| Plural | exegeses |
the branch of theology that deals with principles of exegesis
สาขาของศาสนศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับหลักการของพระธรรมวินิจฉัย
On the basis of this exegesis, the Theophany of Tabor turns out to be a Trinitarian event (cf.Mt 3, 16f).
จากพื้นฐานของพระธรรมวินิจฉัยนี้ ปรากฏว่าการปรากฏพระเจ้าบนภูเขาเทบอร์เป็นเหตุการณ์แห่งพระตรีเอกภาพ (ดู Mt 3, 16f).
The scholar provided a detailed exegesis of the ancient text.
นักวิชาการได้ให้การพระธรรมวินิจฉัยที่ละเอียดถี่ถ้วนของข้อความโบราณ
She conducted an exegesis of the religious scripture.
เธอทำการพระธรรมวินิจฉัยของพระคัมภีร์ศาสนา
The priest offered an exegesis of the Bible passage.
บาทหลวงได้เสนอการพระธรรมวินิจฉัยของข้อพระเจ้าในพระคัมภีร์ไบเบิล
Students were assigned to write an exegesis on the philosophical text.
นักเรียนได้รับมอบหมายให้เขียนพระธรรมวินิจฉัยเกี่ยวกับข้อความทางปรัชญา
The professor's exegesis shed new light on the historical document.
การพระธรรมวินิจฉัยของศาสตราจารย์ทำให้เกิดแสงใหม่ในเอกสารทางประวัติศาสตร์
The exegesis of the poem revealed hidden meanings.
การพระธรรมวินิจฉัยของบทกวีเปิดเผยความหมายที่ซ่อนอยู่
The theologian's exegesis of the scripture was highly regarded.
การพระธรรมวินิจฉัยของนักศาสนศาสตร์เกี่ยวกับพระคัมภีร์ได้รับการยกย่องอย่างสูง
She presented her exegesis at the academic conference.
เธอได้นำเสนอการพระธรรมวินิจฉัยของเธอในการประชุมวิชาการ
The exegesis of the legal document clarified its ambiguous clauses.
การพระธรรมวินิจฉัยของเอกสารทางกฎหมายทำให้ข้อความที่คลุมเครือชัดเจนยิ่งขึ้น
His exegesis of the novel provided valuable insights into the author's intentions.
การพระธรรมวินิจฉัยของเขาเกี่ยวกับนวนิยายให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีค่าเกี่ยวกับเจตนาของผู้เขียน
the branch of theology that deals with principles of exegesis
สาขาของศาสนศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับหลักการของพระธรรมวินิจฉัย
On the basis of this exegesis, the Theophany of Tabor turns out to be a Trinitarian event (cf.Mt 3, 16f).
จากพื้นฐานของพระธรรมวินิจฉัยนี้ ปรากฏว่าการปรากฏพระเจ้าบนภูเขาเทบอร์เป็นเหตุการณ์แห่งพระตรีเอกภาพ (ดู Mt 3, 16f).
The scholar provided a detailed exegesis of the ancient text.
นักวิชาการได้ให้การพระธรรมวินิจฉัยที่ละเอียดถี่ถ้วนของข้อความโบราณ
She conducted an exegesis of the religious scripture.
เธอทำการพระธรรมวินิจฉัยของพระคัมภีร์ศาสนา
The priest offered an exegesis of the Bible passage.
บาทหลวงได้เสนอการพระธรรมวินิจฉัยของข้อพระเจ้าในพระคัมภีร์ไบเบิล
Students were assigned to write an exegesis on the philosophical text.
นักเรียนได้รับมอบหมายให้เขียนพระธรรมวินิจฉัยเกี่ยวกับข้อความทางปรัชญา
The professor's exegesis shed new light on the historical document.
การพระธรรมวินิจฉัยของศาสตราจารย์ทำให้เกิดแสงใหม่ในเอกสารทางประวัติศาสตร์
The exegesis of the poem revealed hidden meanings.
การพระธรรมวินิจฉัยของบทกวีเปิดเผยความหมายที่ซ่อนอยู่
The theologian's exegesis of the scripture was highly regarded.
การพระธรรมวินิจฉัยของนักศาสนศาสตร์เกี่ยวกับพระคัมภีร์ได้รับการยกย่องอย่างสูง
She presented her exegesis at the academic conference.
เธอได้นำเสนอการพระธรรมวินิจฉัยของเธอในการประชุมวิชาการ
The exegesis of the legal document clarified its ambiguous clauses.
การพระธรรมวินิจฉัยของเอกสารทางกฎหมายทำให้ข้อความที่คลุมเครือชัดเจนยิ่งขึ้น
His exegesis of the novel provided valuable insights into the author's intentions.
การพระธรรมวินิจฉัยของเขาเกี่ยวกับนวนิยายให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีค่าเกี่ยวกับเจตนาของผู้เขียน
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now