it would be foolhardy to go into the scheme without support.
การเข้าไปในแผนโดยไม่มีการสนับสนุนจะเป็นเรื่องที่โง่เขลา
He paid for the foolhardy act with his life.
เขาต้องชดใช้ด้วยชีวิตของเขาสำหรับเรื่องที่โง่เขลา
it is foolhardy to depend on Middle Eastern countries for our oil supplies.
เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะพึ่งพาประเทศในตะวันออกกลางสำหรับอุปทานน้ำมันของเรา
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
ตัวประกันคนหนึ่งโง่เขลาพอที่จะพยายามแย่งปืนจากมือของผู้ก่อการร้าย
They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
พวกเขาโง่เขลามากที่กระโดดลงจากรถโดยสารขณะที่มันยังคงเคลื่อนที่อยู่
It was foolhardy to attempt the dangerous climb without proper equipment.
เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะพยายามปีนป่ายอันตรายโดยไม่มีอุปกรณ์ที่เหมาะสม
She made a foolhardy decision to quit her job without another one lined up.
เธอตัดสินใจอย่างโง่เขลาที่จะลาออกจากงานโดยไม่มีงานอื่นรออยู่
Rushing into the project without proper planning would be foolhardy.
การรีบเข้าสู่โครงการโดยไม่มีการวางแผนที่เหมาะสมจะเป็นเรื่องที่โง่เขลา
It's foolhardy to drive without wearing a seatbelt.
เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะขับรถโดยไม่สวมเข็มขัดนิรภัย
Ignoring the warning signs would be foolhardy in this situation.
การเพิกเฉยต่อสัญญาณเตือนจะเป็นเรื่องที่โง่เขลาในสถานการณ์นี้
He was criticized for his foolhardy behavior during the crisis.
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับพฤติกรรมที่โง่เขลาของเขาในระหว่างวิกฤต
It would be foolhardy to invest all your money in one risky venture.
จะเป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะลงทุนเงินทั้งหมดของคุณในโครงการที่เสี่ยงอย่างหนึ่ง
The captain's foolhardy decision led the ship into dangerous waters.
การตัดสินใจที่โง่เขลาของกัปตันนำเรือเข้าสู่ผืนน้ำอันตราย
Taking on such a risky challenge without proper training is foolhardy.
การรับมือกับความท้าทายที่เสี่ยงเช่นนี้โดยไม่มีการฝึกอบรมที่เหมาะสมเป็นเรื่องที่โง่เขลา
It would be foolhardy to confront the armed robber without backup.
จะเป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะเผชิญหน้ากับผู้ร้ายที่ติดอาวุธโดยไม่มีการสนับสนุน
We explained how to use foolhardy and foolproof.
เราอธิบายวิธีการใช้ foolhardy และ foolproof
Source: VOA Slow English - Word StoriesFor example, it is foolhardy to hike up a mountain during a heavy snowstorm.
ตัวอย่างเช่น เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะปีนขึ้นไปบนภูเขาในช่วงพายุหิมะรุนแรง
Source: VOA Special April 2019 CollectionIt was somewhat foolhardy I suppose, on our part to suggest a particular explanation for it.
ฉันคิดว่ามันค่อนข้างโง่เขลาของเราที่จะเสนอคำอธิบายเฉพาะสำหรับมัน
Source: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionIt hinged on skipping the mapping phase entirely, a faster, though foolhardy, approach according to some.
มันขึ้นอยู่กับการข้ามขั้นตอนการสร้างแผนที่ทั้งหมด ซึ่งเป็นวิธีที่เร็วกว่า แต่โง่เขลา ตามที่บางคนบอก
Source: TED-Ed (video version)For two reasons, however, it would be foolhardy to bet on China's reining in its unruly neighbour.
อย่างไรก็ตาม มีสองเหตุผลที่ทำให้การเดิมพันว่าจีนจะสามารถควบคุมเพื่อนบ้านที่ประพฤติตัวไม่เหมาะสมได้ เป็นเรื่องที่โง่เขลา
Source: The Economist - ComprehensiveMost beauty products in Renaissance Italy were made from ingredients that seem strange or foolhardy to modern eyes.
ผลิตภัณฑ์ความงามส่วนใหญ่ในอิตาลียุคเรอเนซองส์ทำจากส่วนผสมที่ดูแปลกหรือโง่เขลาสำหรับคนสมัยใหม่
Source: The Economist - ArtsIt's foolhardy to discard these rituals as simple superstition.
เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะทอดทิ้งพิธีกรรมเหล่านี้ด้วยการมองว่าเป็นเรื่องงมงาย
Source: Learn English with Matthew.Transactions agreed at high prices in headier times began to look foolhardy.
ธุรกรรมที่ตกลงในราคาสูงในช่วงเวลาที่รุ่งเรืองกว่า เริ่มดูเหมือนโง่เขลา
Source: Economist Finance and economicsThe book is determinedly revisionist and provocative, often foolhardy and sometimes just banal.
หนังสือเล่มนี้เป็นแบบแก้ไขและกระตุ้นความคิดอย่างแน่วแน่ โดยมักจะโง่เขลาและบางครั้งก็ธรรมดาเท่านั้น
Source: The Economist CultureThe pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.
นักเรียนสงสัยว่าเด็กชายที่โง่เขลาคนนี้เสียสติไปแล้วหรือไม่
Source: The Adventures of Tom Sawyerit would be foolhardy to go into the scheme without support.
