folklorized tradition
Thai_translation
folklorized characters
Thai_translation
folklorized elements
Thai_translation
folklorized narratives
Thai_translation
folklorized forms
Thai_translation
the author tries to folklorize the historical events in her latest novel.
ผู้เขียนพยายามทำให้เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านในนวนิยายเล่มล่าสุดของเธอ
many tourists folklorize the local customs when they visit rural areas.
นักท่องเที่ยวจำนวนมากทำให้ขนบธรรมเนียมท้องถิ่นเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเมื่อพวกเขาไปเที่ยวในพื้นที่ชนบท
the museum exhibition folklorizes the indigenous art of the region.
การจัดแสดงนิทรรศการพิพิธภัณฑ์ทำให้ศิลปะพื้นเมืองของภูมิภาคเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้าน
anthropologists often folklorize oral traditions to preserve them.
นักมานุษยวิทยา มักจะทำให้ประเพณีบอกเล่าเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อสงวนรักษาไว้
the film director wanted to folklorize the ancient legends for modern audiences.
ผู้กำกับภาพยนตร์ต้องการทำให้ตำนานโบราณเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านสำหรับผู้ชมในยุคใหม่
writers sometimes folklorize their family histories to create compelling narratives.
นักเขียนบางครั้งทำให้ประวัติศาสตร์ของครอบครัวเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อสร้างเรื่องราวที่น่าติดตาม
the documentary attempts to folklorize the daily lives of fishermen.
สารคดีพยายามทำให้ชีวิตประจำวันของชาวประมงเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้าน
music producers folklorize traditional melodies in contemporary songs.
โปรดิวเซอร์เพลงทำให้ท่วงทำนองดั้งเดิมเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านในเพลงร่วมสมัย
some politicians folklorize cultural symbols for political gain.
นักการเมืองบางคนทำให้สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง
the play folklorizes the heroic tales of ancient warriors.
ละครทำให้เรื่องราววีรกรรมของนักรบโบราณเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้าน
educators folklorize regional dialects to make language learning more engaging.
ผู้สอนทำให้ภาษาถิ่นของภูมิภาคเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อให้การเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องที่น่าสนใจยิ่งขึ้น
travel guides often folklorize destination stories to attract visitors.
คู่มือท่องเที่ยว มักจะทำให้เรื่องราวของสถานที่ท่องเที่ยวเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว
folklorized tradition
Thai_translation
folklorized characters
Thai_translation
folklorized elements
Thai_translation
folklorized narratives
Thai_translation
folklorized forms
Thai_translation
the author tries to folklorize the historical events in her latest novel.
ผู้เขียนพยายามทำให้เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านในนวนิยายเล่มล่าสุดของเธอ
many tourists folklorize the local customs when they visit rural areas.
นักท่องเที่ยวจำนวนมากทำให้ขนบธรรมเนียมท้องถิ่นเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเมื่อพวกเขาไปเที่ยวในพื้นที่ชนบท
the museum exhibition folklorizes the indigenous art of the region.
การจัดแสดงนิทรรศการพิพิธภัณฑ์ทำให้ศิลปะพื้นเมืองของภูมิภาคเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้าน
anthropologists often folklorize oral traditions to preserve them.
นักมานุษยวิทยา มักจะทำให้ประเพณีบอกเล่าเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อสงวนรักษาไว้
the film director wanted to folklorize the ancient legends for modern audiences.
ผู้กำกับภาพยนตร์ต้องการทำให้ตำนานโบราณเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านสำหรับผู้ชมในยุคใหม่
writers sometimes folklorize their family histories to create compelling narratives.
นักเขียนบางครั้งทำให้ประวัติศาสตร์ของครอบครัวเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อสร้างเรื่องราวที่น่าติดตาม
the documentary attempts to folklorize the daily lives of fishermen.
สารคดีพยายามทำให้ชีวิตประจำวันของชาวประมงเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้าน
music producers folklorize traditional melodies in contemporary songs.
โปรดิวเซอร์เพลงทำให้ท่วงทำนองดั้งเดิมเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านในเพลงร่วมสมัย
some politicians folklorize cultural symbols for political gain.
นักการเมืองบางคนทำให้สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง
the play folklorizes the heroic tales of ancient warriors.
ละครทำให้เรื่องราววีรกรรมของนักรบโบราณเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้าน
educators folklorize regional dialects to make language learning more engaging.
ผู้สอนทำให้ภาษาถิ่นของภูมิภาคเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อให้การเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องที่น่าสนใจยิ่งขึ้น
travel guides often folklorize destination stories to attract visitors.
คู่มือท่องเที่ยว มักจะทำให้เรื่องราวของสถานที่ท่องเที่ยวเป็นเหมือนนิทานพื้นบ้านเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้