equal

[สหรัฐอเมริกา]/ˈiːkwəl/
[สหราชอาณาจักร]/ˈiːkwəl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีปริมาณ ขนาด หรือค่าเท่ากัน
vt. เท่ากับ หรือเปรียบเทียบกับ
n. ปริมาณหรือสิ่งที่เหมือนกันกับอีกสิ่งหนึ่งหรือสามารถเปรียบเทียบกับมันได้.

วลีและการจับคู่คำ

equal rights

สิทธิที่เท่าเทียมกัน

equal opportunity

โอกาสที่เท่าเทียมกัน

equal pay

ค่าจ้างที่เท่าเทียมกัน

equal treatment

การปฏิบัติต่อที่เท่าเทียมกัน

is equal to

เท่ากับ

the equal of

เท่ากับ

equal footing

ในฐานะที่เท่าเทียมกัน

equal right

สิทธิที่เท่าเทียมกัน

approximately equal

ประมาณเท่ากัน

equal time

เวลาที่เท่าเทียมกัน

equal sign

เครื่องหมายเท่ากับ

equal distribution

การกระจายอย่างเท่าเทียมกัน

equal employment opportunity

โอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียม

equal division

การแบ่งอย่างเท่าเทียมกัน

equal temperament

การปรับเสียงตามบันไดเสียงที่เท่ากัน

equal rights amendment

การแก้ไขสิทธิเท่าเทียมกัน

equal angle

มุมที่เท่ากัน

ประโยคตัวอย่าง

it was hardly an equal contest.

มันไม่ใช่การแข่งขันที่เท่าเทียมกันอย่างเห็นได้ชัด

a scale of equal temperament

สเกลของเครื่องเสียงแบบเสมอภาค

He was equal to the occasion.

เขาเหมาะสมกับสถานการณ์นั้น

have no equal in music

ไม่มีใครเทียบได้ในด้านดนตรี

equal before the law.

เท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย

Everyone began on an equal footing.

ทุกคนเริ่มต้นในฐานะที่เท่าเทียมกัน

they saw the morality of equal pay.

พวกเขาเห็นถึงความถูกต้องของการจ่ายเงินที่เท่าเทียมกัน

treat with sb. on equal terms

ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างเท่าเทียมกัน

Lex x be the equal of y.

Lex x มีค่าเท่ากับ y

These coins are not equal value.

เหรียญเหล่านี้ไม่มีมูลค่าเท่ากัน

Equal compensation should be given to men and women for equal work.

ควรให้ค่าชดเชยเท่าเทียมกันแก่ชายและหญิงสำหรับการทำงานที่เท่าเทียมกัน

He is equal to this task.; He is equal to doing this task.

เขาเหมาะสมกับงานนี้; เขาเหมาะสมที่จะทำภารกิจนี้

equal time was allotted to each.

เวลาที่เท่ากันถูกจัดสรรให้กับแต่ละคน

1 litre is roughly equal to 1 quart.

1 ลิตรมีค่าประมาณเท่ากับ 1 ควอร์ต

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.

แนวคิดที่ว่าวิกฤตที่อยู่อาศัยเท่ากับทุ่งหญ้าที่ถูกบดเป็นคอนกรีตเป็นเพียงคำพูดของล็อบบี้เท่านั้น

แหล่งที่มา: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

All are entitled to an equal start.

ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเริ่มต้นอย่างเท่าเทียมกัน

แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

They even equal consumption with being patriotic.

พวกเขายังเชื่อมโยงการบริโภคกับการเป็นรักชาติอีกด้วย

แหล่งที่มา: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

In general, more intersections equals more dis-coordination which equals more traffic.

โดยทั่วไปแล้ว ยิ่งมีทางแยกมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีการประสานงานที่แย่ลง ซึ่งเท่ากับปริมาณการจราจรที่มากขึ้น

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

Kind of like if zero equalled 1.

เหมือนกับว่าศูนย์เท่ากับหนึ่ง

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10

No, no. Since when does young equal better?

ไม่ ไม่ ตั้งแต่เมื่อไรรุ่นเยาว์จึงดีกว่า?

แหล่งที่มา: Modern Family Season 6

I think they would actually be more equals.

ฉันคิดว่าพวกเขาจะมีความเท่าเทียมกันมากขึ้นจริงๆ

แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02

I'll bet our records are just about equal.

ฉันพนันว่าสถิติของเราเกือบจะเท่ากันแล้ว

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

One loop equals one-quarter of a mile.

หนึ่งรอบเท่ากับหนึ่งในสี่ไมล์

แหล่งที่มา: Weight loss and slimming spoken English.

478. Qualified quality and adequate quantity are equally important.

478 คุณภาพที่เหมาะสมและปริมาณที่เพียงพอมีความสำคัญเท่ากัน

แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้