hairsplitting

[สหรัฐอเมริกา]/ˈheəˌsplɪtɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈherˌsplɪtɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ทำให้เกิดความแตกต่างที่ไม่สำคัญ; ใส่ใจมากเกินไปกับรายละเอียดเล็กน้อย
n. การกระทำในการทำให้เกิดความแตกต่างที่ละเอียดหรือไม่สำคัญ
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

hairsplitting argument

ข้อโต้แย้งที่จู้จี้จุกจิก

hairsplitting details

รายละเอียดที่จู้จี้จุกจิก

hairsplitting analysis

การวิเคราะห์ที่จู้จี้จุกจิก

hairsplitting debate

การโต้เถียงที่จู้จี้จุกจิก

hairsplitting criticism

การวิพากษ์วิจารณ์ที่จู้จี้จุกจิก

hairsplitting rules

กฎที่จู้จี้จุกจิก

hairsplitting remarks

ข้อสังเกตที่จู้จี้จุกจิก

hairsplitting standards

มาตรฐานที่จู้จี้จุกจิก

hairsplitting logic

ตรรกะที่จู้จี้จุกจิก

hairsplitting approach

แนวทางที่จู้จี้จุกจิก

ประโยคตัวอย่าง

his hairsplitting arguments made the discussion tedious.

ข้อโต้แย้งที่ยิบย่อยของเขาทำให้การอภิปรายเป็นเรื่องน่าเบื่อ

she was known for her hairsplitting attention to detail.

เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความใส่ใจในรายละเอียดที่ละเอียดถี่ถ้วน

hairsplitting over minor issues can hinder progress.

การขบถกเถียงในเรื่องเล็กน้อยอาจขัดขวางความก้าวหน้า

they spent hours hairsplitting instead of making a decision.

พวกเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการขบถกเถียงแทนที่จะตัดสินใจ

his hairsplitting nature often frustrates his colleagues.

ธรรมชาติที่ชอบขบถกเถียงของเขามักจะทำให้เพื่อนร่วมงานของเขาหงุดหงิด

hairsplitting can sometimes lead to unnecessary conflicts.

การขบถกเถียงอาจนำไปสู่ความขัดแย้งที่ไม่จำเป็นในบางครั้ง

the debate turned into a hairsplitting contest.

การอภิปรายกลายเป็นการแข่งขันในการขบถกเถียง

her hairsplitting analysis revealed flaws in the report.

การวิเคราะห์ที่ละเอียดถี่ถ้วนของเธอเผยให้เห็นข้อบกพร่องในรายงาน

he enjoys hairsplitting discussions about philosophy.

เขาสนุกกับการอภิปรายเกี่ยวกับปรัชญาที่ละเอียดถี่ถ้วน

we need to avoid hairsplitting and focus on the main issue.

เราต้องหลีกเลี่ยงการขบถกเถียงและมุ่งเน้นไปที่ประเด็นหลัก

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้