bummer

[US]/'bʌmə/
[UK]/'bʌmɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. [ไม่เป็นทางการ] คนขี้เกียจ; คนที่เฉื่อยชาและหลีกเลี่ยงการทำงาน; ผลตรงกันข้ามของการใช้ยาเสพติดที่ทำให้ประสาทหลอน.
Word Forms
Pluralbummers

Phrases & Collocations

What a bummer!

แย่จัง!

Example Sentences

It's a bummer that the concert got canceled.

มันน่าเสียดายที่คอนเสิร์ตถูกยกเลิก

Missing the bus was a real bummer.

ที่ตกรถประจำทางเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

ยางแตกตอนไปทำงานเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก

Losing your wallet is always a bummer.

ทำกระเป๋าเงินหล่นหายเป็นเรื่องน่าเสียดายเสมอ

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

ฝนตกในวันปิกนิกเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก

Having a cold during vacation is a major bummer.

เป็นหวัดในช่วงวันหยุดเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก

A power outage during the movie was a bummer.

ไฟดับระหว่างดูหนังเป็นเรื่องน่าเสียดาย

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

หมดกาแฟตอนเช้าเป็นเรื่องน่าเสียดายเสมอ

Getting a parking ticket is such a bummer.

โดนใบสั่งจอดรถเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก

Not being able to find your keys is a real bummer.

หาไม่เจอว่ากุญแจอยู่ที่ไหนเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก

Real-world Examples

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

เมื่อพิจารณาจากทั้งหมดนี้แล้ว พวกเขาไม่จำเป็นต้องให้ศิลปะของตนเป็นเรื่องน่าหงุดหงิดด้วย

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

ทำไมหรือ? เธอเป็นคนน่าหงุดหงิด เธอแค่เพิ่งพูดเองนะ

Source: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

ดีแล้ว... มันค่อนข้างน่าหงุดหงิดนะ

Source: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

ซึ่งตอนนี้จะเป็นเรื่องน่าหงุดหงิดสำหรับฉันเป็นพิเศษ

Source: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

น่าหงุดหงิดจริง ๆ! เธอหลอกฉันหรือเปล่า?

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

ส่วนหนึ่งของการเป็นหัวหน้าคือการเป็นคนน่าหงุดหงิด

Source: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

มันไม่ได้เป็นหนังที่น่าหงุดหงิดและตลก!

Source: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

ใช่ นั่นคือเรื่องน่าหงุดหงิดเพราะอย่างนั้น คุณถึงอยากจะออกไปข้างนอก

Source: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

น่าหงุดหงิด ฉันแพ้จริง ๆ

Source: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

แล้วทำไมเรื่องน่าหงุดหงิดนี้ถึงได้รับความนิยม?

Source: Reel Knowledge Scroll

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now