Decentralisation of power is key to promoting local governance.
การกระจายอำนาจเป็นกุญแจสำคัญในการส่งเสริมการปกครองตนเองในระดับท้องถิ่น
Many countries are moving towards decentralisation of decision-making processes.
หลายประเทศกำลังมุ่งหน้าสู่การกระจายอำนาจในการตัดสินใจ
Decentralisation can lead to more efficient and responsive public services.
การกระจายอำนาจสามารถนำไปสู่บริการสาธารณะที่มีประสิทธิภาพและตอบสนองมากขึ้น
The company is considering decentralisation to improve decision-making speed.
บริษัทกำลังพิจารณาการกระจายอำนาจเพื่อปรับปรุงความเร็วในการตัดสินใจ
Decentralisation allows for greater flexibility in adapting to local needs.
การกระจายอำนาจช่วยให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของท้องถิ่น
Decentralisation can help prevent corruption by reducing centralised power.
การกระจายอำนาจสามารถช่วยป้องกันการทุจริตได้โดยลดอำนาจส่วนกลาง
Successful decentralisation requires strong coordination between local and central authorities.
การกระจายอำนาจที่ประสบความสำเร็จต้องอาศัยการประสานงานที่แข็งแกร่งระหว่างหน่วยงานท้องถิ่นและส่วนกลาง
Decentralisation can empower local communities to take ownership of their development.
การกระจายอำนาจสามารถเสริมสร้างพลังให้กับชุมชนท้องถิ่นในการรับผิดชอบต่อการพัฒนาของตนเอง
Decentralisation is a complex process that requires careful planning and implementation.
การกระจายอำนาจเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนซึ่งต้องมีการวางแผนและการดำเนินการอย่างรอบคอบ
Decentralisation can lead to more innovation and creativity at the local level.
การกระจายอำนาจสามารถนำไปสู่การสร้างสรรค์และนวัตกรรมที่มากขึ้นในระดับท้องถิ่น
Much of this stems from Spain's exaggerated decentralisation.
หลายส่วนของเรื่องนี้มีสาเหตุมาจากระบบการกระจายอำนาจที่เกินจริงของสเปน
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveThey are talking about federalism not decentralisation.
พวกเขากำลังพูดถึงระบบสหพันธรัฐ ไม่ใช่ระบบการกระจายอำนาจ
แหล่งที่มา: BBC Listening February 2015 CollectionThey ran on what they call the three D's: demilitarisation, demonopolisation and decentralisation.
พวกเขาลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า 3D: การลดทหาร การผูกขาด และการกระจายอำนาจ
แหล่งที่มา: Financial TimesAnd I think that's the missing piece for the growing effort to push towards decentralisation.
และฉันคิดว่านั่นคือส่วนที่ขาดหายไปสำหรับความพยายามที่เพิ่มขึ้นในการผลักดันไปสู่การกระจายอำนาจ
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastAll we're really talking about is an element of decentralisation and giving more responsibility to the people who are on the frontline.
ทั้งหมดที่เรากำลังพูดถึงคือองค์ประกอบของการกระจายอำนาจและการมอบความรับผิดชอบมากขึ้นให้กับผู้ที่อยู่ในแนวหน้า
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastLet us stop for a moment to remind ourselves what these advantages are. They are partly advantages of efficiency-the advantages of decentralisation and of the play of self-interest.
มาหยุดพักครู่หนึ่งเพื่อเตือนตัวเองว่าข้อดีเหล่านี้คืออะไร พวกเขาเป็นข้อดีบางประการของประสิทธิภาพ - ข้อดีของการกระจายอำนาจและการเล่นของผลประโยชน์ส่วนตัว
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)The advantage to efficiency of the decentralisation of decisions and of individual responsibility is even greater, perhaps, than the nineteenth century supposed; and the reaction against the appeal to self-interest may have gone too far.
ข้อได้เปรียบต่อประสิทธิภาพของการกระจายอำนาจในการตัดสินใจและความรับผิดชอบส่วนบุคคลนั้นอาจจะยิ่งใหญ่กว่าที่ศตวรรษที่สิบเก้าพิจารณา และปฏิกิริยาต่อการอ้อนวอนให้เกิดผลประโยชน์ส่วนตัวอาจจะมากเกินไป
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Decentralisation of power is key to promoting local governance.
