| Plural | interstices |
sunshine filtered through the interstices of the arching trees.
แสงแดดส่องผ่านช่องว่างระหว่างต้นไม้ที่โค้งงอ
upper boulders were simply seated in the interstices below.
ก้อนหินด้านบนถูกวางไว้ในช่องว่างด้านล่างอย่างง่ายดาย
There is a gleam of luminous gold, where the sinking western sun has found a first direct interstice in the clouds.
มีประกายสีทองสว่างไสว ที่ซึ่งพระอาทิตย์ตกทางทิศตะวันตกได้พบช่องว่างโดยตรงครั้งแรกในเมฆ
Blood production —The marrow, located within the medullary cavity of long bones and the interstices of cancellous bone, produces blood cells in a process called haematopoiesis.
การสร้างเม็ดเลือด —ไขกระดูก ตั้งอยู่ในโพรงไขกระดูกของกระดูกยาวและช่องว่างของกระดูกที่มีลักษณะเป็นฟองน้ำ ผลิตเซลล์เม็ดเลือดในกระบวนการที่เรียกว่า Haematopoiesis
The sun streamed through the interstices and glinted on the shining magnolia leaves and sparkleberry bushes.
แสงแดดส่องผ่านช่องว่างและส่องประกายบนใบมะลิที่เปล่งประกายและพุ่มไม้สปาร์คเบอร์รี่
Source: Cross Stream (Part 1)We all live in the interstices of each other's lives, and we would all get a surprise if we could see everything.
พวกเราอาศัยอยู่ในช่องว่างของชีวิตของกันและกัน และพวกเราทุกคนจะประหลาดใจถ้าเรามองเห็นทุกสิ่งทุกอย่าง
Source: under the netFrom the transition from cave sketches to canvas paintings, or from classical sculptures to avant-garde installations, art has perennially embraced change, often thriving in the interstices of evolution.
ตั้งแต่การเปลี่ยนผ่านจากการวาดภาพในถ้ำไปจนถึงภาพวาดบนผืนผ้าใบ หรือจากประติมากรรมคลาสสิกไปจนถึงการติดตั้งแนวหน้า ศิลปะได้โอบรับการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง โดยมักจะเติบโตในช่องว่างของการวิวัฒนาการ
Source: 2023-41In the bosom of this little Grove stood a rustic Grotto, formed in imitation of an Hermitage. The walls were constructed of roots of trees, and the interstices filled up with Moss and Ivy.
ในใจกลางของ Grove ขนาดเล็กแห่งนี้ มี Grotto แบบชนบทตั้งอยู่ ซึ่งสร้างขึ้นเลียนแบบ Hermitage ผนังสร้างจากรากของต้นไม้ และช่องว่างถูกเติมเต็มด้วยมอสและไอวี่
Source: Monk (Part 1)The tall window was open, and though its green shutters were partly drawn the bright air of the garden had come in through a broad interstice and filled the room with warmth and perfume.
หน้าต่างสูงเปิดอยู่ และแม้ว่ามู่ลี่สีเขียวจะถูกดึงลงบางส่วน อากาศสดใสจากสวนก็เข้ามาผ่านช่องกว้างและเติมเต็มห้องไปด้วยความอบอุ่นและกลิ่นหอม
Source: A Portrait of a Lady (Three)But he gave out his own thoughts, likewise, with an airy and fanciful glow; so that they glistened, as it were, through the arbor, and made their escape among the interstices of the foliage.
แต่เขาก็เผยแพร่ความคิดของตัวเองเช่นกัน ด้วยความสว่างและจินตนาการที่สดใส จนกระทั่งมันส่องประกายราวกับว่าผ่านกระท่อม และหลบหนีไปในช่องว่างของใบไม้
Source: Seven-angled Tower (Part 1)The effort to see Harney around the corner of the screen, or through its interstices, made her unconscious of everything else; but the effort was unsuccessful, and gradually she found her attention arrested by her guardian's discourse.
ความพยายามที่จะมองเห็น Harney รอบมุมของหน้าจอ หรือผ่านช่องว่างของมัน ทำให้เธอไม่รู้ตัวกับสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมด แต่ความพยายามนั้นไม่ประสบความสำเร็จ และค่อยๆ เธอพบว่าความสนใจของเธอถูกดึงดูดโดยคำพูดของผู้ปกครองของเธอ
Source: Summersunshine filtered through the interstices of the arching trees.
