estrange

[สหรัฐอเมริกา]/ɪˈstreɪndʒ/
[สหราชอาณาจักร]/ɪˈstreɪndʒ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำให้ใครบางคนไม่ใกล้ชิดหรือรักใคร่กับใครอีกต่อไป; ทำให้รู้สึกแปลกแยก โดยเฉพาะจากสมาชิกในครอบครัว

วลีและการจับคู่คำ

estrange from

แยกตัวออกจาก

estrange feelings

ความรู้สึกแปลกแยก

estrange relationships

ความสัมพันธ์ที่แปลกแยก

estrange others

ทำให้คนอื่นรู้สึกแปลกแยก

estrange oneself

ทำให้ตัวเองรู้สึกแปลกแยก

estrange family

แยกตัวออกจากครอบครัว

estrange friends

แยกตัวออกจากเพื่อน

estrange partners

แยกตัวออกจากคู่หู

estrange society

แยกตัวออกจากสังคม

estrange community

แยกตัวออกจากชุมชน

ประโยคตัวอย่าง

his constant criticism began to estrange his friends.

การวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องของเขาเริ่มทำให้เพื่อนของเขาแตกแยก

years of living apart can estrange family members.

การใช้ชีวิตอยู่ห่างกันหลายปีอาจทำให้สมาชิกในครอบครัวแตกแยก

she felt that the move would estrange her from her childhood friends.

เธอรู้สึกว่าการย้ายไปอยู่จะทำให้เธอห่างเหินจากเพื่อนสมัยเด็กของเธอ

his behavior has started to estrange him from his colleagues.

พฤติกรรมของเขากำลังเริ่มทำให้เขาห่างเหินจากเพื่อนร่วมงานของเขา

they tried to reconcile, but the argument only served to estrange them further.

พวกเขาพยายามประนีประนอม แต่การโต้เถียงก็เพียงแต่ทำให้พวกเขาห่างเหินกันมากขึ้นเท่านั้น

time apart can sometimes estrange even the closest of friends.

การใช้เวลาอยู่ห่างกันบางครั้งอาจทำให้แม้แต่เพื่อนสนิทที่สุดก็ห่างเหินกัน

he didn't want to estrange his partner with his harsh words.

เขาไม่อยากทำให้คู่ของเขารู้สึกห่างเหินด้วยคำพูดที่รุนแรงของเขา

her decision to leave the group may estrange her from former allies.

การตัดสินใจของเธอที่จะออกจากกลุ่มอาจทำให้เธอห่างเหินจากอดีตพันธมิตร

ignoring his advice could estrange him from the team.

การเพิกเฉยต่อคำแนะนำของเขาอาจทำให้เขาห่างเหินจากทีม

they were estranged for years before finally reconciling.

พวกเขาทะเลาะกันมาหลายปี ก่อนที่จะกลับมาดีกันในที่สุด

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้