege
การกระทำที่ดูหมิ่นศาสนา
commit sacrilege
กระทำการดูหมิ่นศาสนา
religious sacrilege
การดูหมิ่นศาสนา
sacrilege against God
การดูหมิ่นพระเจ้า
to sound like sacrilege
เพื่อฟังดูเหมือนการลบหลู่
A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.
การป้องกันด้วยผู้เล่นสามคนจะถูกมองว่าเป็นเรื่องที่ดูเหมือนการลบหลู่ในยุคของ Catenaccio แต่ Donadoni มีวิธีของตัวเองในการทำสิ่งต่างๆ
sacrilege in the church
การลบหลู่ในโบสถ์
sacrilege of sacred places
การลบหลู่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์
The village could not bear the sacrilege and wanted to fight back.
หมู่บ้านไม่สามารถทนต่อการลบหลู่และการอยากจะต่อสู้ตอบโต้ได้
Source: Pan Pan" H'm" ! said Jude, with a sense of sacrilege.
" H'm" ! จูดกล่าวด้วยความรู้สึกของการลบหลู่
Source: The Unnamed Jude (Middle)But she shrank away, screaming: " It is sacrilege; you are a priest" !
แต่เธอถอยห่างออกมา ร้องตะโกนว่า "มันเป็นการลบหลู่ คุณเป็นนักบวช" !
Source: The Gadfly (Original Version)To think of Milton changing the words in that poem seemed to him a sort of sacrilege.
การคิดว่ามิลตันกำลังเปลี่ยนคำในบทกวีนั้นดูเหมือนจะเป็นการลบหลู่ในแบบหนึ่งสำหรับเขา
Source: A room of one's own.It was like sacrilege even to dream of this bright, far-off spirit, bound to the sordid miseries of life.
มันเหมือนกับการลบหลู่แม้แต่ที่จะฝันถึงวิญญาณที่สดใสและอยู่ไกลแสนไกลซึ่งถูกผูกมัดกับความทุกข์ยากที่น่าเกลียดของชีวิต
Source: The Gadfly (Original Version)Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on Miss Ellen's rug but Scarlett was firm.
คุณน้ามัมมี่ร้องออกมาดังเท่ากันที่การลบหลู่ของทหารที่ได้รับอนุญาตให้ไปนอนบนพรมของมิสเอลเลน แต่สการเลตก็ยืนหยัด
Source: Gone with the WindDo not desecrate it, do not commit sacrilege, by making ice cream of the mango with ordinary city cream, not even the double whip.
อย่าทำลายมัน อย่ากระทำความลบหลู่โดยการทำไอศกรีมจากมะม่วงด้วยวิปครีมเมืองธรรมดา แม้แต่ดับเบิ้ลวิปด้วย
Source: Cross Creek (Part 2)When I roasted chiles for our O'Keefe video, I pained many of you by subbing poblanos for New Mexico chiles, which I now know is sacrilege.
เมื่อฉันคั่วพริกสำหรับวิดีโอ O'Keefe ของเรา ฉันทำให้พวกคุณหลายคนเจ็บปวดโดยการแทนที่พริกป๊อปลาโนด้วยพริกชิลีของนิวเม็กซิโก ซึ่งตอนนี้ฉันรู้ว่ามันเป็นการลบหลู่
Source: Art of Cooking GuideDismissing the Sumerian rulers was an affront to those rights, and no matter how fair Sargon was on other issues, this type of sacrilege could not be tolerated.
การไล่ผู้ปกครองชาวสุเมเรียนออกไปเป็นการดูหมิ่นสิทธิเหล่านั้น และไม่ว่าซาร์กอนจะยุติธรรมในประเด็นอื่น ๆ อย่างไร การลบหลู่ประเภทนี้ก็ไม่สามารถยอมรับได้
Source: Charming historyThe Sepulchre was now filled with Spectators. The Villain confessed his sacrilege, and was only released by the separation of his hand from his body. It has remained ever since fastened to the Image.
สุสานเต็มไปด้วยผู้ชม ตอนนี้ ผู้ร้ายสารภาพการลบหลู่ของเขา และได้รับการปล่อยตัวโดยการแยกมือออกจากร่างกาย เขาถูกยึดติดกับรูปภาพมาโดยตลอด
Source: Monk (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now