opening

[สหรัฐอเมริกา]/ˈəʊpnɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈoʊpnɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. จุดเริ่มต้นหรือส่วนเริ่มต้นของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; ทางเข้าหรือวิธีเข้าสู่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง; โอกาส; ตำแหน่งว่าง
adj. เริ่มต้นหรือกำลังเริ่ม
v. ทำให้เปิดหรือกลายเป็นเปิด; ทำให้เป็นสาธารณะ; อนุญาตให้เข้าถึง

วลีและการจับคู่คำ

grand opening

พิธีเปิดงานใหญ่

opening ceremony

พิธีเปิด

store opening

การเปิดร้านค้า

opening hours

เวลาทำการ

opening up

เปิดกว้าง

at the opening

ในการเปิด

opening day

วันเปิดทำการ

valve opening

การเปิดวาล์ว

opening bank

ธนาคารเปิดทำการ

opening time

เวลาเปิดทำการ

opening night

คืนเปิดทำการ

opening price

ราคาเปิด

opening remarks

คำกล่าวเปิดงาน

opening speech

สุนทรพจน์เปิดงาน

opening an account

การเปิดบัญชี

door opening

การเปิดประตู

gate opening

การเปิดประตู

bid opening

การเปิดซองประมูล

opening angle

มุมเปิด

opening rate

อัตราการเปิด

opening session

ช่วงเปิดทำการ

ประโยคตัวอย่าง

the opening of a play.

การเปิดม่านละคร

the triumphal opening chords.

ท่วงทำนองเปิดตัวที่ triumphant

the decisive opening goal.

ประตูเปิดเกมที่ตัดสินผล

a device for opening bottles

อุปกรณ์สำหรับเปิดขวด

the opening of the town centre hit a snag.

การเปิดศูนย์กลางเมืองประสบปัญหา

there are few openings for the ex-footballer.

มีโอกาสน้อยสำหรับอดีตนักฟุตบอล

an official opening by a famous personality.

พิธีเปิดอย่างเป็นทางการโดยบุคคลที่มีชื่อเสียง

she was opening her post.

เธอกำลังเปิดจดหมายของเธอ

an appliance for opening tin cans

อุปกรณ์สำหรับเปิดกระป๋อง

We air the room by opening the windows.

เราเปิดหน้าต่างเพื่อให้อากาศถ่ายเทในห้อง

These are the opening chords of a sonata.

นี่คือคอร์ดเปิดของโซนาตา

They are opening up a new oil field.

พวกเขากำลังเปิดแหล่งน้ำมันใหม่

The ceremonial opening of the exhibition was very spectacular.

พิธีเปิดนิทรรศการเป็นไปอย่างยิ่งใหญ่และน่าประทับใจมาก

We ventilate a room by opening windows.

เราเปิดหน้าต่างเพื่อให้อากาศถ่ายเทในห้อง

the opening event is on October 16.

พิธีเปิดมีขึ้นในวันที่ 16 ตุลาคม

at the play's opening she stands centre stage.

ในการเปิดม่านละคร เธอมายืนอยู่กลางเวที

the art is to hold your audience right from the opening curtain.

ศิลปะคือการดึงดูดผู้ชมตั้งแต่การเปิดม่าน

the museum will be fully functional from the opening of the festival.

พิพิธภัณฑ์จะสามารถใช้งานได้อย่างเต็มที่ตั้งแต่เปิดงานเทศกาล

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Finally, one Saturday I saw my opening.

ในที่สุด วันเสาร์ที่ฉันเห็นโอกาสของฉัน

แหล่งที่มา: Heart in a Flutter

There's an opening in Miss Sparrow's class.

มีที่ว่างในชั้นเรียนของมิสสปาร์โรว์

แหล่งที่มา: Modern Family Season 6

Does it only focus on new restaurant openings?

มันมุ่งเน้นไปที่การเปิดร้านอาหารใหม่เท่านั้นหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

And then there will be the state opening of Parliament.

แล้วจะมีการเปิดรัฐสภา

แหล่งที่มา: Travel around the world

And you see that gill opening right there?

แล้วคุณเห็นช่องเปิดเหงือกที่นั่นหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: National Geographic Science Popularization (Video Version)

There is no other opening of any kind.

ไม่มีช่องเปิดอื่นใด

แหล่งที่มา: UK original primary school Chinese language class

I was hoping that you had an opening.

ฉันหวังว่าคุณจะมีโอกาส

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 2

Skin pores are essentially just openings for tiny hairs.

รูขุมขนเป็นเพียงช่องเปิดสำหรับขนขนาดเล็ก

แหล่งที่มา: Scishow Selected Series

I found an opening at an alley in Anaheim.

ฉันพบช่องเปิดในตรอกใน Anaheim

แหล่งที่มา: Deadly Women

It's a large opening called the Antorbital Fenestra.

มันเป็นช่องเปิดขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Antorbital Fenestra

แหล่งที่มา: Jurassic Fight Club

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้