impliedness

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmˈplaɪdnəs/
[สหราชอาณาจักร]/ɪmˈplaɪdnəs/

คำแปล

n. คุณสมบัติหรือสภาพของการสื่อความโดยนัย; ความเป็นนัย

วลีและการจับคู่คำ

subtle impliedness

Thai_translation

strong impliedness

Thai_translation

cultural impliedness

Thai_translation

hidden impliedness

Thai_translation

impliedness matters

Thai_translation

impliedness varies

Thai_translation

shifted impliedness

Thai_translation

impliedness shifting

Thai_translation

impliedness increases

Thai_translation

impliedness decreased

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the impliedness of her remark put everyone on edge.

ความหมายแฝงของคำพูดของเธอทำให้ทุกคนรู้สึกกระวนกระวายใจ

he relied on the impliedness of the warning rather than spelling it out.

เขาอาศัยความหมายแฝงของคำเตือนมากกว่าที่จะอธิบายออกมา

the impliedness in the contract clause raised serious concerns.

ความหมายแฝงในข้อตกลงของสัญญาทำให้เกิดความกังวลอย่างร้ายแรง

we questioned the impliedness behind the sudden policy change.

เราตั้งคำถามถึงความหมายแฝงเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

the impliedness of his apology felt carefully calculated.

ความหมายแฝงของคำขอโทษของเขารู้สึกเหมือนถูกคำนวณมาอย่างดี

her email carried an impliedness that something was wrong.

อีเมลของเธอสื่อถึงความหมายแฝงว่ามีบางอย่างผิดปกติ

the impliedness of that headline fueled online speculation.

ความหมายแฝงของหัวข้อข่าวนั้นกระตุ้นให้เกิดการคาดเดาทางออนไลน์

they debated the impliedness of his silence during the meeting.

พวกเขาถกเถียงกันถึงความหมายแฝงของความเงียบของเขาในการประชุม

i sensed the impliedness in her tone of voice immediately.

ฉันรับรู้ถึงความหมายแฝงในน้ำเสียงของเธอทันที

the impliedness of the gesture sent a clear signal to the team.

ความหมายแฝงของท่าทางนั้นส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปยังทีม

he misunderstood the impliedness of the joke and took offense.

เขาเข้าใจผิดเกี่ยวกับความหมายแฝงของเรื่องตลกและรู้สึกขุ่นเคือง

the impliedness in her question hinted at deeper issues.

ความหมายแฝงในคำถามของเธอเป็นนัยถึงปัญหาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้