| Plural | gambits |
Chess gambit
ท่าเดินหมากรุกเปิดเกม
Opening gambit
การเปิดเกม
Political gambit
กลยุทธ์ทางการเมือง
Negotiation gambit
กลยุทธ์ในการเจรจาต่อรอง
He made a bold gambit to win the game.
เขาได้ทำการเดินหมากกล้าๆ เพื่อที่จะชนะเกม
Using humor as a gambit, she tried to break the tension in the room.
เธอใช้ความขบขันเป็นกลยุทธ์เพื่อทำลายความตึงเครียดในห้อง
The gambit paid off, and they secured the deal.
กลยุทธ์ได้ผล และพวกเขาปิดดีลได้สำเร็จ
She played her gambit carefully, waiting for the right moment to strike.
เธอเล่นกลยุทธ์ของเธออย่างระมัดระวัง รอคอยช่วงเวลาที่เหมาะสมที่จะโจมตี
The gambit was risky, but it was their only chance to win.
กลยุทธ์นั้นมีความเสี่ยง แต่เป็นโอกาสเดียวของพวกเขาที่จะชนะ
He used a clever gambit to outsmart his opponents.
เขาใช้กลยุทธ์ที่ฉลาดเพื่อเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขา
The gambit backfired, and they lost the opportunity.
กลยุทธ์ล้มเหลว และพวกเขาพลาดโอกาสไป
She saw through his gambit and was not fooled.
เธอเห็นว่ากลยุทธ์ของเขาเป็นอย่างไร และไม่ได้ถูกหลอก
The gambit was a desperate move to change the course of events.
กลยุทธ์นั้นเป็นวิธีการที่สิ้นหวังเพื่อเปลี่ยนแปลงทิศทางของเหตุการณ์
He used his charm as a gambit to win her over.
เขาใช้เสน่ห์ของเขาเป็นกลยุทธ์เพื่อเอาชนะใจเธอ
This was a risky gambit for both cola rivals.
นี่เป็นกลยุทธ์ที่เสี่ยงสำหรับคู่แข่งน้ำอัดลมทั้งสองราย
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)It's me. My little gambit didn't work.
ฉันเอง กลยุทธ์เล็กๆ ของฉันไม่ได้ผล
แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That formula starts with something called an opening gambit.
สูตรนั้นเริ่มต้นด้วยสิ่งที่เรียกว่าการเปิดเกม
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd recall Sam, who started with opening gambit question.
และจำแซมที่เริ่มต้นด้วยคำถามเกี่ยวกับการเปิดเกม
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe gambit might lure in deep-pocketed crypto-investors (though it may deter more conventional ones).
กลยุทธ์นี้อาจดึงดูดนักลงทุนคริปโตที่มีเงินทุนลึก (แม้ว่าอาจจะขัดขวางผู้ที่ต้องการลงทุนแบบดั้งเดิมมากขึ้น)
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The book, Presenting to Win, by Jerry Weissman, gives you as much as seven opening gambits like this, opening strategies.
หนังสือ Presenting to Win ของ Jerry Weissman มอบกลยุทธ์การเปิดเกมให้คุณมากถึงเจ็ดกลยุทธ์ เช่นนี้
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyStarting from an opening gambit and moving into the bulk of your presentation.
เริ่มต้นจากการเปิดเกมและเปลี่ยนไปสู่ส่วนหลักของการนำเสนอของคุณ
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYour only chance is to take a shortcut your uncle told you about — the Flux Ravine gambit.
โอกาสเดียวของคุณคือการใช้ทางลัดที่คุณป้าของคุณบอกคุณเกี่ยวกับ — กลยุทธ์ Flux Ravine
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people viewed housing and the stock markets as never-can-lose gambits. Others spent far more than they had.
บางคนมองว่าตลาดที่อยู่อาศัยและตลาดหุ้นเป็นกลยุทธ์ที่ไม่สามารถแพ้ได้ คนอื่นๆ ใช้จ่ายมากกว่าที่พวกเขาเคยมี
แหล่งที่มา: The Money-Making Secrets of Wall StreetI think it's a whole gambit of emotions. It's personal. It's in the marriage. It's with the children.
