huddled

[สหรัฐอเมริกา]/'hʌdld/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. เบียดเสียดหรือรวมกันอยู่ในมวลที่แน่นหนา

วลีและการจับคู่คำ

huddled together

กอดกันแน่น

huddled in fear

ขดตัวด้วยความกลัว

ประโยคตัวอย่าง

huddled on the street in the guise of beggars.

ขลุกอยู่บนถนนโดยปลอมตัวเป็นคนขอทาน

The cat huddled itself on the cushion.

แมวขดตัวอยู่บนเบาะรองนั่ง

The children huddled away in a corner.

เด็กๆ กอดกันอยู่ตามมุม

They huddled together for warmth.

พวกเขากอดกันเพื่อความอบอุ่น

He huddled the job together.

เขาจัดการงานให้เสร็จสิ้น

she huddled up close to him.

เธอกอดเขาไว้แน่น

She huddled her children into the car.

เธอรีบพาเด็กๆ ขึ้นรถ

The sheep were huddled together in a ditch.

แกะตัวๆ กอดกันอยู่ในคู

The two countries huddled up a treaty.

ทั้งสองประเทศทำสนธิสัญญา

They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.

พวกเขาหลบอยู่ในประตูร้านค้าเพื่อหลบฝน

a man with his clothes all huddled on anyhow.

ผู้ชายที่มีเสื้อผ้าสวมอยู่โดยพลการ

they huddled round his smoking fire in the winter damp.

พวกเขากอดกันรอบกองไฟที่กำลังรมควันในความชื้นของฤดูหนาว

The boys huddled together in the cave to keep warm.

เด็กผู้ชายกอดกันในถ้ำเพื่อรักษาความอบอุ่น

She huddled all four boys into one bed.

เธอเบียดเด็กผู้ชายทั้งสี่คนเข้าไปนอนในเตียงเดียวกัน

I huddled on my clothes and hurried to the factory.

ฉันรีบสวมเสื้อผ้าแล้วรีบไปที่โรงงาน

I got up and huddled my clothes on.

ฉันลุกขึ้นและรีบสวมเสื้อผ้า

That novel appeared to have been huddled together.

ดูเหมือนว่านวนิถากรณีนั้นถูกรวบรวมขึ้น

Your clothes are all huddled up inside the bag.

เสื้อผ้าของคุณถูกยัดไว้ในกระเป๋า

they huddled trying to keep warm under anything they could lay hands on.

พวกเขากอดกันพยายามรักษาความอบอุ่นภายใต้ทุกสิ่งที่พวกเขาเอื้อมมือไปถึง

He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.

เขารู้สึกหนาวมาก ดังนั้นเขาจึงกอดพี่ชายของเขาไว้ในเตียง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Harry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.

แฮร์รี่วิ่งข้ามห้องใต้ดินไปยังที่ที่กรีฟฮุกขลุกอยู่บนพื้น

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Others were found in embraces as if huddled together as they burned.

คนอื่นๆ ถูกพบในอ้อมกอดราวกับขลุกอยู่ด้วยกันขณะที่พวกเขาถูกเผา

แหล่งที่มา: NPR News January 2019 Compilation

The experts wrote down lots of numbers and then they huddled together and whispered.

ผู้เชี่ยวชาญจดตัวเลขมากมาย จากนั้นพวกเขาก็ขลุกอยู่ด้วยกันและกระซิบ

แหล่งที่มา: Storyline Online English Stories

The storm knocked out power in some places as stranded tourists huddled in their hotels.

พายุทำให้ไฟฟ้าดับในบางพื้นที่ ขณะที่นักท่องเที่ยวที่ติดอยู่ขลุกอยู่ในโรงแรมของพวกเขา

แหล่งที่มา: AP Listening September 2016 Collection

In winter, they huddled in farm tractor trailers.

ในฤดูหนาว พวกเขาขลุกอยู่ในรถบรรทุกรถแทรกเตอร์ของฟาร์ม

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Asia

Huddled together, they backed away into a corner.

ขลุกอยู่ด้วยกัน พวกเขาถอยหลังเข้าไปในมุม

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Kate is huddled on the couch in the living room.

เคทขลุกอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่น

แหล่งที่มา: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Soon there was a huddle of limp black players slumped along the wall.

ในไม่ช้าก็มีกลุ่มผู้เล่นผิวดำที่หมดแรงทรุดตัวอยู่ตามกำแพง

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Now at last the Emperor penguins abandon their huddle.

บัดนี้ นกเพนกวินจักรพรรดิทิ้งกลุ่มของพวกมันในที่สุด

แหล่งที่มา: BBC documentary "Our Planet"

The boys were huddled at the mound, talking quietly.

เด็กผู้ชายขลุกอยู่ที่เนินเขา พูดคุยกันเบาๆ

แหล่งที่มา: Storyline Online English Stories

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้