escapar

[สหรัฐอเมริกา]/ɪˈskeɪp/
[สหราชอาณาจักร]/ɪˈskeɪp/

คำแปล

v. หลุดพ้นจากข้อจำกัด การควบคุม หรืออันตราย; หลบหนี; หลีกเลี่ยงหรือหลีกหนีบางสิ่ง เช่น ความรับผิดชอบหรือการลงโทษ

วลีและการจับคู่คำ

escapar de

Thai_translation

no escapar

Thai_translation

esquivar y escapar

Thai_translation

no puede escapar

Thai_translation

escapar corriendo

Thai_translation

tratando de escapar

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the prisoner managed to escape from the high-security prison last night.

ผู้ต้องขังสามารถหลบหนีออกจากเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงเมื่อคืนที่ผ่านมา

i couldn't escape from the boring meeting no matter how hard i tried.

ฉันไม่สามารถหลบหนีจากการประชุมที่น่าเบื่อได้ไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหน

the thief escaped capture by jumping out the window just as police arrived.

โจรสามารถหลบหนีจากการถูกจับได้โดยกระโดดออกจากหน้าต่างทันทีที่ตำรวจมาถึง

she escaped injury by a miracle during the serious car accident.

เธอรอดพ้นจากอาการบาดเจ็บไปได้อย่างน่าอัศจรรย์ระหว่างอุบัติเหตุรถยนต์ที่ร้ายแรง

many people try to escape the stress of city life by spending weekends in nature.

ผู้คนจำนวนมากพยายามที่จะหลีกหนีจากความเครียดของชีวิตในเมืองโดยใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในธรรมชาติ

the criminal escaped justice for ten years before finally being arrested abroad.

อาชญากรสามารถหลีกหนีจากความยุติธรรมได้นานสิบปี ก่อนที่จะถูกจับกุมในต่างประเทศในที่สุด

he tried to escape the difficult questions by suddenly claiming he had an important call.

เขาพยายามที่จะหลีกหนีจากคำถามที่ยากๆ โดยอ้างว่าเขามีโทรศัพท์สำคัญ

the child accidentally left the cage open and the pet bird escaped.

เด็กทิ้งกรงไว้เปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ และนกเลี้ยงก็หลบหนีไป

smoke escaped through the old windows of the abandoned building.

ควันลอดออกมาทางหน้าต่างเก่าของอาคารที่ถูกทิ้งร้าง

no one could escape the powerful influence of that legendary musician.

ไม่มีใครสามารถหลีกหนีจากอิทธิพลอันแข็งแกร่งของนักดนตรีในตำนานคนนั้นได้

the athlete narrowly escaped disqualification after the controversial decision was reviewed.

นักกีฬาหลีกเลี่ยงการถูกตัดสิทธิ์ไปอย่างหวุดหวิดหลังจากที่ตัดสินใจที่ขัดแย้งกันถูกตรวจสอบ

teenagers sometimes try to escape household chores by pretending to be very sick.

วัยรุ่นบางครั้งพยายามที่จะหลีกหนีจากงานบ้านโดยการแกล้งทำเป็นว่าป่วยมาก

firefighters helped the family escape the burning house just before it collapsed.

นักผจญเพลิงช่วยครอบครัวหลบหนีออกจากบ้านที่กำลังไฟไหม้อยู่ก่อนที่มันจะถล่ม

the company attempted to escape paying proper wages by misclassifying employees as contractors.

บริษัทพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าจ้างที่เหมาะสมโดยการจัดประเภทพนักงานเป็นผู้รับเหมา

she couldn't escape the suspicion that her neighbor was hiding something dangerous.

เธอไม่สามารถหลีกหนีจากความสงสัยที่เพื่อนบ้านของเธอซ่อนอะไรที่อันตราย

deadly gas escaped from the industrial pipeline and emergency workers evacuated the area.

ก๊าซพิษรั่วไหลออกมาจากท่อส่งก๊าซอุตสาหกรรม และเจ้าหน้าที่กู้ภัยได้อพยพพื้นที่

movie stars often escape the paparazzi by using secret exits and disguise.

ดาราภาพยนตร์มักจะหลีกหนีจากปาปารัสซี่โดยใช้ทางออกลับและการปลอมตัว

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้