ฉันคิดว่ามันเป็นชุดของอารมณ์ทั้งหมด มันเป็นเรื่องส่วนตัว มันอยู่ในชีวิตแต่งงาน มันอยู่กับลูกๆ
แหล่งที่มา: VOA Standard August 2014 CollectionChess gambit
ท่าเดินหมากรุกเปิดเกม
Opening gambit
การเปิดเกม
Political gambit
กลยุทธ์ทางการเมือง
Negotiation gambit
กลยุทธ์ในการเจรจาต่อรอง
He made a bold gambit to win the game.
เขาได้ทำการเดินหมากกล้าๆ เพื่อที่จะชนะเกม
Using humor as a gambit, she tried to break the tension in the room.
เธอใช้ความขบขันเป็นกลยุทธ์เพื่อทำลายความตึงเครียดในห้อง
The gambit paid off, and they secured the deal.
กลยุทธ์ได้ผล และพวกเขาปิดดีลได้สำเร็จ
She played her gambit carefully, waiting for the right moment to strike.
เธอเล่นกลยุทธ์ของเธออย่างระมัดระวัง รอคอยช่วงเวลาที่เหมาะสมที่จะโจมตี
The gambit was risky, but it was their only chance to win.
กลยุทธ์นั้นมีความเสี่ยง แต่เป็นโอกาสเดียวของพวกเขาที่จะชนะ
He used a clever gambit to outsmart his opponents.
เขาใช้กลยุทธ์ที่ฉลาดเพื่อเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขา
The gambit backfired, and they lost the opportunity.
กลยุทธ์ล้มเหลว และพวกเขาพลาดโอกาสไป
She saw through his gambit and was not fooled.
เธอเห็นว่ากลยุทธ์ของเขาเป็นอย่างไร และไม่ได้ถูกหลอก
The gambit was a desperate move to change the course of events.
กลยุทธ์นั้นเป็นวิธีการที่สิ้นหวังเพื่อเปลี่ยนแปลงทิศทางของเหตุการณ์
He used his charm as a gambit to win her over.
เขาใช้เสน่ห์ของเขาเป็นกลยุทธ์เพื่อเอาชนะใจเธอ
This was a risky gambit for both cola rivals.
นี่เป็นกลยุทธ์ที่เสี่ยงสำหรับคู่แข่งน้ำอัดลมทั้งสองราย
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)It's me. My little gambit didn't work.
ฉันเอง กลยุทธ์เล็กๆ ของฉันไม่ได้ผล
แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That formula starts with something called an opening gambit.
สูตรนั้นเริ่มต้นด้วยสิ่งที่เรียกว่าการเปิดเกม
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd recall Sam, who started with opening gambit question.
และจำแซมที่เริ่มต้นด้วยคำถามเกี่ยวกับการเปิดเกม
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe gambit might lure in deep-pocketed crypto-investors (though it may deter more conventional ones).
กลยุทธ์นี้อาจดึงดูดนักลงทุนคริปโตที่มีเงินทุนลึก (แม้ว่าอาจจะขัดขวางผู้ที่ต้องการลงทุนแบบดั้งเดิมมากขึ้น)
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The book, Presenting to Win, by Jerry Weissman, gives you as much as seven opening gambits like this, opening strategies.
หนังสือ Presenting to Win ของ Jerry Weissman มอบกลยุทธ์การเปิดเกมให้คุณมากถึงเจ็ดกลยุทธ์ เช่นนี้
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyStarting from an opening gambit and moving into the bulk of your presentation.
เริ่มต้นจากการเปิดเกมและเปลี่ยนไปสู่ส่วนหลักของการนำเสนอของคุณ
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYour only chance is to take a shortcut your uncle told you about — the Flux Ravine gambit.
โอกาสเดียวของคุณคือการใช้ทางลัดที่คุณป้าของคุณบอกคุณเกี่ยวกับ — กลยุทธ์ Flux Ravine
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people viewed housing and the stock markets as never-can-lose gambits. Others spent far more than they had.
บางคนมองว่าตลาดที่อยู่อาศัยและตลาดหุ้นเป็นกลยุทธ์ที่ไม่สามารถแพ้ได้ คนอื่นๆ ใช้จ่ายมากกว่าที่พวกเขาเคยมี
แหล่งที่มา: The Money-Making Secrets of Wall StreetI think it's a whole gambit of emotions. It's personal. It's in the marriage. It's with the children.
ฉันคิดว่ามันเป็นชุดของอารมณ์ทั้งหมด มันเป็นเรื่องส่วนตัว มันอยู่ในชีวิตแต่งงาน มันอยู่กับลูกๆ
แหล่งที่มา: VOA Standard August 2014 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้