subtlety

[สหรัฐอเมริกา]/'sʌt(ə)ltɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'sʌtlti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความละเอียดอ่อน; ความเฉียบแหลม; ความฉลาด.

ประโยคตัวอย่าง

the textural subtlety of Degas.

ความละเอียดอ่อนทางเนื้อผ้าของเดอกาส

subtlety is not his métier.

ความละเอียดอ่อนไม่ใช่สิ่งที่เขาทำเป็น

the survey shows subtlety and penetration.

แบบสำรวจแสดงให้เห็นถึงความละเอียดอ่อนและการแทรกซึม

the subtleties of English grammar.

ความละเอียดอ่อนของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

a concert performance cannot reproduce all the subtleties of a recording.

การแสดงสดไม่สามารถสร้างความละเอียดอ่อนทั้งหมดของการบันทึกเสียงได้

I think the translator missed some of the subtleties of the original.

ฉันคิดว่าผู้แปลพลาดความละเอียดอ่อนบางอย่างของต้นฉบับ

under his sledgehammer direction, anything of subtlety is swamped.

ภายใต้การกำกับดูแลที่เหมือนค้อนของเขา ทุกสิ่งที่มีความละเอียดอ่อนจะถูกกลืนหายไป

A pencil board will have to be drawn boldly so that the subtleties of design will not be lost in xeroxing.

กระดานดินสอจะต้องถูกวาดอย่างกล้าหาญ เพื่อไม่ให้รายละเอียดของการออกแบบสูญหายไปในการทำสำเนา

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้