deeply

[สหรัฐอเมริกา]/ˈdiːpli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈdiːpli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. อย่างลึกซึ้ง; ในที่ลึก; อย่างหนัก

วลีและการจับคู่คำ

deeply rooted

หยั่งรากอย่างลึกซึ้ง

deeply touched

ซาบซึ้งอย่างยิ่ง

deeply ingrained

ฝังรานอย่างลึกซึ้ง

love deeply

รักอย่างลึกซึ้ง

breathe deeply

หายใจลึกๆ

truly madly deeply

รักด้วยใจจริง อย่างบ้าๆ บอๆ และลึกซึ้ง

ประโยคตัวอย่าง

Dolly was deeply grieved.

ดอลลี่รู้สึกเสียใจอย่างมาก

The audience was deeply affected.

ผู้ชมได้รับผลกระทบอย่างลึกซึ้ง

They will probe deeply into the matter.

พวกเขาจะตรวจสอบเรื่องนี้อย่างละเอียด

They are deeply intolerant of all opposition.

พวกเขาทนต่อการคัดค้านอย่างรุนแรง

This kind of reasoning is deeply perverse.

การให้เหตุผลแบบนี้เป็นเรื่องที่บิดเบือนอย่างมาก

She found the idea deeply repulsive.

เธอรู้สึกว่าแนวคิดนั้นน่าขยะแขยงอย่างมาก

a deeply shocking and painful discovery

การค้นพบที่น่าตกใจและเจ็บปวดอย่างมาก

you care very deeply for him.

คุณห่วงใยเขามาก

a deeply forked tail.

หางที่แยกเป็นสองส่วนอย่างมาก

the allegations made are deeply offensive to us.

ข้อกล่าวหาที่ทำขึ้นนั้นเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจต่อเราอย่างมาก

I am deeply grateful to my parents.

ฉันรู้สึกขอบคุณพ่อแม่ของฉันอย่างมาก

a deeply and finely feeling man

ผู้ชายที่มีความรู้สึกอย่างลึกซึ้งและละเอียดอ่อน

be deeply ingrained in the mind

ฝังลึกอยู่ในจิตใจ

I felt deeply sorry for him.

ฉันรู้สึกเสียใจให้กับเขาอย่างมาก

deeply affected by the news

ได้รับผลกระทบอย่างลึกซึ้งจากข่าว

He was deeply stirred by the news.

เขาถูกกระตุ้นอย่างมากจากข่าว

They feel deeply the honor of belonging to the Senate.

พวกเขารู้สึกถึงเกียรติของสมาชิกวุฒิสภาอย่างมาก

Her affection for him is deeply rooted.

ความรักของเธอที่มีต่อเขามีรากฐานที่ลึกซึ้ง

The government has deeply split on this issue.

รัฐบาลมีความเห็นขัดแย้งกันอย่างมากในประเด็นนี้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But the sources of distrust go way deeper.

แต่แหล่งที่มาของความไม่ไว้วางใจนั้นลึกซึ้งยิ่งกว่านั้น

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

I was so deeply in the zone I guess.

ฉันอยู่ในสภาวะที่จดจ่ออย่างลึกซึ้ง ฉันคิดว่า

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I pondered this deeply. And then, I made my first drawing.

ฉันขบคิดเรื่องนี้อย่างลึกซึ้ง แล้วฉันก็วาดภาพแรกของฉัน

แหล่งที่มา: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

He was dragged deeper and deeper under the waves.

เขาถูกลากจมลงไปลึกและลึกยิ่งขึ้นใต้ผืนคลื่น

แหล่งที่มา: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Let's look more deeply at each word.

มาพิจารณาแต่ละคำอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นกันเถอะ

แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word Stories

It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

มันเป็นแนวคิดที่ฝังรากลึกในสังคมฝรั่งเศส

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And so we relate to that very deeply.

ดังนั้นเราจึงมีความสัมพันธ์กับสิ่งนั้นอย่างลึกซึ้งมาก

แหล่งที่มา: VOA Standard English Entertainment

So the government needs to investigate this deeply.

ดังนั้นรัฐบาลจึงต้องตรวจสอบเรื่องนี้อย่างลึกซึ้ง

แหล่งที่มา: NPR News October 2017 Collection

They were going even deeper now and gathering speed.

พวกเขากำลังดำดิ่งลงไปลึกยิ่งขึ้นและเร่งความเร็ว

แหล่งที่มา: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.

ฉันขบคิดอย่างลึกซึ้ง แล้วก็ครุ่นคิดถึงการผจญภัยในป่า

แหล่งที่มา: The Little Prince

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้