cohesion

[สหรัฐอเมริกา]/kəʊˈhiːʒn/
[สหราชอาณาจักร]/koʊˈhiːʒn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. พลังภายในที่ทำให้กลุ่มรวมตัวกัน; ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน; ความเป็นเอกภาพ.

วลีและการจับคู่คำ

group cohesion

ความสอดคล้องของกลุ่ม

emotional cohesion

ความสอดคล้องทางอารมณ์

social cohesion

ความสอดคล้องทางสังคม

family cohesion

ความสอดคล้องของครอบครัว

national cohesion

ความสอดคล้องของชาติ

cohesion force

แรงรวมใจ

ประโยคตัวอย่าง

exhibited strong cohesion in the family unit.

แสดงความสอดคล้องที่แข็งแกร่งในหน่วยครอบครัว

The most important thing is more cohesion within the party to win the next general election.

สิ่งสำคัญที่สุดคือความสอดคล้องที่มากขึ้นภายในพรรคเพื่อชนะการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไป

It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.

พบว่าเส้นใยที่มีหน้าตัดวงกลมให้ความสอดคล้องที่มากขึ้นในใยไหมและเส้นด้ายมากกว่าเส้นใยสามเหลี่ยม

The great viscosimetry onusseit, its solid water with high, in the small, cohesion, bond strength can vary widely.

การวัดความหนืดที่ยอดเยี่ยมของ onusseit น้ำที่เป็นของแข็งที่มีความสอดคล้องและแรงยึดเกาะที่สูงสามารถแตกต่างกันอย่างมาก

A popular one is the "inkometer", which measures the internal cohesion of an ink while splitting at a specific speed and gives a figure without unit.

เป็นที่นิยมคือ "เครื่องวัดหมึก" ซึ่งวัดความสอดคล้องภายในของหมึกในขณะที่แยกตัวด้วยความเร็วที่กำหนดและให้ค่าโดยไม่มีหน่วย

The team lacked cohesion during the match.

ทีมงานขาดความสอดคล้องระหว่างการแข่งขัน

Effective communication is crucial for maintaining cohesion in a group.

การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการรักษาความสอดคล้องในกลุ่ม

A shared goal can help increase cohesion among team members.

เป้าหมายร่วมกันสามารถช่วยเพิ่มความสอดคล้องในหมู่สมาชิกในทีม

The lack of cohesion in the company's leadership led to confusion among employees.

การขาดความสอดคล้องในการนำของบริษัทส่งผลให้พนักงานสับสน

Social cohesion is important for a harmonious society.

ความสอดคล้องทางสังคมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับสังคมที่กลมกลืน

The strong sense of community cohesion in the neighborhood was evident during the crisis.

ความรู้สึกที่แข็งแกร่งของความสอดคล้องของชุมชนในละแวกนั้นเห็นได้ชัดเจนในช่วงวิกฤต

A lack of cohesion in the project team resulted in delays and misunderstandings.

การขาดความสอดคล้องในทีมงานโครงการส่งผลให้เกิดความล่าช้าและความเข้าใจผิด

Cohesion among family members is essential for a happy home environment.

ความสอดคล้องในหมู่สมาชิกในครอบครัวเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสภาพแวดล้อมที่บ้านมีความสุข

The political party emphasized the importance of national cohesion in their manifesto.

พรรคการเมืองเน้นย้ำถึงความสำคัญของความสอดคล้องของชาติในคำประกาศเจตจำนงของพวกเขา

The teacher used team-building activities to promote cohesion in the classroom.

ครูใช้กิจกรรมสร้างทีมเพื่อส่งเสริมความสอดคล้องในห้องเรียน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Such strictures might seem to serve national cohesion.

มาตรการเหล่านี้อาจดูเหมือนเป็นการส่งเสริมความสอดคล้องของชาติ

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.

Autonomy เป็นเครื่องมือในการสร้างความสอดคล้อง ไม่ใช่การแบ่งแยก

แหล่งที่มา: NPR News October 2017 Collection

These include better processes, great team cohesion, reduced conflict, and sharper alertness.

สิ่งเหล่านี้รวมถึงกระบวนการที่ดีขึ้น ความสอดคล้องของทีมที่ยอดเยี่ยม ความขัดแย้งที่ลดลง และการตื่นตัวที่เพิ่มขึ้น

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

If this troop drawdown actually does happen, it will undoubtedly damage the cohesion of NATO.

หากการลดจำนวนทหารครั้งนี้เกิดขึ้นจริง มันจะส่งผลเสียต่อความสอดคล้องของ NATO อย่างไม่ต้องสงสัย

แหล่งที่มา: NPR News June 2020 Compilation

Well, it creates some cohesion. I mean, there's no real direct implication from this.

ดี มันสร้างความสอดคล้องบางอย่าง ฉันหมายถึง ไม่มีผลกระทบโดยตรงที่แท้จริงจากเรื่องนี้

แหล่งที่มา: NPR News December 2014 Collection

Next, let's look at your coherence and cohesion score.

ต่อไป มาดูคะแนนความสอดคล้องและความเป็นปึกแผ้นของคุณกัน

แหล่งที่มา: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Humans, as a species, require at least some social cohesion and interaction in order to thrive.

มนุษย์ในฐานะที่เป็นสายพันธุ์ ต้องการความสอดคล้องทางสังคมและการปฏิสัมพันธ์อย่างน้อยบางอย่างเพื่อที่จะเติบโต

แหล่งที่มา: Psychology Mini Class

Measures will also be brought forward to promote social cohesion and protect people by tackling extremism.

มาตรการต่างๆ จะถูกนำเสนอเพื่อส่งเสริมความสอดคล้องทางสังคมและปกป้องประชาชนจากการต่อต้านลัทธิหัวรุนแรง

แหล่งที่มา: VOA Standard May 2015 Collection

If it had more Creole French influence, then I'd be thinking the egg is the cohesion.

ถ้ามันมีอิทธิพลจากภาษาฝรั่งเศสครีโอลมากขึ้น ฉันก็จะคิดว่าไข่คือความสอดคล้อง

แหล่งที่มา: Gourmet Base

These are sand simulations with different cohesion values.

นี่คือการจำลองทรายที่มีค่าความสอดคล้องแตกต่างกัน

แหล่งที่มา: Two-Minute Paper

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้