The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
ศาลเห็นว่ารัฐสภาได้ตั้งใจให้สิทธิที่ได้รับมอบตามสัญญาเช่าเป็นสิ่งที่ไม่อาจถูกลบล้างได้ด้วยกฎระเบียบที่ออกภายหลัง
The superhero was considered invulnerable to all forms of physical attack.
ซูเปอร์ฮีโร่ถูกพิจารณาว่าเป็นผู้ที่สัมผัสไม่ได้ต่อการโจมตีทางกายภาพทุกรูปแบบ
The castle's thick walls made it invulnerable to enemy siege.
กำแพงที่หนาของปราสาททำให้มันสัมผัสไม่ได้ต่อการล้อมของข้าศัตรู
The encryption software was designed to make data invulnerable to hackers.
ซอฟต์แวร์เข้ารหัสลับได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ข้อมูลสัมผัสไม่ได้ต่อแฮกเกอร์
The team's strong defense made them invulnerable to their opponents' attacks.
การป้องกันที่แข็งแกร่งของทีมทำให้พวกเขาไม่สามารถถูกโจมตีได้จากคู่ต่อสู้
His pride made him believe he was invulnerable to failure.
ความหยิ่งของเขาทำให้เขาเชื่อว่าเขาจะไม่ล้มเหลว
The new armor was designed to make the wearer invulnerable to sword strikes.
เกราะใหม่ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ผู้สวมใส่สัมผัสไม่ได้ต่อการโจมตีด้วยดาบ
The company's diversified portfolio made it invulnerable to market fluctuations.
พอร์ตโฟลิโอที่หลากหลายของบริษัททำให้มันสัมผัสไม่ได้ต่อความผันผวนของตลาด
The vaccine made the population invulnerable to the deadly virus.
วัคซีนทำให้ประชากรสัมผัสไม่ได้กับไวรัสร้าย
The fortress was built to be invulnerable to enemy attacks.
ป้อมปราการถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สัมผัสไม่ได้ต่อการโจมตีของข้าศัตรู
But these people were not invulnerable to strain.
แต่คนเหล่านี้ไม่สามารถป้องกันความเครียดได้
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)So young kids are not invulnerable.
ดังนั้นเด็กเล็กจึงไม่สามารถป้องกันได้
แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationInvulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.
ไม่สามารถป้องกันได้ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของวัน ดังนั้นคุณต้องมีเกราะป้องกันแบบคงที่
แหล่งที่มา: Discovery Channel: Battle of the DinosaursTo this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.
สำหรับเด็กคนนี้ พ่อแม่ยังคงเป็นเทพเจ้าที่ไม่สามารถป้องกันได้ในหลายๆ แง่มุม
แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThey are certainly not conscious, at least in any interesting sense, and so invulnerable to further regress.
แน่นอนว่าพวกเขามีสติหรือไม่ อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในความหมายที่น่าสนใจ ดังนั้นจึงไม่สามารถป้องกันการถดถอยเพิ่มเติมได้
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsYes, sir, clever, daring, and invulnerable! It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs.
ใช่แล้วครับ ฉลาด กล้าหาญ และไม่สามารถป้องกันได้! มันไม่กลัวพายุที่น่ากลัวในทะเลแดง กระแสน้ำและแนวปะการัง
แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In this way, you become invulnerable.
ด้วยวิธีนี้ คุณจะกลายเป็นผู้ที่ไม่สามารถป้องกันได้
แหล่งที่มา: The Power of Now" Shtrigas are invulnerable to all weapons devised by God and man" .
". ชทริกัสไม่สามารถป้องกันได้จากอาวุธทั้งหมดที่สร้างขึ้นโดยพระเจ้าและมนุษย์"
แหล่งที่มา: Supernatural Season 01They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.
พวกเขาเคยได้ยินเรื่องราวของเทพเจ้าสำริดที่ไม่สามารถป้องกันได้ของคอร์เทส และมุ่งหน้าไปยังอ่าวที่เงียบสงบ
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)However, also unlike most superheroes Spiderman is not physically invulnerable to everyday weapons.
อย่างไรก็ตาม นอกจากนี้สไปเดอร์แมนยังไม่สามารถป้องกันได้จากอาวุธทั่วไป
แหล่งที่มา: Defeating the movie mogulsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้