enthronement

[สหรัฐอเมริกา]/ɪn'θronmənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. พิธีบรมราชาภิเษก, พิธีขึ้นครองราชย์

ประโยคตัวอย่าง

His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.

เพื่อนร่วมงานของเขา บิชอป Cyril Okorocha อยู่ในประเทศอังกฤษเพื่อการสถาปนาบิชอปแห่ง York

The enthronement ceremony was a grand event in the country.

พิธีบรมราชาภิเษกเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ในประเทศ

The king's enthronement was celebrated with great pomp and ceremony.

การขึ้นครองราชย์ของพระมหากษัตริย์ได้รับการเฉลิมฉลองด้วยความยิ่งใหญ่และพิธีกรรม

The enthronement of the new emperor marked a new era for the kingdom.

การขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิองค์ใหม่เป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่สำหรับอาณาจักร

The pope's enthronement was attended by dignitaries from around the world.

พิธีบรมราชาภิเษกของพระสันตะปาปามีผู้มีเกียรติจากทั่วโลกเข้าร่วม

The enthronement of the queen was a historic moment for the nation.

การขึ้นครองราชย์ของพระราชินีเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์สำหรับประเทศชาติ

The enthronement of the emperor was met with both joy and apprehension.

การขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิได้รับการตอบรับด้วยความยินดีและกังวลใจ

The enthronement of a new leader brings hope for positive change.

การขึ้นครองราชย์ของผู้นำคนใหม่นำมาซึ่งความหวังในการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้น

The enthronement ceremony was steeped in tradition and ritual.

พิธีบรมราชาภิเษกเต็มไปด้วยประเพณีและพิธีกรรม

The enthronement of the prince was a momentous occasion for the royal family.

การขึ้นครองราชย์ขององค์ชายเป็นโอกาสสำคัญสำหรับราชวงศ์

The enthronement of the emperor was met with cheers and applause from the crowd.

การขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิได้รับการตอบรับด้วยเสียงเชียร์และปรบมือจากฝูงชน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But it wasn't until this week that his son, Naruhito made his enthronement and that of his wife official.

แต่เป็นช่วงสัปดาห์นี้ที่พระโอรสของเขา นารุฮิโตะ ได้ประกาศการขึ้นครองราชย์และของพระราชินีอย่างเป็นทางการ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2019 Collection

From atop a pavilion in Pine Hall, the most prestigious place in Tokyo's Imperial Palace, Emperor Naruhito officially declares his enthronement.

จากบนอาคารพาณิชย์ใน Pine Hall สถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในพระราชวังหลวงโตเกียว สมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะทรงประกาศการขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Akihito abdicated more than five months ago and did not attend today's enthronement, keeping the spotlight on his son.

พระเจ้าอยู่หัวอากิฮิโตะทรงสละราชบัลลังก์ไปแล้วกว่าห้าเดือน และไม่ได้เข้าร่วมพิธีบรมราชาภิเษกในวันนี้ ทำให้เป็นที่สนใจของพระโอรสของพระองค์

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2019 Collection

But we hear women from the imperial family are not going to be allowed into some of these enthronement ceremonies. Why is that?

แต่เราได้ยินมาว่าผู้หญิงจากราชวงศ์จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมพิธีบรมราชาภิเษกบางอย่าง เหตุผลคืออะไร?

แหล่งที่มา: NPR News May 2019 Compilation

He's made a short speech and attended cultural performances at the national theater in Tokyo to mark the thirtieth anniversary of his enthronement.

พระองค์ทรงกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ และเข้าร่วมการแสดงทางวัฒนธรรมที่โรงละครแห่งชาติในโตเกียว เพื่อเป็นการฉลองครบรอบสามสิบปีของการขึ้นครองราชย์ของพระองค์

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection February 2019

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้