dally

[US]/ˈdæli/
[UK]/ˈdæli/
Frequency: Very High

Translation

vi. เล่นไปเรื่อย ๆ; อ้อยอิ่ง; มองข้ามบางสิ่งบางอย่าง
vt. เสียเวลา
Word Forms
Present Participledallying
Third Person Singulardallies
Past Participledallied
Past Tensedallied
Pluraldallies

Phrases & Collocations

dally with

เล่นตลกกับ

dally around

เล่นตลกอยู่รอบๆ

dally in

เล่นตลกใน

dally on

เล่นตลกบน

dally about

เล่นตลกเกี่ยวกับ

dally at

เล่นตลกที่

dally away

เล่นตลกออกไป

Example Sentences

don't dilly-dally for too long.

อย่าเสียเวลาไปนานเกินไป

he should stop dallying with film stars.

เขาควรหยุดเสียเวลาไปกับดารา

They’ve been dallying with the idea for years.

พวกเขาเสียเวลาไปกับความคิดนั้นมาหลายปีแล้ว

Don’t dally: we must move on.

อย่าเสียเวลา: เราต้องก้าวไปข้างหน้า

the company has been dallying with the idea of opening a new office.

บริษัทเสียเวลาไปกับความคิดที่จะเปิดสำนักงานใหม่

Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.

Potato net เป็นที่รู้จักกันในชื่อ " port principle " ซึ่งเป็นการเล่นคำที่แค่โยนความผิดให้ตัวเองและเสียเวลาไปกับแค่

Real-world Examples

Anyway, it's very common for young women to dally or try things.

อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงยังหนุ่มสาวจะเสียเวลาหรือลองทำสิ่งต่างๆ

Source: G G Gyypsy

Now, we mustn't dilly or dally.

ตอนนี้ เราต้องไม่เสียเวลา

Source: Charlie and the Chocolate Factory

You know that we work in the dally business, right? As in, today?

คุณรู้ไหมว่าเราทำงานในธุรกิจ dally, right? เช่น วันนี้?

Source: Go blank axis version

Experience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.

ประสบการณ์ในประเทศละตินอเมริกาอื่นๆ บ่งชี้ว่าคนของนายเปนาเสี่ยงที่จะเล่นกับสัตว์ประหลาด

Source: The Economist (Summary)

So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !

ดังนั้นพ่อแม่จึงสามารถเตือนเด็กได้ว่า "อย่าเสียเวลาที่สนามเด็กเล่นหลังเลิกเรียนเลย กลับบ้านตรงๆ

Source: VOA Slow English - Word Stories

It seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.

ดูเหมือนจะเป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่จะฟื้นฟูความสมดุลของความสัมพันธ์ คุณควรหาผู้ชายคนอื่นและเสียเวลาไปกับเขา

Source: The Big Bang Theory Season 9

I'm hungry; please don't dally in the galley.

ฉันหิว กรุณาอย่าเสียเวลาในห้องครัว

Source: Accompany you to sleep.

And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.

และเมื่อฉันบอกว่า dally ฉันหมายถึงการกระทำแบบจูบแบบสุดๆ

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.

พวกเขาเสียเวลาที่ห้างสรรพสินค้าและพักอยู่ที่ Tally Weijl สักพัก

Source: Gossip Girl Season 4

Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.

บิลลี่เสียเวลาหรือครุ่นคิด หลังจากทั้งหมด ใครกันที่หลีกเลี่ยงการใช้เท้าเว็บของพวกเขาเพื่อเก็บค่าใช้จ่าย

Source: The World From A to Z

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now