| Plural | finesses |
handled with finesse
จัดการด้วยความคล่องแคล่ว
elegance and finesse
ความสง่างามและความคล่องแคล่ว
finesse the situation
จัดการสถานการณ์ด้วยความคล่องแคล่ว
the administration attempts to finesse its mishaps.
ฝ่ายบริหารพยายามแก้ไขข้อผิดพลาดของตนเอง
the declarer finesses ◆ J.
ผู้ประกาศเจตนาใช้ไพ่พลิกแพลง ◆ J
a certain amount of finesse is required to fine-tune the heat output.
ต้องใช้ความละเอียดอ่อนอย่างมากในการปรับจูนการปล่อยความร้อน
his third shot, which he attempted to finesse, failed by a fraction.
การยิงครั้งที่สามของเขา ซึ่งเขาพยายามจะใช้ไพ่พลิกแพลง ล้มเหลวไปเพียงเล็กน้อย
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
ผลไม้ราสเบอร์รี่ป่าและโลแกนเบอร์รี่สอดคล้องกับแทนนินที่ประณีตและความเปรี้ยวที่สดชื่นเพื่อช่วยให้เพดานปากกระชับ
It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.
มันนำเสนอผลไม้ที่มีกลิ่นหอมอ่อนๆ และมีกลิ่นหอม ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของ Barolos ของ La Morra
Retrieving such an item from a palace guarded by magic will require a bit more finesse.
การนำสิ่งของชิ้นนั้นออกมาจากวังที่ถูกป้องกันด้วยเวทมนตร์จะต้องใช้ไหวพริบมากกว่านี้
Source: Villains' Tea PartyHandling conflict takes finesse and thought.
การจัดการกับความขัดแย้งต้องใช้ไหวพริบและการคิด
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceThis mission does not call for force, but finesse.
ภารกิจนี้ไม่ได้ต้องการกำลัง แต่ต้องการไหวพริบ
Source: Mulan 2I just prefer to be suave, do it with panache and finesse.
ฉันแค่ชอบที่จะดูมีเสน่ห์ ทำมันด้วยความสง่างามและไหวพริบ
Source: Modern Family - Season 07Sometimes it takes a little bit of finesse.
บางครั้งมันต้องใช้ไหวพริบเล็กน้อย
Source: Lost Girl Season 2Must say I've been asked with a little more finesse in my time.
ต้องบอกว่าฉันเคยถูกขอให้ใช้ไหวพริบมากขึ้นในเวลาของฉัน
Source: VOA Special May 2018 CollectionI don't think I have finesse for the job.I'm like a round peg in a square hole.
ฉันไม่คิดว่าฉันมีไหวพริบสำหรับงานนี้ ฉันเหมือนกับของกลมในรูสี่เหลี่ยม
Source: Discussing American culture.Sometimes that lack of relatedness can be finessed by inserting human genes that are relevant to the matter under investigation.
บางครั้งการขาดความเกี่ยวข้องนั้นสามารถแก้ไขได้ด้วยการใส่ยีนของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นที่กำลังตรวจสอบ
Source: The Economist (Summary)How they finesse this stealthy departure has just been revealed in the Journal of Experimental Biology.
วิธีการที่พวกเขาใช้ไหวพริบในการออกจากไปอย่างเงียบๆ ได้ถูกเปิดเผยในวารสารชีววิทยาเชิงทดลอง
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionWe view the work we do as gastrodiplomacy, using food and finesse to open borders and connect culture.
เรามองว่างานที่เราทำเป็นด้านอาหารทูต โดยใช้ อาหารและไหวพริบเพื่อเปิดพรมแดนและเชื่อมโยงวัฒนธรรม
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionhandled with finesse
จัดการด้วยความคล่องแคล่ว
elegance and finesse
ความสง่างามและความคล่องแคล่ว
finesse the situation
จัดการสถานการณ์ด้วยความคล่องแคล่ว
the administration attempts to finesse its mishaps.
ฝ่ายบริหารพยายามแก้ไขข้อผิดพลาดของตนเอง
the declarer finesses ◆ J.
ผู้ประกาศเจตนาใช้ไพ่พลิกแพลง ◆ J
a certain amount of finesse is required to fine-tune the heat output.
ต้องใช้ความละเอียดอ่อนอย่างมากในการปรับจูนการปล่อยความร้อน
his third shot, which he attempted to finesse, failed by a fraction.
การยิงครั้งที่สามของเขา ซึ่งเขาพยายามจะใช้ไพ่พลิกแพลง ล้มเหลวไปเพียงเล็กน้อย
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
ผลไม้ราสเบอร์รี่ป่าและโลแกนเบอร์รี่สอดคล้องกับแทนนินที่ประณีตและความเปรี้ยวที่สดชื่นเพื่อช่วยให้เพดานปากกระชับ
It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.
มันนำเสนอผลไม้ที่มีกลิ่นหอมอ่อนๆ และมีกลิ่นหอม ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของ Barolos ของ La Morra
Retrieving such an item from a palace guarded by magic will require a bit more finesse.
การนำสิ่งของชิ้นนั้นออกมาจากวังที่ถูกป้องกันด้วยเวทมนตร์จะต้องใช้ไหวพริบมากกว่านี้
Source: Villains' Tea PartyHandling conflict takes finesse and thought.
การจัดการกับความขัดแย้งต้องใช้ไหวพริบและการคิด
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceThis mission does not call for force, but finesse.
ภารกิจนี้ไม่ได้ต้องการกำลัง แต่ต้องการไหวพริบ
Source: Mulan 2I just prefer to be suave, do it with panache and finesse.
ฉันแค่ชอบที่จะดูมีเสน่ห์ ทำมันด้วยความสง่างามและไหวพริบ
Source: Modern Family - Season 07Sometimes it takes a little bit of finesse.
บางครั้งมันต้องใช้ไหวพริบเล็กน้อย
Source: Lost Girl Season 2Must say I've been asked with a little more finesse in my time.
ต้องบอกว่าฉันเคยถูกขอให้ใช้ไหวพริบมากขึ้นในเวลาของฉัน
Source: VOA Special May 2018 CollectionI don't think I have finesse for the job.I'm like a round peg in a square hole.
ฉันไม่คิดว่าฉันมีไหวพริบสำหรับงานนี้ ฉันเหมือนกับของกลมในรูสี่เหลี่ยม
Source: Discussing American culture.Sometimes that lack of relatedness can be finessed by inserting human genes that are relevant to the matter under investigation.
บางครั้งการขาดความเกี่ยวข้องนั้นสามารถแก้ไขได้ด้วยการใส่ยีนของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นที่กำลังตรวจสอบ
Source: The Economist (Summary)How they finesse this stealthy departure has just been revealed in the Journal of Experimental Biology.
วิธีการที่พวกเขาใช้ไหวพริบในการออกจากไปอย่างเงียบๆ ได้ถูกเปิดเผยในวารสารชีววิทยาเชิงทดลอง
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionWe view the work we do as gastrodiplomacy, using food and finesse to open borders and connect culture.
เรามองว่างานที่เราทำเป็นด้านอาหารทูต โดยใช้ อาหารและไหวพริบเพื่อเปิดพรมแดนและเชื่อมโยงวัฒนธรรม
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now