hypothecate

[สหรัฐอเมริกา]/haɪˈpɒθɪkeɪt/
[สหราชอาณาจักร]/haɪˈpɑːθɪkeɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. เพื่อให้คำมั่นหรือจำนองสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นหลักประกันสำหรับหนี้
Word Forms
Past Participlehypothecated
Past Tensehypothecated
Third Person Singularhypothecates
Present Participlehypothecating

วลีและการจับคู่คำ

hypothecate assets

จำนำทรัพย์สิน

hypothecate property

จำนำอสังหาริมทรัพย์

hypothecate loans

จำนำเงินกู้

hypothecate funds

จำนำเงินทุน

hypothecate collateral

จำนำหลักประกัน

hypothecate securities

จำนำหลักทรัพย์

hypothecate income

จำนำรายได้

hypothecate debt

จำนำหนี้สิน

hypothecate equity

จำนำส่วนของผู้ถือหุ้น

hypothecate credit

จำนำเครดิต

ประโยคตัวอย่าง

they decided to hypothecate their house to secure a loan.

พวกเขาตัดสินใจนำบ้านไปค้ำประกันเพื่อขอสินเชื่อ

the bank will hypothecate the assets as collateral for the mortgage.

ธนาคารจะนำสินทรัพย์ไปค้ำประกันเป็นหลักค้ำประกันสำหรับสินเชื่อบ้าน

investors often hypothecate their securities to raise funds.

นักลงทุนมักจะนำหลักทรัพย์ของตนเองไปค้ำประกันเพื่อระดมทุน

before you hypothecate your property, consider the risks involved.

ก่อนที่คุณจะนำทรัพย์สินของคุณไปค้ำประกัน ให้พิจารณาความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง

she chose to hypothecate her car to finance her education.

เธอเลือกที่จะนำรถของเธอไปค้ำประกันเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการศึกษา

many businesses hypothecate their inventory to obtain working capital.

ธุรกิจจำนวนมากนำสินค้าคงคลังของตนเองไปค้ำประกันเพื่อขอเงินทุนหมุนเวียน

to hypothecate means to pledge an asset without giving up possession.

การนำไปค้ำประกันหมายถึงการนำหลักประกันโดยไม่ต้องโอนมอบความเป็นเจ้าของ

he plans to hypothecate his investments to fund his startup.

เขาตั้งใจที่จะนำการลงทุนของเขาไปค้ำประกันเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับธุรกิจเริ่มต้นของเขา

the legal agreement allows them to hypothecate the property easily.

ข้อตกลงทางกฎหมายช่วยให้พวกเขาสามารถนำทรัพย์สินไปค้ำประกันได้อย่างง่ายดาย

in real estate, it's common to hypothecate properties to secure loans.

ในอสังหาริมทรัพย์ เป็นเรื่องปกติที่จะนำทรัพย์สินไปค้ำประกันเพื่อขอสินเชื่อ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้