การกระจายอำนาจเป็นกุญแจสำคัญในการส่งเสริมการปกครองตนเองในระดับท้องถิ่น
Many countries are moving towards decentralisation of decision-making processes.
หลายประเทศกำลังมุ่งหน้าสู่การกระจายอำนาจในการตัดสินใจ
Decentralisation can lead to more efficient and responsive public services.
การกระจายอำนาจสามารถนำไปสู่บริการสาธารณะที่มีประสิทธิภาพและตอบสนองมากขึ้น
The company is considering decentralisation to improve decision-making speed.
บริษัทกำลังพิจารณาการกระจายอำนาจเพื่อปรับปรุงความเร็วในการตัดสินใจ
Decentralisation allows for greater flexibility in adapting to local needs.
การกระจายอำนาจช่วยให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของท้องถิ่น
Decentralisation can help prevent corruption by reducing centralised power.
การกระจายอำนาจสามารถช่วยป้องกันการทุจริตได้โดยลดอำนาจส่วนกลาง
Successful decentralisation requires strong coordination between local and central authorities.
การกระจายอำนาจที่ประสบความสำเร็จต้องอาศัยการประสานงานที่แข็งแกร่งระหว่างหน่วยงานท้องถิ่นและส่วนกลาง
Decentralisation can empower local communities to take ownership of their development.
การกระจายอำนาจสามารถเสริมสร้างพลังให้กับชุมชนท้องถิ่นในการรับผิดชอบต่อการพัฒนาของตนเอง
Decentralisation is a complex process that requires careful planning and implementation.
การกระจายอำนาจเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนซึ่งต้องมีการวางแผนและการดำเนินการอย่างรอบคอบ
Decentralisation can lead to more innovation and creativity at the local level.
การกระจายอำนาจสามารถนำไปสู่การสร้างสรรค์และนวัตกรรมที่มากขึ้นในระดับท้องถิ่น
Much of this stems from Spain's exaggerated decentralisation.
หลายส่วนของเรื่องนี้มีสาเหตุมาจากระบบการกระจายอำนาจที่เกินจริงของสเปน
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveThey are talking about federalism not decentralisation.
พวกเขากำลังพูดถึงระบบสหพันธรัฐ ไม่ใช่ระบบการกระจายอำนาจ
แหล่งที่มา: BBC Listening February 2015 CollectionThey ran on what they call the three D's: demilitarisation, demonopolisation and decentralisation.
พวกเขาลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า 3D: การลดทหาร การผูกขาด และการกระจายอำนาจ
แหล่งที่มา: Financial TimesAnd I think that's the missing piece for the growing effort to push towards decentralisation.
และฉันคิดว่านั่นคือส่วนที่ขาดหายไปสำหรับความพยายามที่เพิ่มขึ้นในการผลักดันไปสู่การกระจายอำนาจ
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastAll we're really talking about is an element of decentralisation and giving more responsibility to the people who are on the frontline.
ทั้งหมดที่เรากำลังพูดถึงคือองค์ประกอบของการกระจายอำนาจและการมอบความรับผิดชอบมากขึ้นให้กับผู้ที่อยู่ในแนวหน้า
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastLet us stop for a moment to remind ourselves what these advantages are. They are partly advantages of efficiency-the advantages of decentralisation and of the play of self-interest.
มาหยุดพักครู่หนึ่งเพื่อเตือนตัวเองว่าข้อดีเหล่านี้คืออะไร พวกเขาเป็นข้อดีบางประการของประสิทธิภาพ - ข้อดีของการกระจายอำนาจและการเล่นของผลประโยชน์ส่วนตัว
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)The advantage to efficiency of the decentralisation of decisions and of individual responsibility is even greater, perhaps, than the nineteenth century supposed; and the reaction against the appeal to self-interest may have gone too far.
ข้อได้เปรียบต่อประสิทธิภาพของการกระจายอำนาจในการตัดสินใจและความรับผิดชอบส่วนบุคคลนั้นอาจจะยิ่งใหญ่กว่าที่ศตวรรษที่สิบเก้าพิจารณา และปฏิกิริยาต่อการอ้อนวอนให้เกิดผลประโยชน์ส่วนตัวอาจจะมากเกินไป
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้