การเข้าไปในแผนโดยไม่มีการสนับสนุนจะเป็นเรื่องที่โง่เขลา
He paid for the foolhardy act with his life.
เขาต้องชดใช้ด้วยชีวิตของเขาสำหรับเรื่องที่โง่เขลา
it is foolhardy to depend on Middle Eastern countries for our oil supplies.
เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะพึ่งพาประเทศในตะวันออกกลางสำหรับอุปทานน้ำมันของเรา
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
ตัวประกันคนหนึ่งโง่เขลาพอที่จะพยายามแย่งปืนจากมือของผู้ก่อการร้าย
They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
พวกเขาโง่เขลามากที่กระโดดลงจากรถโดยสารขณะที่มันยังคงเคลื่อนที่อยู่
It was foolhardy to attempt the dangerous climb without proper equipment.
เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะพยายามปีนป่ายอันตรายโดยไม่มีอุปกรณ์ที่เหมาะสม
She made a foolhardy decision to quit her job without another one lined up.
เธอตัดสินใจอย่างโง่เขลาที่จะลาออกจากงานโดยไม่มีงานอื่นรออยู่
Rushing into the project without proper planning would be foolhardy.
การรีบเข้าสู่โครงการโดยไม่มีการวางแผนที่เหมาะสมจะเป็นเรื่องที่โง่เขลา
It's foolhardy to drive without wearing a seatbelt.
เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะขับรถโดยไม่สวมเข็มขัดนิรภัย
Ignoring the warning signs would be foolhardy in this situation.
การเพิกเฉยต่อสัญญาณเตือนจะเป็นเรื่องที่โง่เขลาในสถานการณ์นี้
He was criticized for his foolhardy behavior during the crisis.
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับพฤติกรรมที่โง่เขลาของเขาในระหว่างวิกฤต
It would be foolhardy to invest all your money in one risky venture.
จะเป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะลงทุนเงินทั้งหมดของคุณในโครงการที่เสี่ยงอย่างหนึ่ง
The captain's foolhardy decision led the ship into dangerous waters.
การตัดสินใจที่โง่เขลาของกัปตันนำเรือเข้าสู่ผืนน้ำอันตราย
Taking on such a risky challenge without proper training is foolhardy.
การรับมือกับความท้าทายที่เสี่ยงเช่นนี้โดยไม่มีการฝึกอบรมที่เหมาะสมเป็นเรื่องที่โง่เขลา
It would be foolhardy to confront the armed robber without backup.
จะเป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะเผชิญหน้ากับผู้ร้ายที่ติดอาวุธโดยไม่มีการสนับสนุน
We explained how to use foolhardy and foolproof.
เราอธิบายวิธีการใช้ foolhardy และ foolproof
Source: VOA Slow English - Word StoriesFor example, it is foolhardy to hike up a mountain during a heavy snowstorm.
ตัวอย่างเช่น เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะปีนขึ้นไปบนภูเขาในช่วงพายุหิมะรุนแรง
Source: VOA Special April 2019 CollectionIt was somewhat foolhardy I suppose, on our part to suggest a particular explanation for it.
ฉันคิดว่ามันค่อนข้างโง่เขลาของเราที่จะเสนอคำอธิบายเฉพาะสำหรับมัน
Source: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionIt hinged on skipping the mapping phase entirely, a faster, though foolhardy, approach according to some.
มันขึ้นอยู่กับการข้ามขั้นตอนการสร้างแผนที่ทั้งหมด ซึ่งเป็นวิธีที่เร็วกว่า แต่โง่เขลา ตามที่บางคนบอก
Source: TED-Ed (video version)For two reasons, however, it would be foolhardy to bet on China's reining in its unruly neighbour.
อย่างไรก็ตาม มีสองเหตุผลที่ทำให้การเดิมพันว่าจีนจะสามารถควบคุมเพื่อนบ้านที่ประพฤติตัวไม่เหมาะสมได้ เป็นเรื่องที่โง่เขลา
Source: The Economist - ComprehensiveMost beauty products in Renaissance Italy were made from ingredients that seem strange or foolhardy to modern eyes.
ผลิตภัณฑ์ความงามส่วนใหญ่ในอิตาลียุคเรอเนซองส์ทำจากส่วนผสมที่ดูแปลกหรือโง่เขลาสำหรับคนสมัยใหม่
Source: The Economist - ArtsIt's foolhardy to discard these rituals as simple superstition.
เป็นเรื่องที่โง่เขลาที่จะทอดทิ้งพิธีกรรมเหล่านี้ด้วยการมองว่าเป็นเรื่องงมงาย
Source: Learn English with Matthew.Transactions agreed at high prices in headier times began to look foolhardy.
ธุรกรรมที่ตกลงในราคาสูงในช่วงเวลาที่รุ่งเรืองกว่า เริ่มดูเหมือนโง่เขลา
Source: Economist Finance and economicsThe book is determinedly revisionist and provocative, often foolhardy and sometimes just banal.
หนังสือเล่มนี้เป็นแบบแก้ไขและกระตุ้นความคิดอย่างแน่วแน่ โดยมักจะโง่เขลาและบางครั้งก็ธรรมดาเท่านั้น
Source: The Economist CultureThe pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.
นักเรียนสงสัยว่าเด็กชายที่โง่เขลาคนนี้เสียสติไปแล้วหรือไม่
Source: The Adventures of Tom SawyerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now