แสงแดดส่องผ่านช่องว่างระหว่างต้นไม้ที่โค้งงอ
upper boulders were simply seated in the interstices below.
ก้อนหินด้านบนถูกวางไว้ในช่องว่างด้านล่างอย่างง่ายดาย
There is a gleam of luminous gold, where the sinking western sun has found a first direct interstice in the clouds.
มีประกายสีทองสว่างไสว ที่ซึ่งพระอาทิตย์ตกทางทิศตะวันตกได้พบช่องว่างโดยตรงครั้งแรกในเมฆ
Blood production —The marrow, located within the medullary cavity of long bones and the interstices of cancellous bone, produces blood cells in a process called haematopoiesis.
การสร้างเม็ดเลือด —ไขกระดูก ตั้งอยู่ในโพรงไขกระดูกของกระดูกยาวและช่องว่างของกระดูกที่มีลักษณะเป็นฟองน้ำ ผลิตเซลล์เม็ดเลือดในกระบวนการที่เรียกว่า Haematopoiesis
The sun streamed through the interstices and glinted on the shining magnolia leaves and sparkleberry bushes.
แสงแดดส่องผ่านช่องว่างและส่องประกายบนใบมะลิที่เปล่งประกายและพุ่มไม้สปาร์คเบอร์รี่
Source: Cross Stream (Part 1)We all live in the interstices of each other's lives, and we would all get a surprise if we could see everything.
พวกเราอาศัยอยู่ในช่องว่างของชีวิตของกันและกัน และพวกเราทุกคนจะประหลาดใจถ้าเรามองเห็นทุกสิ่งทุกอย่าง
Source: under the netFrom the transition from cave sketches to canvas paintings, or from classical sculptures to avant-garde installations, art has perennially embraced change, often thriving in the interstices of evolution.
ตั้งแต่การเปลี่ยนผ่านจากการวาดภาพในถ้ำไปจนถึงภาพวาดบนผืนผ้าใบ หรือจากประติมากรรมคลาสสิกไปจนถึงการติดตั้งแนวหน้า ศิลปะได้โอบรับการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง โดยมักจะเติบโตในช่องว่างของการวิวัฒนาการ
Source: 2023-41In the bosom of this little Grove stood a rustic Grotto, formed in imitation of an Hermitage. The walls were constructed of roots of trees, and the interstices filled up with Moss and Ivy.
ในใจกลางของ Grove ขนาดเล็กแห่งนี้ มี Grotto แบบชนบทตั้งอยู่ ซึ่งสร้างขึ้นเลียนแบบ Hermitage ผนังสร้างจากรากของต้นไม้ และช่องว่างถูกเติมเต็มด้วยมอสและไอวี่
Source: Monk (Part 1)The tall window was open, and though its green shutters were partly drawn the bright air of the garden had come in through a broad interstice and filled the room with warmth and perfume.
หน้าต่างสูงเปิดอยู่ และแม้ว่ามู่ลี่สีเขียวจะถูกดึงลงบางส่วน อากาศสดใสจากสวนก็เข้ามาผ่านช่องกว้างและเติมเต็มห้องไปด้วยความอบอุ่นและกลิ่นหอม
Source: A Portrait of a Lady (Three)But he gave out his own thoughts, likewise, with an airy and fanciful glow; so that they glistened, as it were, through the arbor, and made their escape among the interstices of the foliage.
แต่เขาก็เผยแพร่ความคิดของตัวเองเช่นกัน ด้วยความสว่างและจินตนาการที่สดใส จนกระทั่งมันส่องประกายราวกับว่าผ่านกระท่อม และหลบหนีไปในช่องว่างของใบไม้
Source: Seven-angled Tower (Part 1)The effort to see Harney around the corner of the screen, or through its interstices, made her unconscious of everything else; but the effort was unsuccessful, and gradually she found her attention arrested by her guardian's discourse.
ความพยายามที่จะมองเห็น Harney รอบมุมของหน้าจอ หรือผ่านช่องว่างของมัน ทำให้เธอไม่รู้ตัวกับสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมด แต่ความพยายามนั้นไม่ประสบความสำเร็จ และค่อยๆ เธอพบว่าความสนใจของเธอถูกดึงดูดโดยคำพูดของผู้ปกครองของเธอ
Source: SummerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now