indiscretion

[สหรัฐอเมริกา]/ɪndɪ'skreʃ(ə)n/
[สหราชอาณาจักร]/'ɪndɪ'skrɛʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การขาดความรอบคอบหรือความคิดในพฤติกรรมหรือการพูด.

ประโยคตัวอย่าง

have the indiscretion to do sth.

มีท่าทีประพฤติผิดพลาดที่จะทำบางสิ่ง

referred to my indiscretion;

อ้างถึงความประพฤติผิดพลาดของฉัน;

Indiscretion broke both marriage and career.

ความประพฤติผิดพลาดทำลายทั้งชีวิตแต่งงานและอาชีพ

The press considered the candidate's indiscretions to be game.

สื่อมวลชนพิจารณาว่าการกระทำที่ไม่เหมาะสมของผู้สมัครเป็นเรื่องสนุก

He had committed a minor sexual indiscretion.

เขาได้กระทำความประพฤติผิดพลาดทางเพศเล็กน้อย

Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.

เจ้าหน้าที่ที่ไม่ซื่อสัตย์เปิดเผยเรื่องอื้อฉาวของสมาชิกวุฒิสภาต่อสื่อมวลชน

thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.

ดังนั้นความประพฤติผิดพลาดของเขาจึงทำให้เขากลับไปเป็นคนธรรมดา

He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.

เขาไม่มีวันให้อภัยเธอที่รายงานเรื่องความประพฤติผิดพลาดของเขาต่อหน้าเพื่อนๆ ของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

We will never repeat our indiscretion again.

เราจะไม่ทำผิดพลาดซ้ำอีกแล้ว

แหล่งที่มา: American Horror Story: Season 2

I've known for some time about Karl's indiscretions.

ฉันรู้มานานแล้วเกี่ยวกับเรื่องประพฤติที่ไม่เหมาะสมของคาร์ล

แหล่งที่มา: Deadly Women

" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."

"

แหล่งที่มา: The Adventures of Sherlock Holmes

An indiscretion at the start of my career.

เรื่องประพฤติที่ไม่เหมาะสมในช่วงเริ่มต้นอาชีพของฉัน

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Jeremy swore he was through with his indiscretions.

เจเรมีสาบานว่าเขาเลิกประพฤติที่ไม่เหมาะสมแล้ว

แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 3

Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.

โดยปกติแล้วชาวต่างชาติจะได้รับการ " ยกเว้น" จาก " การกระทำที่ไม่เหมาะสม " ในการถามคำถามที่ทำให้ผู้อื่นขุ่นเคือง

แหล่งที่มา: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

My indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.

เรื่องประพฤติที่ไม่เหมาะสมของฉันไม่ได้รับการยอมรับในเวลานั้น ฉันมีลูกนอกสมรส ความอับอาย

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2

Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?

หรือมันจะเป็นเรื่องประพฤติที่ไม่เหมาะสมที่ถูกกระทำโดยผู้สื่อสารคนหนึ่งของบิสมาร์ก?

แหล่งที่มา: The Mystery of 813 (Part Two)

Your Majesty has certainly committed an indiscretion.

พระองค์แน่นอนว่าได้กระทำเรื่องประพฤติที่ไม่เหมาะสมแล้ว

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes 1984 Edition

He then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.

จากนั้นเขาได้กระทำเรื่องประพฤติที่ไม่เหมาะสมอย่างมากและเขียนเรื่องราวความรักเป็นนวนิยาย

แหล่งที่มา: Literature

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้