honour

[สหรัฐอเมริกา]/'ɒnə/
[สหราชอาณาจักร]/ˈɑnɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เกียรติ; ความเคารพ; เหรียญรางวัล
vt. เคารพ; ยอมรับ; ยอมรับตั๋วแลกเงิน

วลีและการจับคู่คำ

honourable

เกียรติคุณ

honour and respect

เกียรติและเคารพ

pride and honour

ความภาคภูมิใจและเกียรติ

honourable mention

การกล่าวถึงอย่างน่าชื่นชม

in honour of

เพื่อเป็นเกียรติแก่

have the honour

มีเกียรติ

in one's honour

เพื่อเกียรติของตนเอง

man of honour

ผู้มีเกียรติ

guard of honour

หน่วยเกียรติยศ

ประโยคตัวอย่าง

they are on their honour as gentlemen not to cheat.

พวกเขาระมัดระวังเกียรติของผู้ชายไม่ให้โกง

the honour of one's name

เกียรติของชื่อคน

you are an honour to our profession.

คุณเป็นเกียรติให้กับอาชีพของเรา

it has been an honour to have you.

เป็นเกียรติที่ได้มีคุณ

a first-class honours degree.

ปริญญาเกียรตินิยมชั้นหนึ่ง

a dinner given in honour of an American diplomat.

งานเลี้ยงที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้สื่อข่าอดิปโลแมตชาวอเมริกัน

the honour of being horse of the year.

เกียรติที่ได้เป็นม้าแห่งปี

a shoddy misuse of the honours system.

การใช้ระบบเกียรติที่ผิดพลาดและไม่ได้มาตรฐาน

I am a man of honour, Signor.

ผมเป็นคนที่มีเกียรติครับ ซิญโยร์

honour thy father and thy mother.

จงให้เกียรติพ่อและแม่ของท่าน

the theme of honour underpinning the two books.

ธีมของเกียรติที่อยู่เบื้องหลังหนังสือทั้งสองเล่ม

Will you honour me with a visit?

คุณจะให้เกียรติผมด้วยการมาเยี่ยมเหรอครับ?

The bank will not always honour your debts.

ธนาคารจะไม่เสมอไปที่จะให้เกียรติหนี้ของคุณ

I esteem it an honour to attend this meeting.

ฉันถือเป็นเกียรติที่ได้เข้าร่วมการประชุมนี้

A commemorative medal was struck in honour of the event.

เหรียญที่ระลึกถูกผลิตขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์

I’m honoured to meet you,your lordship.

ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบคุณครับ ท่านลอร์ด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Turner, meanwhile, had been granted a great honour.

เทอร์เนอร์ในขณะเดียวกันได้รับเกียรติอย่างยิ่ง.

แหล่งที่มา: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

It's a real honour to have you here.

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับคุณที่นี่.

แหล่งที่มา: BBC Listening December 2014 Collection

Just having you sit here is a great honour!

แค่คุณนั่งอยู่ที่นี่ก็เป็นเกียรติอย่างยิ่งแล้ว!

แหล่งที่มา: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)

You do me too much honour, said Holmes, gravely.

คุณให้เกียรติผมมากเกินไปแล้ว โฮล์มส์กล่าวอย่างจริงจัง.

แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

It's a gala, in the Stag's honour.

เป็นงานกาล่าเพื่อเป็นเกียรติแก่กวาง.

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 2

But I have enough honour not to tell that lie.

แต่ผมมีเกียรติมากพอที่จะไม่โกหกเรื่องนั้น.

แหล่งที่มา: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Herbie Hancock, is one of five artists being honoured for contributions to American culture.

เฮอร์บี แฮนค็อก เป็นหนึ่งในห้าศิลปินที่ได้รับการยกย่องสำหรับคุณูปการต่อวัฒนธรรมอเมริกัน.

แหล่งที่มา: NPR News December 2013 Compilation

That would be an absolute honour.

นั่นจะเป็นเกียรติอย่างยิ่ง.

แหล่งที่มา: BBC documentary "Chinese New Year"

This, sir, is indeed an honour.

สิ่งนี้คุณผู้ชายเป็นเกียรติอย่างแท้จริง.

แหล่งที่มา: The Truman Show Selected Works

It will be an honour, sir.

มันจะเป็นเกียรติของคุณผู้ชาย.

แหล่งที่มา: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้