dally

[สหรัฐอเมริกา]/ˈdæli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈdæli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. เล่นไปเรื่อย ๆ; อ้อยอิ่ง; มองข้ามบางสิ่งบางอย่าง
vt. เสียเวลา

วลีและการจับคู่คำ

dally with

เล่นตลกกับ

dally around

เล่นตลกอยู่รอบๆ

dally in

เล่นตลกใน

dally on

เล่นตลกบน

dally about

เล่นตลกเกี่ยวกับ

dally at

เล่นตลกที่

dally away

เล่นตลกออกไป

ประโยคตัวอย่าง

don't dilly-dally for too long.

อย่าเสียเวลาไปนานเกินไป

he should stop dallying with film stars.

เขาควรหยุดเสียเวลาไปกับดารา

They’ve been dallying with the idea for years.

พวกเขาเสียเวลาไปกับความคิดนั้นมาหลายปีแล้ว

Don’t dally: we must move on.

อย่าเสียเวลา: เราต้องก้าวไปข้างหน้า

the company has been dallying with the idea of opening a new office.

บริษัทเสียเวลาไปกับความคิดที่จะเปิดสำนักงานใหม่

Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.

Potato net เป็นที่รู้จักกันในชื่อ " port principle " ซึ่งเป็นการเล่นคำที่แค่โยนความผิดให้ตัวเองและเสียเวลาไปกับแค่

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Anyway, it's very common for young women to dally or try things.

อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงยังหนุ่มสาวจะเสียเวลาหรือลองทำสิ่งต่างๆ

แหล่งที่มา: G G Gyypsy

Now, we mustn't dilly or dally.

ตอนนี้ เราต้องไม่เสียเวลา

แหล่งที่มา: Charlie and the Chocolate Factory

You know that we work in the dally business, right? As in, today?

คุณรู้ไหมว่าเราทำงานในธุรกิจ dally, right? เช่น วันนี้?

แหล่งที่มา: Go blank axis version

Experience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.

ประสบการณ์ในประเทศละตินอเมริกาอื่นๆ บ่งชี้ว่าคนของนายเปนาเสี่ยงที่จะเล่นกับสัตว์ประหลาด

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !

ดังนั้นพ่อแม่จึงสามารถเตือนเด็กได้ว่า "อย่าเสียเวลาที่สนามเด็กเล่นหลังเลิกเรียนเลย กลับบ้านตรงๆ

แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word Stories

It seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.

ดูเหมือนจะเป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่จะฟื้นฟูความสมดุลของความสัมพันธ์ คุณควรหาผู้ชายคนอื่นและเสียเวลาไปกับเขา

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 9

I'm hungry; please don't dally in the galley.

ฉันหิว กรุณาอย่าเสียเวลาในห้องครัว

แหล่งที่มา: Accompany you to sleep.

And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.

และเมื่อฉันบอกว่า dally ฉันหมายถึงการกระทำแบบจูบแบบสุดๆ

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.

พวกเขาเสียเวลาที่ห้างสรรพสินค้าและพักอยู่ที่ Tally Weijl สักพัก

แหล่งที่มา: Gossip Girl Season 4

Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.

บิลลี่เสียเวลาหรือครุ่นคิด หลังจากทั้งหมด ใครกันที่หลีกเลี่ยงการใช้เท้าเว็บของพวกเขาเพื่อเก็บค่าใช้จ่าย

แหล่งที่มา: The World From A to Z

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้