bowdlerize

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbaʊdləraɪz/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbaʊdlərˌaɪz/

คำแปล

v เพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงคำ, ตอน, หรือฉากจากงานเขียนที่ถือว่ารบกวนหรือไม่เหมาะสม.
Word Forms
Past Tensebowdlerized
Past Participlebowdlerized
Third Person Singularbowdlerizes
Present Participlebowdlerizing

วลีและการจับคู่คำ

bowdlerize text

ลดทอนเนื้อหา

bowdlerize speech

ลดทอนคำพูด

bowdlerize book

ลดทอนหนังสือ

bowdlerize film

ลดทอนภาพยนตร์

bowdlerize play

ลดทอนละคร

bowdlerize story

ลดทอนเรื่องราว

bowdlerize song

ลดทอนเพลง

ประโยคตัวอย่าง

the publisher decided to bowdlerize the novel for a younger audience.

สำนักพิมพ์ตัดสินใจตัดทอนนิยายเพื่อกลุ่มผู้อ่านที่อายุน้อยกว่า

some critics argue that bowdlerizing classic literature undermines its value.

นักวิจารณ์บางคนโต้แย้งว่าการตัดทอนวรรณกรรมคลาสสิกทำลายคุณค่าของมัน

it's important not to bowdlerize historical events in textbooks.

เป็นเรื่องสำคัญที่จะไม่ตัดทอนเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในหนังสือเรียน

the film adaptation chose to bowdlerize the original story.

ภาพยนตร์ที่สร้างจากการดัดแปลงเลือกที่จะตัดทอนเรื่องราวต้นฉบับ

many parents prefer to bowdlerize content before allowing their children to watch.

พ่อแม่จำนวนมากชอบที่จะตัดทอนเนื้อหา ก่อนที่จะปล่อยให้ลูกๆ ของพวกเขาดู

bowdlerizing can change the author's intended message significantly.

การตัดทอนสามารถเปลี่ยนแปลงข้อความที่ผู้เขียนตั้งใจจะสื่อสารได้อย่างมาก

he was criticized for bowdlerizing the famous poem.

เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับการตัดทอนบทกวีที่มีชื่อเสียง

some adaptations bowdlerize language to make it more accessible.

การดัดแปลงบางอย่างตัดทอนภาษาเพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้น

bowdlerizing a script can lead to a loss of character depth.

การตัดทอนสคริปต์อาจนำไปสู่การสูญเสียความลึกของตัวละคร

debates about whether to bowdlerize children's books are ongoing.

การโต้แย้งเกี่ยวกับว่าควรตัดทอนหนังสือสำหรับเด็กหรือไม่ยังคงดำเนินอยู่

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้