instil

[สหรัฐอเมริกา]/in'stil/
[สหราชอาณาจักร]/ɪnˈstɪl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ค่อยๆ ซึมซาบ; แทรกซึม; หยด.
Word Forms
Third Person Singularinstils
Past Tenseinstilled
Present Participleinstilling
Pluralinstils
Past Participleinstilled

วลีและการจับคู่คำ

instil confidence

ปลูกฝังความมั่นใจ

instil fear

ปลูกฝังความกลัว

instil values

ปลูกฝังคุณค่า

ประโยคตัวอย่าง

instil(l) a love for literature

ปลูกฝังความรักในวรรณกรรม

she was told how to instil eye drops.

เธอถูกบอกวิธีการหยอดน้ำตา

I consider it important to instil a pride in the players.

ฉันคิดว่าสำคัญที่จะปลูกฝังความภาคภูมิใจในผู้เล่น

I just hope that as they grow up I can instil in them the work ethic that my parents instilled in me and my younger brother, Anton.Our mum was a childminder.

ฉันหวังว่าเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น ฉันจะสามารถปลูกฝังในตัวพวกเขาจริยธรรมการทำงานที่พ่อแม่ของฉันปลูกฝังในตัวฉันและน้องชายของฉัน อันตอน แม่ของเราเป็นคนดูแลเด็ก

Parents should instil good values in their children.

พ่อแม่ควรปลูกฝังคุณค่าที่ดีให้กับลูกๆ ของพวกเขา

It is important to instil confidence in young learners.

เป็นเรื่องสำคัญที่จะปลูกฝังความมั่นใจให้กับผู้เรียนรุ่นเยาว์

Teachers play a crucial role in instilling knowledge in students.

ครูมีบทบาทสำคัญในการปลูกฝังความรู้ให้กับนักเรียน

Leaders should instil a sense of purpose in their team members.

ผู้นำควรปลูกฝังความรู้สึกถึงเป้าหมายในสมาชิกทีมของพวกเขา

Reading can help instil a love for learning in children.

การอ่านสามารถช่วยปลูกฝังความรักในการเรียนรู้ในเด็กๆ ได้

Experiencing different cultures can instil a sense of tolerance in individuals.

การได้สัมผัสกับวัฒนธรรมที่แตกต่างกันสามารถช่วยปลูกฝังความอดทนในตัวบุคคลได้

Sports can instil discipline and teamwork in athletes.

กีฬาช่วยปลูกฝังวินัยและความร่วมมือในนักกีฬา

Traveling can instil a sense of adventure and curiosity in people.

การเดินทางสามารถช่วยปลูกฝังความรู้สึกของการผจญภัยและความอยากรู้อยากเห็นในผู้คน

Music has the power to instil emotions and evoke memories.

ดนตรีมีพลังในการปลูกฝังอารมณ์และกระตุ้นความทรงจำ

Art can instil creativity and inspire imagination in individuals.

ศิลปะสามารถช่วยปลูกฝังความคิดสร้างสรรค์และจุดประกายจินตนาการในตัวบุคคล

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.

ความสมจริงที่แปลกประหลาดปลุกเร้าให้เกิดความรู้สึกประหลาดใจด้วยตัวของมันเอง

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

Both Huxleys tried to instil order in the chaotic, confusing world around them.

ทั้งสองคนคือฮักซ์ลีย์พยายามที่จะปลูกฝังความสงบเรียบร้อยในโลกที่วุ่นวายและสับสนรอบตัวพวกเขา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

And that's what I try to instil in all the swimmers that I train.

และนั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามปลูกฝังในนักว่ายน้ำทั้งหมดที่ฉันฝึกสอน

แหล่งที่มา: Reel Knowledge Scroll

Many Buddhists eschew it periodically to instil compassion, foster progress towards enlightenment and improve their chances of a favourable rebirth.

ชาวพุทธจำนวนมากละทิ้งมันเป็นระยะๆ เพื่อปลูกฝังความเมตตา ส่งเสริมความก้าวหน้าไปสู่การตรัสรู้ และเพิ่มโอกาสในการเกิดใหม่ที่ดี

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The prisoners instil order in their days.

นักโทษปลูกฝังความสงบเรียบร้อยในชีวิตประจำวันของพวกเขา

แหล่งที่มา: The Economist Culture

Those are the Parliaments which instil proper respect – even fear - into national leaders.

พวกนั้นคือรัฐสภาที่ปลูกฝังความเคารพอย่างเหมาะสม - แม้แต่ความกลัว - ในผู้นำประเทศ

แหล่งที่มา: Complete English Speech Collection

Steuben appeared at headquarters and began to instil German discipline into the army.

สเตอเบนปรากฏตัวที่สำนักงานใหญ่และเริ่มปลูกฝังวินัยแบบเยอรมันให้กับกองทัพ

แหล่งที่มา: Character Profile

Then, the sport's most passionate fans will tell you, the mere mention of his name instils fear across all 48 provinces of Algeria.

จากนั้น แฟนกีฬาที่หลงใหลที่สุดจะบอกคุณว่า แค่เอ่ยชื่อของเขา ก็ทำให้เกิดความกลัวไปทั่วทั้ง 48 จังหวัดของแอลจีเรีย

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

Paradoxically, however, that aspiration is not well served by direct interventions that try to instil it.

อย่างไรก็ตาม ในทางที่ขัดแย้งกัน การใฝ่ฝันนั้นไม่ได้รับการตอบสนองเป็นอย่างดีจากการแทรกแซงโดยตรงที่พยายามปลูกฝังมัน

แหล่งที่มา: IELTS 18 READING TEST

Having these traits instils a sense of accountability and responsibility, leading to a safer, cleaner, and better community.

การมีคุณสมบัติเหล่านี้ปลูกฝังความรู้สึกรับผิดชอบและความรับผิดชอบ นำไปสู่ชุมชนที่ปลอดภัย สะอาด และดีกว่า

แหล่งที่มา: CET-6 Writing Sample Essays

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้